Synopse der Evangelien
Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Библия, ревизирано издание):
Matthäus 26
21 И докато ядяха, каза: Истина ви казвам, че един от вас ще Ме предаде.
22 А те, много наскърбени, започнаха всички един по един да Му казват: Да не съм аз, Господи?
23 Той отговори: Който натопи ръката си заедно с Мене в блюдото, той ще Ме предаде.
24 Човешкият Син отива, както е писано за Него; но горко на този човек, чрез когото Човешкият Син ще бъде предаден! Добре щеше да бъде за този човек, ако не бе се родил.
25 А Юда, който Го предаде, попита: Да не съм аз, Учителю? Исус му отвърна: Ти каза.
Markus 14
18 И когато седяха на трапезата и ядяха, Исус каза: Истина ви казвам: Един от вас, който яде с Мене, ще Ме предаде.
19 Те започнаха да скърбят и да Му казват един след друг: Да не съм аз?
20 А Той им каза: Един от дванадесетте е, който топи заедно с Мене в блюдото.
21 Защото Човешкият Син отива, както е писано за Него; но горко на този човек, чрез когото Човешкият Син бива предаден! Добре би било за този човек, ако не бе се родил.
Lukas 22
21 Но, ето, ръката на този, който Ме предава, е с Мене на трапезата.
22 Защото Човешкият Син наистина отива според както е било определено; но горко на този човек, който Го предава!
23 И те започнаха да се питат помежду си кой ли от тях ще е този, който ще направи това.
Johannes 13
Исус предсказва, че ще бъде предаден
21 Като каза това, Исус се развълнува в духа Си и засвидетелства: Истина, истина ви казвам, един от вас ще Ме предаде.
22 Учениците се спогледаха помежду си, като недоумяваха за кого говори.
23 А на трапезата един от учениците, когото Исус обичаше, се беше облегнал на скута на Исус.
24 Затова Симон Петър му кимна и му каза: Кажи ни за кого говори.
25 А той, както се беше облегнал на скута на Исус, се обърна и Му каза: Господи, кой е той?
26 Исус отговори: Той е онзи, за когото ще натопя залъка и ще му го дам. И така, като натопи залъка, взе и го подаде на Юда Симонов Искариотски.