"Hure Babylon" | Neue Genfer Übersetzung

Neue Genfer Übersetzung

Offb 17,5 Ein geheimnisvoller Name stand auf ihrer Stirn: »Babylon die Mächtige, die Mutter aller Hurer und ´die Urheberin` aller Abscheulichkeiten auf der Erde.«Offb 18,24 Ja, so wird es der Hure Babylon ergehen, weil an ihren Händen Blut klebt – das Blut der Propheten, das Blut derer, die zu Gottes heiligem Volk gehören, und überhaupt das Blut aller, die je irgendwo auf der Erde umgebracht wurden.«Offb 17,2 die Hure, deren Liebhaber die Mächtigen der ganzen Erde waren und die mit dem Wein ihrer Unmoral die ganze Menschheit betrunken gemacht hat.«Ps 137,8 Du Stadt Babylon, die du einst verwüstet sein wirst – wohl dem, der dir einmal vergelten wird, was du uns angetan hast!Spr 23,27 Denn die Hure ist wie eine tiefe Grube, und die fremde Frau wie ein enger Brunnen ´schacht`.Offb 17,1 Einer von den sieben Engeln mit den sieben Schalen trat zu mir und sagte: »Komm, ich will dir zeigen, wie Gott die große Hure richten wird, deren Einfluss so weit reicht wie die vielen Wasserläufe, an denen sie thront,Spr 6,26 Denn der Lohn für eine Hure ist nicht mehr als ein Laib Brot, aber die Frau eines anderen Mannes kann dich dein Leben kosten.1Mo 11,1 Es gab damals nur eine Sprache, die von allen Menschen gesprochen wurde.Offb 18,23 Das Licht deiner Lampen ist für immer erloschen und der Jubel von Bräutigam und Braut für immer verstummt. ´So wird es dir ergehen, Babylon,` weil deine Geschäftsleute auf der ganzen Erde als die großen Herren auftraten und weil du mit deinem verführerischen Zauber alle Völker irregeleitet hast.Offb 18,1 Danach sah ich einen Engel, der vom Himmel herabkam. Er war mit großer Vollmacht ausgestattet, und die Erde wurde vom Glanz seiner Herrlichkeit erleuchtet.Offb 14,8 Auf den ersten Engel folgte ein zweiter. Er rief: »Sie ist gefallen! Gefallen ist die mächtige ´Stadt` Babylon, die allen Völkern vom Wein ihrer Unmoral zu trinken gab und damit den furchtbaren Zorn Gottes über sie brachte!«2Kön 20,18 Auch deine Familie wird es treffen: Einige deiner Nachkommen, die in direkter Linie von dir abstammen, wird man ´nach Babylon` bringen, und sie werden als Eunuchen am Hof des babylonischen Königs dienen müssen.«2Kön 25,13 Die babylonischen Truppen zertrümmerten die bronzenen Säulen, die vor dem Tempel standen, ebenso die Gestelle ´für die fahrbaren Wasserbecken` und ´das große Bronzebecken, das man` das »Meer« ´nannte`. Das Metall nahmen sie mit nach Babylon,Offb 18,4 Dann hörte ich, wie aus dem Himmel eine andere Stimme rief: »Mein Volk, geh hinaus aus Babylon! ´Verlass die Stadt,` damit du nicht in ihre Sünden verstrickt wirst und damit die Plagen, die über sie hereinbrechen, nicht auch dich treffen.Offb 18,2 Mit gewaltiger Stimme rief er: »Sie ist gefallen! Gefallen ist die mächtige ´Stadt` Babylon! Sie ist zu einer Behausung der Dämonen geworden, zum Tummelplatz von bösen Geistern aller Art, zum Nistplatz aller unreinen Vögel und zum Schlupfwinkel für alles unreine und Abscheu erregende Getier.Ps 137,1 An den Flüssen von Babylon saßen wir und weinten, wenn wir an Zion dachten.Offb 17,15 »Die Wasserläufe, an denen du die Hure hast thronen sehen«, erklärte mir der Engel weiter, »sind ein Bild für Völker und Menschenscharen, ein Bild für Menschen aller Sprachen und Kulturen.1Petr 5,13 Die Gemeinde hier in Babylon, die wie ihr von Gott erwählt ist, lässt euch grüßen; ebenso grüßt euch mein Sohn Markus.Offb 16,19 Die große Stadt barst in drei Teile, und überall auf der Erde sanken die Städte in Trümmer. Die Stunde war gekommen, in der Gott mit Babylon, der großen Stadt, abrechnete; jetzt wurde ihr der Becher des Gerichts gereicht, der mit dem Wein seines unerbittlichen Zorns gefüllt war.1Mo 11,9 Darum bekam die Stadt den Namen Babylon (»Durcheinander«), weil der HERR dort die gemeinsame Sprache der Menschheit durcheinander gebracht und die Menschen über die ganze Erde zerstreut hatte.Offb 18,10 Doch werden sie in weiter Ferne stehen bleiben, so sehr erschreckt sie der Anblick ihres qualvollen Endes. ›Was für ein Unglück!