Synopsis of the Gospels
Compare similar Bible verses (Съвременен български превод):
Matthew 20
Трето предсказание за страданията и възкресението
17 А когато Иисус отиваше за Йерусалим, по пътя повика насаме дванадесетте ученици и им рече:
18 „Ето отиваме в Йерусалим и Синът човешки ще бъде предаден на първосвещениците и книжниците и ще Го осъдят на смърт,
19 и ще Го предадат на езичниците, за да Го поругаят, да Го бичуват и разпънат. И на третия ден ще възкръсне.“
Mark 10
Трето предсказание за страданията и възкресението
32 Те отиваха в Йерусалим. Иисус вървеше пред учениците Си, а те, потресени, Го следваха със страх. Затова, като събра пак дванадесетте, Той започна да им говори какво ще стане с Него:
33 „Ето отиваме в Йерусалим и Синът човешки ще бъде предаден на първосвещениците и книжниците, те ще Го осъдят на смърт и ще Го предадат на езичниците.
34 Ще Го поругаят, ще Го плюят, ще Го бичуват и убият. Но Той ще възкръсне на третия ден.“
Luke 18
Трето предсказание за страданията и възкресението
31 И като повика при Себе Си дванадесетте ученици, Иисус им рече: „Ето отиваме в Йерусалим и ще се изпълни всичко, писано чрез пророците за Сина човешки.
32 Защото ще Го предадат на езичниците, ще Го поругаят, ще Го оскърбят и оплюят,
33 ще Го бичуват и убият. И на третия ден ще възкръсне.“