Synopsis of the Gospels

Compare similar Bible verses (Съвременен български превод):

Matthew 22

35  и един от тях, законник, за да Го изпита, зададе Му въпрос:

36  „Учителю, коя заповед е най-голяма в Закона?“

37  А Иисус му отговори: „Възлюби Господа, твоя Бог, с цялото си сърце и с цялата си душа, и с целия си разум:

38  тази е първа и най-голяма заповед.

39  А втора, подобна на нея, е: „Възлюби ближния си като себе си“;

40  на тези две заповеди се крепят целият Закон и Пророците.“

Mark 12

Най-голямата заповед

28  Един от книжниците, като чу спора им и видя, че Иисус им отговори добре, приближи се и Го запита: „Коя е най-важната от всички заповеди?“

29  А Иисус му отговори: „Най-важната от всички заповеди е: Слушай, Израилю! Господ, нашият Бог, е един Господ;

30  и възлюби Господ, твоя Бог, с цялото си сърце и с цялата си душа, и с целия си разум, и с цялата си сила. Тази е първата заповед.

31  Втората, подобна на нея, е: Обичай ближния си като себе си. Друга заповед, по-голяма от тези, няма.“

Luke 10

Най-голямата заповед

25  И ето един законоучител стана и за да Го изпита, рече: „Учителю, какво да сторя, за да наследя вечен живот?“

26  А Той му каза: „В Закона какво е написано? Какво четеш там?“

27  Онзи отговори: „Възлюби Господа, своя Бог, с цялото си сърце, с цялата си душа и с цялата си сила, и с целия си разум; обичай и ближния си като себе си.“

28  Иисус му каза: „Право отговори, тъй постъпвай и ще имаш вечен живот.“