Synopsis of the Gospels
Compare similar Bible verses (Съвременен български превод):
Matthew 13
10 Приближиха се до Него учениците Му и попитаха: „Защо им говориш с притчи?“
11 А в отговор Той им каза: „Защото на вас е дадено да узнаете тайните на небесното царство, а на тях не е дадено.
12 Защото, който има, на него ще му се даде, и то в изобилие. А който няма достатъчно, от него ще се отнеме и това, което има.
13 Затова им говоря с притчи, понеже те гледат, а не виждат, слушат, а не чуват, нито разбират.
14 Тъкмо над тях се сбъдва пророчеството на Исаия, което гласи: „С уши ще чуете и няма да разберете, с очи ще гледате и няма да видите.“
15 Защото сърцето на този народ е закоравяло – с уши трудно слушат и са затворили очите си, за да не би някога с очи да видят и с уши да чуят, и със сърце да разберат, и да се обърнат, и Аз да ги спася.
16 Но вашите очи са блажени затова, че виждат, и ушите ви, че чуват.
17 Защото, истината ви казвам, мнозина пророци и праведници са копнели да видят това, което вие виждате, и не видяха, и да чуят това, което чувате, и не чуха.
Mark 4
10 А когато народът се разотиде, хората около Него и дванадесетте Го попитаха за смисъла на притчата.
11 Той им отговори: „На вас е дадено да узнаете тайната на Божието царство, а на онези отвън всичко се дава в притчи,
12 така че с очи да гледат и да не виждат, с уши да слушат и да не разбират, за да не би да се обърнат и да им се простят греховете.“
Luke 8
9 Тогава учениците Му Го попитаха: „Какво значи тази притча?“
10 Той отговори: „На вас е дадено да знаете тайните на Божието царство, а на другите се говори с притчи, та като гледат, да не виждат и като слушат, да не разбират.