Synopsis of the Gospels
Compare similar Bible verses (Bible, překlad 21. století):
Matthew 13
31 Pověděl jim další podobenství: „Nebeské království je jako hořčičné zrnko, které člověk vzal a zasel na svém poli.
32 To zrnko je sice nejmenší ze všech semen, ale když vyroste, je větší než jiné byliny a je z něj strom, takže ptáci přiletí a uhnízdí se v jeho větvích.“
33 Vyprávěl jim ještě další podobenství: „Nebeské království je jako kvas, který žena vzala a zadělala do tří měřic mouky, až nakonec všechno zkvasilo.“
Mark 4
30 Řekl také: „K čemu přirovnáme Boží království? Jakým podobenstvím ho představíme?
31 Je jako zrnko hořčice, které když je zaseto do země, je nejmenší ze všech semen na zemi.
32 Jakmile je však zaseto, roste, až je větší než všechny byliny, a vypouští mohutné větve, takže i ptáci mohou hnízdit v jeho stínu.“
Luke 13
O hořčičném zrnku a kvasu
18 Tehdy řekl: „Čemu se podobá Boží království? K čemu ho přirovnám?
19 Je podobné zrnku hořčice, které člověk vzal, hodil je do své zahrady a vyrostl z něj strom, v jehož větvích se uhnízdili ptáci.“
20 „K čemu přirovnám Boží království?“ opakoval.
21 „Je podobné kvasu, který žena vzala a zadělala do tří měřic mouky, až nakonec všechno zkvasilo.“