Synopse der Evangelien
Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Съвременен български превод):
Matthäus 12
Майката и братята на Иисус Христос
46 Докато Той още говореше на народа, ето Неговата майка и братята Му стояха вън и искаха да говорят с Него.
47 Тогава някой Му рече: „Ето майка Ти и Твоите братя стоят вън и искат да говорят с Тебе.“
48 А Той отговори на този, който Му извести това и рече: „Коя е майка Ми и кои са братята Ми?“
49 След това простря ръката Си към Своите ученици и рече: „Ето Моята майка и Моите братя.
50 Защото, който изпълни волята на Моя небесен Отец, той Ми е брат и сестра, и майка.“
Markus 3
Майката и братята на Иисус Христос
31 Тогава дойдоха майка Му и братята Му. Те стояха навън и изпратиха при Него да Го повикат.
32 А около Него седеше народ. И Му казаха: „Ето майка Ти, братята и сестрите Ти са отвън и Те търсят.“
33 В отговор Той им рече: „Коя е майка Ми или кои са братята Ми?“
34 И като огледа седящите около Себе Си, каза: „Ето Моята майка и Моите братя!
35 Защото, който изпълнява Божията воля, той Ми е брат и сестра, и майка.“
Lukas 8
Майката и братята на Иисус
19 Тогава дойдоха при Него майка Му и братята Му, но не можаха да се приближат до Него поради множеството народ.
20 Затова Му съобщиха: „Майка Ти и братята Ти стоят вън и искат да Те видят.“
21 А Иисус им отговори: „Моята майка и Моите братя са тези, които слушат Божието слово и го изпълняват.“