"отче наш" | Новий Переклад Українською

Новий Переклад Українською

Mt 6:9 Тому моліться так: „Отче наш, Що на небесах, нехай святиться ім’я Твоє!Lu 11:2 Він промовив: ―Коли молитесь, то кажіть: «Отче наш, Що на небесах, нехай святиться ім’я Твоє! Нехай прийде Царство Твоє! Нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі!2Th 2:16 Нехай Сам Господь наш Ісус Христос і Бог, Отець наш, Який полюбив нас і в благодаті дав нам вічне підбадьорення й добру надію,Mt 6:11 Хліб наш щоденний дай нам сьогодні.1Th 3:11 Тепер нехай наш Бог і Отець і наш Господь Ісус спрямують нашу дорогу до вас.Lu 11:3 Хліб наш щоденний дай нам кожного дня.Ps 8:10 ГОСПОДИ, Володарю наш, яке величне ім’я Твоє усюди на землі!Mt 11:26 Так, Отче, бо такою була Твоя добра воля.Ps 114:5 Милостивий ГОСПОДЬ і праведний, милосердний Бог наш.Ps 83:10 Щите наш, Боже, подивися, поглянь на обличчя Твого помазанця.Joh 17:25 Отче праведний, світ Тебе не знає, але Я Тебе знаю, і вони знають, що Ти послав Мене.Ps 8:2 ГОСПОДИ, Володарю наш, яке величне ім’я Твоє усюди на землі! Ти підніс велич Свою понад небеса.Ps 98:9 Піднесено славте ГОСПОДА, Бога нашого, і вклоняйтеся на горі Його святій, бо святий ГОСПОДЬ, Бог наш.Ps 88:19 Адже від ГОСПОДА – щит наш, і від Святого Ізраїлевого – цар наш.Joh 12:28 Отче, прослав Своє ім’я! Тоді почувся голос із неба: «Я прославив і знову прославлю!»Ps 66:7 Земля принесла свій врожай; нехай благословить нас Бог, наш Бог!Ps 113:11 А Бог наш на небесах, Він чинить усе, що Йому до вподоби.Joh 17:5 А тепер, Отче, прослав Мене у Себе славою, яку Я мав у Тебе до початку світу.Ps 104:7 Він – ГОСПОДЬ, Бог наш; суди Його справедливі по всій землі.Joh 12:27 Тепер Моя душа стривожена, і що Мені сказати? Отче, врятуй Мене від цієї години? Але саме заради цієї години Я і прийшов.Heb 12:29 бо«наш Бог – нищівний вогонь».Joh 11:41 Коли забрали камінь, Ісус подивився на небо й сказав: «Отче, дякую Тобі, що Ти почув Мене.Ps 76:14 Боже, у святості шлях Твій! Який бог настільки великий, як наш Бог?Ps 64:6 Ти справедливо відповідаєш нам діяннями, що страх наводять, Боже, Рятівнику наш, надіє всіх країв землі й далеких морів!Lu 23:46 Ісус, голосно скрикнувши, промовив: «Отче, у руки Твої Я ввіряю дух Мій!» Сказавши це, віддав дух.Ga 4:6 І, оскільки ви – Його сини, Бог послав Духа Свого Сина в наші серця, Духа, Який кличе: «Авва!», тобто«Отче».Heb 12:4 Ви ще не чинили опору до крові у боротьбі з гріхом.Joh 17:21 щоб усі вони були одне, як Ти, Отче, в Мені, і Я в Тобі. Нехай вони будуть у Нас, щоби світ повірив, що Ти послав Мене.1Th 3:13 Нехай Він зміцнить ваші серця, щоб ви були бездоганними та святими перед нашим Богом та Отцем, коли прийде наш Господь Ісус зі всіма своїми святими. Амінь.Ps 105:47 Врятуй нас, ГОСПОДИ, Боже наш, і збери нас з-поміж народів, щоб прославити Твоє святе ім’я, піднесено співати Тобі хвалу.Lu 10:21 У той час Ісус зрадів Святим Духом та промовив: «Славлю Тебе, Отче, Господи неба і землі, за те, що Ти приховав це від мудрих та розумних і відкрив дітям. Так, Отче, бо такою була Твоя добра воля.Joh 17:24 Отче, Я хочу, щоб ті, кого Ти Мені дав, були зі Мною там, де Я, і побачили Мою славу, яку Ти Мені дав, бо ти полюбив Мене до створення світу.Mr 14:36 Він казав: «Авва! Отче! Для Тебе все можливо! Нехай ця чаша обмине Мене. Але нехай буде не як Я хочу, а як Ти».Ps 134:5 Бо пізнав я, що великий