"haus" | Neue Genfer Übersetzung

Neue Genfer Übersetzung

Lk 10,5 Wenn ihr ein Haus betretet, sagt als Erstes: ›Friede sei mit diesem Haus!‹3Mo 14,35 dann soll der Besitzer des Hauses zum Priester gehen und melden: ›Wahrscheinlich ist mein Haus von Schimmel befallen.‹Ps 122,3 Jerusalem, wie beeindruckend bist du erbaut – eine Stadt, in der Haus an Haus fest errichtet steht!Spr 24,3 Durch Weisheit wird ein Haus gebaut, durch Einsicht hat es Bestand,Mk 1,33 Die ganze Stadt war vor dem Haus versammelt,Lk 10,7 Bleibt in dem Haus, in dem man euch aufnimmt. Esst und trinkt, was man euch dort gibt; denn wer arbeitet, hat Anrecht auf seinen Lohn. Geht nicht von Haus zu Haus, um eine andere Unterkunft zu suchen.Mk 13,15 Wer sich gerade auf dem Dach seines Hauses aufhält, soll nicht erst noch hinuntersteigen und ins Haus hineingehen, um etwas mitzunehmen.Mt 24,17 Wer sich gerade auf dem Dach seines Hauses aufhält, soll nicht erst noch hinuntersteigen, um seine Sachen aus dem Haus zu holen.3Mo 27,15 Will der Besitzer sein Haus zurückkaufen, muss er zum Schätzwert noch ein Fünftel dazuzahlen. Dann gehört das Haus wieder ihm.3Mo 27,14 Wenn jemand dem HERRN sein Haus durch ein Gelübde übereignet, dann soll der Priester den Wert des Hauses nach seinen Vorzügen und Mängeln schätzen. Was er festlegt, ist rechtsgültig.Mt 23,38 Seht, euer Haus wird verlassen sein und verwüstet daliegen.Joh 7,53 Daraufhin gingen sie alle nach Hause.3Mo 14,38 dann soll er das Haus verlassen und es für sieben Tage verschließen.2Sam 15,17 Beim letzten Haus am Stadtrand hielt der ganze Zug an.Hebr 3,3-4 ´Mose allerdings gehörte selbst zu diesem Haus, während Jesus dessen Erbauer ist.` (Schließlich hat jedes Haus einen Erbauer, und der, der alles erschaffen hat, ist Gott.) Und weil nicht dem Haus, sondern seinem Erbauer die eigentliche Ehre zukommt, ist auch die Ehre und Herrlichkeit Jesu größer als die von Mose.5Mo 24,2 Sie verlässt sein Haus und heiratet einen anderen,3Mo 14,36 Bevor der Priester sich den Befall anschaut, lässt er das Haus ausräumen. Denn sonst müsste, wenn sich der Verdacht bestätigt, alles im Haus für unrein erklärt werden. Erst wenn alles ausgeräumt ist, betritt der Priester das Haus, um es zu untersuchen.Lk 11,25 Er kehrt zurück und findet das Haus sauber und aufgeräumt.5Mo 22,8 Wenn du ein neues Haus baust, dann sichere das Flachdach mit einem Geländer. Wenn jemand vom Dach stürzt ´und stirbt`, lädst du Blutschuld ´auf dich und` auf alle, die in deinem Haus wohnen.Mt 21,13 und sagte zu ihnen: »Es heißt in der Schrift: ›Mein Haus soll ein Haus des Gebetes sein.‹ Ihr aber macht eine Räuberhöhle daraus!«5Mo 20,5 Danach sollen die Heerführer die Truppen fragen: »Hat jemand unter euch gerade ein neues Haus gebaut und noch nicht eingeweiht? Er soll nach Hause zurückkehren, damit er nicht im Kampf fällt und ein anderer sein Haus einweiht.Mt 12,44 Dann sagt er sich: ›Ich will wieder in mein Haus gehen, das ich verlassen habe.