Synopsis of the Gospels
Compare similar Bible verses (Съвременен български превод):
Matthew 13
Притчи за Небесното Царство. Притча за сеяча
1 Същия ден Иисус излезе от къщата и седна край Генисаретското езеро.
2 Около Него се събра много народ, затова Той влезе в лодка и седна, докато всички стояха на брега.
3 И им говореше много неща с притчи. Така Той каза: „Ето излезе сеяч да сее.
4 Когато сееше, едни семена паднаха край пътя. Но долетяха птици и ги изкълваха.
5 Други паднаха на каменисти места, където нямаше много пръст. Те скоро поникнаха, понеже пръстта не беше дълбока.
6 А когато изгря слънцето, те прегоряха и изсъхнаха, понеже нямаха корен.
7 Други паднаха между тръни – израснаха тръните и ги заглушиха.
8 Други семена паднаха на добра почва и почнаха да дават плод: едно зърно – сто, друго – шестдесет, а трето – тридесет.
9 Който има уши да слуша, нека слуша!“
Mark 4
Иисус Христос говори на народа с притчи
1 Иисус пак започна да поучава край езерото и около Него се събра много народ. Затова Той влезе и седна в една лодка в езерото, а целият народ беше на брега на езерото.
2 Той ги поучаваше за много неща с притчи и в учението Си им казваше:
Притчата за сеяча
3 „Слушайте! Ето излезе сеяч да сее.
4 И случи се, когато сееше, едни семена паднаха край пътя. Но долетяха птици и ги изкълваха.
5 Други паднаха на каменисто място, където нямаше много пръст. Те скоро поникнаха, понеже пръстта не беше дълбока.
6 А когато слънцето изгря, те прегоряха и изсъхнаха, понеже нямаха корен.
7 Други паднаха между тръни и тръните израснаха, заглушиха ги и те не дадоха плод.
8 А други паднаха на добра почва и дадоха плод, който поникна и порасна, и родиха: едно зърно – тридесет, друго – шестдесет, а трето – сто.“
9 И рече: „Който има уши да слуша, нека слуша!“
Luke 8
Притча за сеяча
4 А когато се събра много народ и хора от всички градове се стичаха при Него, Иисус им заговори с притча:
5 „Излезе сеяч да сее семе; и когато сееше, едни зърна паднаха край пътя, но бяха стъпкани и птиците ги изкълваха.
6 Други паднаха на камък и когато поникнаха, изсъхнаха, защото нямаха влага.
7 Други пък паднаха между тръни и тръните, които израснаха с тях, ги заглушиха.
8 А други зърна паднаха на добра почва, и като поникнаха, дадоха стократен плод.“ Като каза това, извика: „Който има уши да слуша, нека слуша!“