Synopse der Evangelien

Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Bible, překlad 21. století):

Matthäus 22

Syn, nebo Pán?

41  A když už se farizeové sešli, Ježíš se jich zeptal:

42  „Co si myslíte o Mesiáši? Čí je to syn?“ „Davidův,“ odpověděli.

43  Na to jim řekl: „Jak ho tedy David může v Duchu nazývat Pánem? Říká přece:

44  ‚Hospodin řekl mému Pánu: Seď po mé pravici, než ti tvé nepřátele k nohám položím.‘

45  Když ho tedy David nazývá Pánem, jak to může být jeho syn?“

46  A nikdo mu nedokázal odpovědět ani slovo. Od toho dne se ho už nikdo neodvážil na nic zeptat.

Markus 12

Syn, nebo Pán?

35  Když potom Ježíš vyučoval v chrámu, zeptal se: „Jak mohou znalci Písma říkat, že Mesiáš je Davidův syn?

36  Vždyť sám David řekl v Duchu svatém: ‚Hospodin řekl mému Pánu: Seď po mé pravici, než ti tvé nepřátele k nohám položím.‘

37  Sám David ho nazývá Pánem – jak tedy může být Mesiáš jeho syn?“ A veliký zástup ho rád poslouchal.

Lukas 20

Syn, nebo Pán?

41  Ježíš se jich zeptal: „Jak mohou říkat, že Mesiáš je Davidův syn?

42  Sám David říká v knize Žalmů: ‚Hospodin řekl mému Pánu: Seď po mé pravici,

43  než ti tvé nepřátele k nohám položím.‘

44  Když ho tedy David nazývá Pánem, jak to může být jeho syn?“