‹ Er kehrt zurück und findet das Haus leer, sauber und aufgeräumt.Ps 116,19 in den Vorhöfen beim Haus des HERRN, in deiner Mitte, Jerusalem. Halleluja!Lk 1,40 in der Zacharias wohnte. Sie betrat sein Haus und begrüßte Elisabeth.Spr 19,14 Haus und Besitz erbt man von den Vorfahren, aber eine verständnisvolle Frau schenkt einem der HERR.Spr 7,27 In ihrem Haus öffnen sich Wege ins Totenreich: sie führen direkt ins Grab.Hebr 10,21 Und wir haben einen Hohenpriester, dem das ganze Haus Gottes unterstellt ist.Lk 17,31 Wer sich an jenem Tag gerade auf dem Dach seines Hauses aufhält und seine Sachen unten im Haus liegen hat, soll nicht erst noch hinuntersteigen, um sie zu holen. Das Gleiche gilt für den, der auf dem Feld ist: Er soll nicht mehr nach Hause zurücklaufen.Mt 10,12 Wenn ihr das Haus betretet, grüßt die Bewohner ´und wünscht ihnen Frieden`.Ps 84,5 Glücklich zu nennen sind alle, die in deinem Haus wohnen dürfen, sie werden dich für immer preisen. //Lk 19,46 Er sagte zu ihnen: »Es heißt in der Schrift: ›Mein Haus soll ein Haus des Gebetes sein.‹ Ihr aber habt eine Räuberhöhle daraus gemacht!«Lk 11,21 Solange ein starker Mann in voller Bewaffnung sein Haus bewacht, ist sein Besitz in Sicherheit.Mk 3,27 Andererseits kann aber auch niemand in das Haus eines Starken eindringen und ihm seinen Besitz rauben, wenn er den Starken nicht vorher fesselt. Dann allerdings kann er sein Haus ausrauben.Apg 16,34 Anschließend führte er die beiden in sein Haus hinauf und ließ eine Mahlzeit für sie zubereiten. Er war überglücklich, dass er mit seinem ganzen Haus zum Glauben an Gott gefunden hatte.Spr 9,1 Die Weisheit hat ihr Haus gebaut und ihre sieben Säulen ´darin` aufgestellt.Ps 26,8 HERR, ich liebe die Stätte, wo dein Haus steht, den Ort, an dem deine Herrlichkeit wohnt.Spr 15,25 Das Haus der Hochmütigen reißt der HERR nieder, aber die Grundstücksgrenzen der Witwe richtet er auf.1Mo 19,6 Lot trat zu ihnen vors Haus und zog die Tür hinter sich zu.2Sam 9,5 Da ließ David ihn aus Machirs Haus ´an den Königshof` holen.Spr 25,24 Besser in einer Ecke auf dem Dach wohnen als mit einer ständig nörgelnden Frau gemeinsam im Haus!Spr 21,9 Besser in einer Ecke auf dem Dach wohnen als mit einer ständig nörgelnden Frau im gemeinsamen Haus!Spr 9,14 Sie sitzt vor der Tür ihres Hauses in einem Sessel an der Stadtmauer,5Mo 25,14 Genauso wenig dürft ihr in eurem Haus zweierlei Getreidemaße haben.Ri 8,29 Gideon kehrte nach Hause zurück und blieb dort.2Sam 7,13 Er wird ein Haus für mich bauen, und ich werde seinem Königsthron für alle Zeiten Bestand geben.Spr 31,27 Sie überblickt alles, was in ihrem Haus geschieht, und Faulheit kennt sie nicht.Mt 9,7 Da stand der Mann auf und ging nach Hause.Apg 12,13 Petrus klopfte an das Eingangstor, worauf eine Dienerin namens Rhode kam, um nachzusehen, wer vor dem Haus stand.3Mo 14,44 dann soll der Priester wieder kommen und das Haus begutachten. Stellt er fest, dass sich der Befall ausgebreitet hat, dann handelt es sich um einen fressenden Schimmel und das Haus ist unrein.3Mo 14,46 Wer das Haus betritt, während es abgesperrt ist, wird unrein bis zum Abend.Lk 9,4 Wenn jemand euch in seinem Haus aufnimmt, dann bleibt bei ihm, bis ihr die Ortschaft wieder verlasst.Spr 