ГОСПОДЬ і Володар наш вищий від усіх богів.Lu 22:42 кажучи: «Отче, якщо бажаєш, нехай ця чаша обмине Мене. Однак нехай буде не Моя воля, а Твоя».Ro 8:15 Бо Дух, Якого ви отримали, не робить вас рабами, щоб ви знову жили в страху, але ви отримали Духа всиновлення, яким кличемо: «Авва, Отче!»Ps 47:15 Адже це – Бог, наш Бог на віки вічні! Він вестиме нас аж до смерті.Joh 17:11 Я більше не є у світі, але вони є у світі, Я ж іду до Тебе. Отче Святий, збережи їх у Твоє ім’я – тих, кого Ти дав Мені, щоб вони були одне, як і Ми.Ps 43:25 Чому Ти ховаєш Своє обличчя, забуваючи про приниження й гніт наш?Ps 94:7 бо Він – наш Бог, а ми – народ Його пасовища, вівці, про яких Він піклується. Сьогодні, коли ви почуєте Його голос,Mt 11:25 У той час Ісус промовив у відповідь: «Славлю Тебе, Отче, Господи неба і землі, за те, що Ти приховав це від мудрих та розумних і відкрив дітям.Mt 3:9 і не думайте говорити в собі: „Наш батько – Авраам!“ Бо кажу вам: Бог може з цього каміння створити дітей для Авраама!Ac 2:39 бо ця обітниця для вас, ваших дітей та всіх, хто далеко, скільки б їх не покликав Господь, Бог наш.Ps 146:5 Великий Володар наш і вельми сильний, розум Його безмірний.Re 4:11 «Ти, наш Господь і Бог, гідний отримати славу, і честь, і владу, бо Ти створив усе і за Твоєю волею все існує та було створено!»Mt 26:39 І, відійшовши трохи далі, Він упав долілиць та молився кажучи: «Отче Мій, якщо можливо, нехай ця чаша обмине Мене. Однак нехай буде не як Я хочу, а як Ти».Ps 49:3 Іде наш Бог і не мовчить; вогонь перед Ним пожирає й навколо Нього сильно вирує.2Co 5:1 Ми знаємо: навіть якщо наш земний намет буде знищено, ми маємо будівлю від Бога – нерукотворний вічний дім на небесах.Lu 3:8 Чиніть же плоди, достойні покаяння, і не думайте говорити в собі: «Наш батько – Авраам!» Бо кажу вам: Бог може з цього каміння створити дітей для Авраама!2Th 1:11 Тому ми постійно молимося за вас, щоб наш Бог зробив вас гідними Свого покликання й щоб Своєю силою здійснив кожне добре бажання й кожне діло, до якого вас спонукає віра,Lu 16:27 Той відповів: «Тоді благаю тебе, отче, пошли Лазаря в дім мого батька,Php 4:20 Богу й Отцю нашому нехай буде слава навіки-віків! Амінь.2Pe 1:14 знаючи, що зняття мого намету вже близько, як і відкрив мені наш Господь Ісус Христос.Mt 26:42 І вдруге Він відійшов та молився кажучи: «Отче Мій, якщо неможливо, щоб ця чаша Мене обминула і щоб Я не пив її, то нехай станеться Твоя воля!»Ps 98:8 ГОСПОДИ, Боже наш, Ти відповідав їм! Ти був для них Богом, Який прощає, але й карав їх за провини їхні.Ps 58:12 Не вбивай їх, щоб не забув мій народ; розкидай їх силою Своєю і кинь їх долілиць, щите наш, Владико!Ps 61:9 Народе, покладайся на Нього повсякчас, серця ваші виливайте перед Ним; Бог – пристановище наше. СелаEph 1:17 щоб Бог нашого Господа Ісуса Христа, Отець слави, дав вам Духа мудрості й одкровення в Його пізнанні,Eph 2:14 Бо Він – наш мир, Який зробив із двох одне, зруйнувавши у Своєму тілі стіну, що розділяла їх, тобто ворожнечу.Ps 88:18 Бо окраса їхньої міці – Ти, і завдяки прихильності Твоїй наш ріг піднесеться.1Th 2:1 Ви знаєте, брати, що наш прихід до вас не був марним.Heb 6:20 куди заради нас увійшов наш Попередник, Ісус, ставши назавжди Первосвященником за чином Мельхіседека.Mt 23:9 Не називайте нікого на землі своїм Отцем, бо лише Один у вас Отець – Той, Що на Небі.Ps 93:23 Він поверне