Synopse der Evangelien
Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Съвременен български превод):
Matthäus 16
Предпазване от фарисейски и садукейски учения
5 Когато преминаха на отсрещния бряг, учениците Му бяха забравили да вземат хляб.
6 Иисус им рече: „Внимавайте и се пазете от фарисейския и садукейския квас.“
7 А те си помислиха и си казваха: „Това е, защото не взехме хляб.“
8 Иисус забеляза това и им рече: „Маловерци, защо сте се замислили, че не сте взели хляб?
9 Още ли не разбирате и не помните петте хляба на петте хиляди души и колко кошници събрахте?
10 Нито седемте хляба на четири хиляди души и колко коша събрахте?
11 Как не разбирате, че не за хляб ви казах: „Пазете се от фарисейския и садукейския квас“.“
12 Тогава проумяха, че не им беше казал да се пазят от квас за хляб, а от учението на фарисеите и садукеите.
Markus 8
Предпазване от фарисейски заблуди
14 А учениците Му бяха забравили да вземат хляб и имаха в лодката със себе си само един хляб.
15 Тогава Той им заповяда: „Внимавайте, пазете се от фарисейския квас и от Иродовия квас.“
16 И те размишляваха помежду си: „Това ще да е, защото нямаме хляб.“
17 А Иисус узна за това и им каза: „Защо обсъждате, че нямате хляб? Нима не забелязвате и не разбирате? Още ли е вкаменено вашето сърце?
18 Като имате очи, не виждате ли? Като имате уши, не чувате ли? И не помните ли?
19 Когато разчупих петте хляба за пет хиляди души, колко пълни кошници къшеи вдигнахте?“ Отговориха Му: „Дванайсет.“
20 „А когато разчупих седемте за четири хиляди, колко коша, пълни с къшеи, вдигнахте?“ Отговориха Му: „Седем.“
21 И рече им: „Как тогава не разбирате?“