11,29 Wer Haus ´und Familie` vernachlässigt, der behält nichts, ´solch` ein Dummkopf wird zum Sklaven eines Klügeren.Spr 14,1 Frauen bauen in Weisheit Haus ´und Familie` auf, aber Unverstand macht ´alles` gewaltsam zunichte.Spr 25,17 Mach dich im Haus deines Freundes rar, denn sonst hat er dich ´irgendwann` satt und beginnt dich zu hassen.Hebr 3,6 Christus hingegen beweist seine Treue als Gottes Sohn ´und somit als der Herr` über Gottes Haus. Dieses Haus sind wir – vorausgesetzt, wir halten voll Zuversicht an der Hoffnung fest, die Gott uns gegeben hat und die uns mit Freude und Stolz erfüllt.Spr 14,11 Haus ´und Familie` der Gottlosen werden vernichtet, aber das ´Leben im` Zelt der Rechtschaffenen blüht auf.Mt 12,29 Oder wie kann jemand in das Haus eines Starken eindringen und ihm seinen Besitz rauben, wenn er den Starken nicht vorher fesselt? Dann allerdings kann er sein Haus ausrauben.Ps 122,9 Weil in dir das Haus des HERRN, unseres Gottes, steht, will ich nur das Beste für dich suchen!Spr 3,33 Der Fluch des HERRN lastet auf dem Haus des Gottlosen, doch die Wohnung des Rechtschaffenen segnet er.Spr 7,8 Er überquerte die Straße an der Ecke, wo die fremde Frau wohnt, und ging auf ihr Haus zu.Mk 11,17 Zur Erklärung sagte er ihnen: »Heißt es nicht in der Schrift: ›Mein Haus soll ein Haus des Gebetes sein für alle Völker‹? Ihr aber habt eine Räuberhöhle daraus gemacht!«Ps 49,17 Sei nicht beunruhigt, wenn ein Mensch immer reicher und sein Haus immer prunkvoller wird.Ps 93,5 Was du in deinem Wort bezeugst, darauf kann man sich stets verlassen. Deinem Haus gebührt Heiligkeit, HERR, für alle Zeiten.Spr 24,27 Verrichte ´zuerst` draußen deine Arbeit und bestelle deine Felder, bevor du ein Haus baust ´und eine Familie gründest`.1Mo 39,16 Sie legte Josefs Gewand neben sich, bis ihr Mann nach Hause kam.Ps 112,3 Wohlstand und Reichtum sind im Haus eines solchen Menschen zu finden, das Gute, das er tut, hat für immer Bestand.1Mo 19,10 Da zogen die beiden Engel Lot ins Haus zurück und verschlossen die Tür.Apg 7,47 Und sein Sohn Salomo war es dann, der Gott tatsächlich ein Haus baute.3Mo 14,48 Wenn der Priester zur Besichtigung kommt, nachdem das Haus neu verputzt wurde, und feststellt, dass der Schimmel nicht wieder aufgetreten ist, soll er das Haus für rein erklären. Denn der Schimmel ist beseitigt.Mt 9,23 Als Jesus schließlich ins Haus jenes führenden Mannes kam und die Flötenspieler und die aufgeregte Menge sah,Spr 2,18 Der Weg zu ihrem Haus führt in den Tod, er endet im Totenreich.Ps 109,10 Seine Kinder sollen bettelnd umherirren und die Ruinen ihres Hauses nach Überresten durchsuchen.Lk 1,69 Aus dem Haus seines Dieners David hat er für uns einen starken Retter hervorgehen lassen,2Sam 11,9 Doch Urija ging nicht in sein Haus, sondern übernachtete mit der Leibwache des Königs am Palasteingang.1Mo 18,33 Nach diesem Gespräch ging der HERR weiter, und Abraham kehrte nach Hause zurück.1Mo 24,28 Rebekka lief schnell nach Hause und erzählte ihrer Familie, was sie erlebt hatte.Eph 2,20 Das Fundament des Hauses, in das ihr eingefügt seid, sind die Apostel und Propheten, und der Eckstein dieses Gebäudes ist Jesus Christus selbst.Ps 92,14 Sie sind verwurzelt im Haus des HERRN, dort, in den Vorhöfen unseres Gottes, grünen sie immerzu.Spr 7,6 ´Eines Tages` stand ich in meinem Haus am Fenster und schaute durch das Fenstergitter nach draußen.2Sam 14,24 Der König aber bestimmte: »Abschalom soll wieder in seinem Haus wohnen, aber er darf mir nie wieder unter die Augen treten!