Synopse der Evangelien
Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Съвременен български превод):
Markus 16
14 Накрая Иисус се откри на самите единадесет ученици, когато бяха на трапеза, и ги смъмри за тяхното неверие и за коравосърдечието им, защото не повярваха на тези, които Го бяха видели възкръснал.
15 Иисус им каза: „Идете по цял свят и проповядвайте Евангелието на цялото творение.
16 Който повярва и се кръсти, ще бъде спасен, а който не повярва, ще бъде осъден.
17 А повярвалите ще бъдат придружавани от тези знамения: с Моето име ще изгонват бесове и ще говорят на нови езици,
18 ще хващат змии и ако изпият нещо смъртоносно, няма да им навреди, на болни ще възлагат ръце и те ще оздравяват.“
Lukas 24
Иисус Христос се явява на апостолите в Йерусалим
36 Докато те говореха за това, Сам Иисус застана сред тях и им каза: „Мир ви нося!“
37 Смутени и изплашени, те помислиха, че виждат дух.
38 Но Той им рече: „Защо сте така смутени? Защо съмнения изпълват сърцата ви?
39 Погледнете ръцете и нозете Ми: Аз съм Същият. Пипнете Ме и вижте: духът няма плът и кости, а вие виждате, че имам.“
40 И като каза това, показа им ръцете и нозете Си.
41 Но понеже те от радост още не можеха да повярват и се чудеха, Той им рече: „Имате ли тук нещо за ядене?“
42 Те Му дадоха късче печена риба и пчелен мед.
43 Той взе и яде пред тях.
44 След това им рече: „Това е, за което ви бях говорил, когато бях още с вас – че трябва да се изпълни всичко, писано за Мене в Мойсеевия закон, Пророците и Псалмите.“
45 Тогава им просветли ума, за да разбират Писанията,
46 и им рече: „Тъй е писано и тъй трябваше да пострада Христос – да възкръсне от мъртвите на третия ден
47 и да бъдат проповядвани в Негово име покаяние и опрощаване на греховете сред всички народи, като се започне от Йерусалим.
48 Вие сте свидетели на това.
49 И Аз ще изпратя върху вас обещаното от Моя Отец. А вие стойте в град Йерусалим, докато се облечете в сила отгоре.“
Johannes 20
Иисус Христос се явява на апостолите в Йерусалим
19 А вечерта в същия ден, първия от седмицата, когато вратата на къщата, където се бяха събрали учениците Му, стоеше заключена заради страх от юдеите, дойде Иисус, застана сред тях и каза: „Мир ви нося!“
20 След тези думи Той им показа ръцете и ребрата Си. Учениците се зарадваха, като видяха Господа.
21 А Иисус пак им рече: „Мир ви нося! Както Отец изпрати Мене, така и Аз изпращам вас.“
22 Това като рече, духна и им каза: „Приемете Светия Дух.
23 На които простите греховете, на тях ще се простят; на които не простите, няма да им се простят.“