Synopse der Evangelien

Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Съвременен български превод):

Matthäus 24

За верния и неверния слуга

45  И тъй, кой е верният и благоразумен слуга? Това е онзи, когото господарят е поставил над другите си слуги, за да им раздава навреме храна.

46  Блажен е този слуга, чийто господар, когато дойде, го намери, че постъпва тъй,

47  истината ви казвам: той ще го постави над целия си имот.

48  Ако пък слугата е лош и рече в сърцето си: „Ще се забави господарят ми“ –

49  и започне да бие събратята си и да яде и пие с пияниците, –

50  господарят на този слуга ще дойде в ден, в който той не очаква, и в час, който не знае,

51  и ще го отдели, и ще му наложи наказание като на лицемерите, там ще бъде плач и скърцане със зъби.“

Lukas 12

41  Петър Го попита: „Господи, за нас ли казваш тази притча или за всички?“

42  А Господ рече: „Кой наистина е верният и благоразумен слуга, когото господарят би поставил над другите си слуги, за да им раздава навреме храна?

43  Блажен е този слуга, чийто господар, когато дойде, го намери, че постъпва така.

44  Истината ви казвам: той ще го постави над целия си имот.

45  Ако пък този слуга рече в сърцето си: „Господарят ми ще се забави да се върне“, и започне да бие слуги и слугини, да яде и пие и да се напива –

46  господарят на този слуга ще дойде в ден, в който той не очаква, и в час, който той не знае, ще го отдели и ще му наложи наказание като на неверните.