« So lebte Abschalom wieder in seinem Haus, aber zum König durfte er nicht kommen.Mk 10,10 Zu Hause wollten die Jünger noch mehr darüber wissen.2Sam 6,10 Er beschloss, sie doch nicht in die Davidsstadt zu bringen, sondern im Haus Obed-Edoms abzustellen, der aus Gat stammte.1Mo 28,21 und wenn ich wohlbehalten nach Hause zurückkehre, dann soll er mein Gott sein.1Mo 39,14 rief sie alle Diener im Haus zusammen und sagte: »Seht euch das an! Mein Mann hat uns diesen Hebräer ins Haus geholt, der jetzt mit uns umspringt, wie er will! Er ist zu mir hereingekommen und wollte mit mir schlafen. Da habe ich laut geschrien.Apg 7,48 Aber wohnt denn der Höchste in einem Haus, das von Menschenhand erbaut ist? Niemals! Beim Propheten ´Jesaja` heißt es:Ps 132,5 bis ich einen geeigneten Platz gefunden habe für das Haus des HERRN, eine würdige Wohnstätte für den starken Gott Jakobs!«Apg 16,32 Und sie verkündeten ihm und allen, die bei ihm im Haus wohnten, die Botschaft des Herrn.1Mo 39,11 Als er einmal wie gewöhnlich zur Arbeit ins Haus kam und niemand von der Dienerschaft anwesend war,Spr 9,18 Und er merkt nicht, dass in ihrem Haus die Geister der Toten wohnen. Ihre Gäste begeben sich in die Tiefen des Totenreichs.Ps 118,26 »Gesegnet sei, wer im Namen des HERRN kommt! Wir segnen euch vom Haus des HERRN aus.3Mo 14,39 Am siebten Tag soll er wiederkommen und das Haus erneut begutachten. Hat der Befall sich weiter ausgebreitet,Ps 66,13 Ich will zu deinem Haus kommen mit Tieren für das Brandopfer, ich will dir meine Gelübde erfüllen,Ps 36,9 Sie dürfen den Reichtum deines Hauses genießen, und aus einem Strom der Freude gibst du ihnen zu trinken.Lk 6,48 Er gleicht einem Mann, der ein Haus baut und dabei tief ausschachtet und das Fundament auf felsigen Grund legt. Wenn dann Hochwasser kommt und die Flutwellen gegen das Haus schlagen, können sie es nicht erschüttern, so gut ist es gebaut.5Mo 24,10 Wenn du einem anderen etwas leihst, dann geh nicht in sein Haus, um dir selbst ein Pfand auszusuchen.5Mo 21,12 Er darf sie mit in sein Haus nehmen. Dort muss sie sich den Kopf kahlscheren, die Nägel schneidenRöm 16,11 Grüßt meinen Landsmann Herodion. Grüßt die, die zum Haus des Narzissus gehören und an den Herrn glauben.Apg 8,3 Saulus jedoch setzte alles daran, die Gemeinde auszurotten. Er durchsuchte Haus für Haus, und ´wo er Christen fand,` ließ er sie abführen – Männer wie Frauen – und ließ sie ins Gefängnis bringen.Lk 16,20 Vor dem Tor seines Hauses lag ein Armer; er hieß Lazarus. Sein ganzer Körper war mit Geschwüren bedeckt.Spr 31,21 Schnee ´und Kälte` fürchtet sie für ihre Familie nicht, denn alle im Haus sind auf das Beste mit Kleidung versorgt.