Synopse der Evangelien

Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Bibelen på hverdagsdansk):

Matthäus 10

Jesus udsender de 12 apostle

1  Jesus kaldte nu 12 af sine disciple til sig og gav dem autoritet til at uddrive onde ånder og til at helbrede alle slags sygdomme og lidelser.

2  Her er navnene på de 12 apostle: Simon, der senere fik navnet Peter; Andreas, der var bror til Simon; Jakob og Johannes, der var sønner af Zebedæus;

3  Filip; Bartolomæus; Thomas; Mattæus, som var skatteopkræver; Jakob, søn af Alfæus; Taddæus;

4  Simon Frihedskæmper og Judas Iskariot, der senere forrådte Jesus.

Markus 3

Jesus udvælger de 12 apostle

13  En dag gik Jesus op på en bakketop for at bede. Deredter kaldte han på de disciple, som han ønskede, og de kom til ham.

14  På den måde gjorde han 12 af sine disciple til apostle. De skulle stå i lære hos ham, så han senere kunne sende dem ud med fuldmagt til at forkynde det glædelige budskab

15  og til at uddrive onde ånder.

16  Her er navnene på de 12: Simon, som Jesus senere gav navnet Peter;

17  Jakob og Johannes, der var sønner af Zebedæus (de blev kaldt „Tordensønnerne”);

18  Andreas; Filip; Bartolomæus; Mattæus; Thomas; Jakob, søn af Alfæus; Taddæus; Simon Frihedskæmper

19  og Judas Iskariot, der senere forrådte Jesus.

Lukas 6

Jesus udvælger de 12 apostle

12  En dag gik Jesus op på en bakketop for at bede. Han tilbragte natten i bøn til Gud,

13  og ved daggry kaldte han sine disciple til sig og udvalgte 12 af dem, som han også kaldte apostle.

14  Her er navnene på dem: Simon, som han også kaldte Peter, og dennes bror Andreas; Jakob og Johannes; Filip; Bartolomæus;

15  Mattæus; Thomas; Jakob, søn af Alfæus; Simon Frihedskæmper;

16  Judas, søn af Jakob, og Judas Iskariot, som blev forræder.