проти них їхні власні гріхи і їхніми ж злодійствами знищить їх; знищить їх ГОСПОДЬ, Бог наш.Joh 10:30 Я й Отець – одне!Lu 23:34 Ісус же казав: «Отче, прости їм, бо не знають, що чинять!» Коли ж ділили Його одяг між собою, то кидали жереб.Mt 5:48 Отже, будьте досконалі, як і Отець ваш Небесний є досконалим.Joh 9:20 Тоді батьки його відповіли: ―Ми знаємо, що він наш син і що він народився сліпий.Ps 94:6 Прийдіть, поклонімося, впадемо долілиць, схилимо коліна перед ГОСПОДОМ, Творцем нашим,Lu 12:32 Не бійся, мале стадо, бо Отець ваш із радістю дає вам Царство.Eph 3:15 від Якого кожна родина має ім’я на небі й на землі,Lu 7:5 бо він любить наш народ і побудував нам синагогу».Ps 118:89 Навіки, ГОСПОДИ, слово Твоє утверджене на небесах;2Pe 3:15 І довготерпіння нашого Господа вважайте за спасіння, як вам і писав наш любий брат Павло за даною йому мудрістю,Lu 6:36 Будьте милосердні, як і Отець ваш милосердний.Mr 11:10 «Благословенне Царство батька нашого Давида, яке надходить!» «Осанна на небесах!»Ro 15:6 щоб ви однією думкою й одним голосом прославили Бога й Отця Господа нашого Ісуса Христа.Ps 78:9 Допоможи нам, Боже спасіння нашого, заради слави імені Твого. Визволи нас і прости нам гріхи наші заради імені Твого.Re 19:6 І я почув, наче голос великого натовпу, наче гуркіт бурхливих вод і наче гучні громи, які казали: «Алілуя! Бо зацарював наш Господь Бог Вседержитель.Ps 74:2 Славимо Тебе, Боже, славимо, бо близьке ім’я Твоє; люди проголошують чудеса Твої.2Th 3:7 Ви ж самі знаєте, як треба наслідувати наш приклад. Бо ми не були лінивими, коли були з вами,2Co 8:17 адже він, будучи ревним, не лише прийняв наш заклик, а й добровільно пішов до вас.Ro 16:23 Гай, який гостинно приймає мене та всю церкву, надсилає вам привітання. Ераст, міський скарбник, і наш брат Квартус також надсилають вам привітання.2Co 1:3 Благословенний Бог і Отець нашого Господа Ісуса Христа, Отець милосердя та Бог усякої втіхи,Lu 11:4 І прости нам гріхи наші, бо і ми прощаємо всім боржникам нашим. І не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого».Col 1:12 дякуючи Отцеві, Який зробив вас гідними отримати частину спадщини святих у світлі.Mt 6:10 Нехай прийде Царство Твоє! Нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі!Jas 2:21 Хіба не на підставі вчинків був визнаний праведним наш батько Авраам, після того як приніс на жертовник свого сина Ісаака?Ps 117:25 О ГОСПОДИ, врятуй же, о ГОСПОДИ, даруй нам успіх!Ga 1:3 Благодать вам і мир від Бога, нашого Отця, і від Господа Ісуса Христа,1Th 5:25 Брати, моліться за нас!Mt 6:8 Тож не будьте схожими на них, бо Отець ваш знає, які ви маєте потреби, перш ніж ви попросите в Нього.Lu 12:30 Бо все це язичники цього світу шукають, але ваш Отець знає, що потребуєте.Ps 66:2 Боже, змилуйся над нами й благослови нас; нехай засяє над нами Твоє обличчя, СелаRo 4:1 Що ж, скажемо, здобув Авраам, наш праотець за тілом?Ps 123:8 Допомога наша – в імені ГОСПОДА, Творця небес і землі.Eph 1:3 Благословенний Бог і Отець нашого Господа Ісуса Христа, Який у Христі благословив нас усяким духовним благословенням у небесних сферах.Eph 4:6 один Бог і Отець усіх, Який над усіма, через усіх і в усіх.Mt 6:18 щоб твій піст показувати не людям, а лише Отцеві, Який бачить таємне. І твій Отець, Який бачить таємне, віддасть тобі.Ps 112:5 Хто подібний до ГОСПОДА, Бога нашого, Який, мешкаючи на висотах,