‹, werden sie rufen. ›Was für ein Unglück! Babylon, du große, du mächtige Stadt! Von einer Stunde auf die andere ist das Gericht über dich hereingebrochen!‹Offb 18,3 Denn alle Völker haben vom Wein ihrer Unmoral getrunken und damit den furchtbaren Zorn Gottes über sich gebracht. Die Mächtigen der ganzen Erde waren ihre Liebhaber, und die maßlose Verschwendungssucht dieser Hure brachte dem Handel einen solchen Aufschwung, dass die Geschäftsleute in aller Welt dadurch reich wurden.«1Mo 10,10 Den Ausgangspunkt seines Königreiches bildeten ´die Städte` Babylon, Erech, Akkad und Kalne im Land Schinar.Offb 17,16 Die zehn Hörner, die du gesehen hast, – ´also die zehn Könige` – werden sich zusammen mit dem Tier gegen die Hure wenden. In ihrem Hass auf sie werden sie ihr alles rauben, sodass sie nackt und mit leeren Händen dasteht. Zuletzt werden sie ihr Fleisch fressen und das, was von ihr übrig bleibt, verbrennen.2Chr 36,7 Nebukadnezzar nahm auch einen Teil der kostbaren Gegenstände aus dem Tempel des HERRN mit und stellte sie im Tempel seines Gottes in Babylon auf.Offb 18,21 Nun hob ein mächtiger Engel einen Stein hoch, der so schwer war wie ein riesiger Mühlstein, schleuderte ihn ins Meer und rief: »Genauso wird es Babylon ergehen, der großen Stadt! Mit aller Wucht wird sie in die Tiefe geschleudert werden, und nichts wird von ihr übrig bleiben.Spr 29,3 Einer, der die Weisheit liebt, macht seinem Vater Freude. Doch einer, der sich mit Huren einlässt, verschleudert das Vermögen.Lk 15,30 Und nun kommt dieser Mensch da zurück, dein Sohn, der dein Vermögen mit Huren durchgebracht hat, und du lässt das Mastkalb für ihn schlachten!‹ –5Mo 22,21 dann soll man sie zu ihrem Elternhaus führen. Vor dem Eingang sollen die Männer der Stadt sie steinigen. Denn während sie im Haus ihres Vaters lebte, hat sie sich wie eine Hure verhalten. Das ist eine Schande für ganz Israel. Entfernt das Böse aus eurer Mitte!Offb 18,15 So werden die Geschäftsleute jammern, die mit all diesen Waren Handel trieben und Babylon ihren Wohlstand verdankten. Von Angst gepackt, bleiben auch sie beim Anblick ihres qualvollen Endes in weiter Ferne stehen, laut weinend vor Schmerz und Trauer.1Chr 2,20 Hur zeugte Uri und Uri zeugte Bezalel.2Kön 20,17 Eines Tages wird alles Wertvolle in deinem Palast – alles, ´was du und` deine Vorfahren bis heute zusammengetragen haben – nach Babylon fortgebracht werden. Nicht der kleinste Gegenstand wird übrig bleiben. Das sagt der HERR!Neh 3,9 Am nächsten Abschnitt baute Refaja, der Sohn Hurs, der Vorsteher des halben Verwaltungsbezirks Jerusalem.Offb 19,2 Denn seine Gerichtsurteile sind richtig und gerecht. Er hat Gericht gehalten über die große Hure, die mit ihrer Unmoral die ganze Erde ins Verderben stürzte, und hat sie dafür zur Rechenschaft gezogen, dass das Blut seiner Diener an ihren Händen klebte.«1Mo 34,31 Aber die beiden erwiderten nur: » ´Wir konnten doch nicht hinnehmen`, dass man unsere Schwester wie eine Hure behandelt!«2Kön 20,12 Damals sandte der babylonische König Merodach-Baladan, der Sohn Baladans, ´eine Gesandtschaft` zu Hisika. Er hatte von Hiskijas Krankheit gehört und ließ ihm einen Brief und einige Geschenke überbringen.2Kön 24,7 Zu jener Zeit wagte sich der Pharao von Ägypten nicht mehr aus seinem Land heraus. Denn der babylonische König kontrollierte nun das ganze Gebiet vom Eufrat bis zur Grenze Ägyptens, das zuvor unter ägyptischer Oberherrschaft gestanden hatte.2Kön 24,10 Kurz nach seinem Regierungsantritt zog das Heer des babylonischen Königs Nebukadnezzar nach Jerusalem und schloss die Stadt ein.2Chr 36,6 König Nebukadnezzar von Babylonien marschierte in Juda ein und nahm ihn gefangen. ´Er legte ihn` in Ketten und brachte ihn nach Babylon.2Chr 36,18 Nebukadnezzar nahm auch noch die letzten ´heiligen` Gegenstände aus dem Tempel mit nach Babylon, dazu den gesamten Tempelschatz sowie die Schätze des Königs und der führenden Männer.1Chr 4,4 Penuël war der Stammvater ´der Stadt` Gedor und Eser war der Stammvater ´der Stadt` Huscha. Beide waren Nachkommen von Hur, dem ältesten Sohn von ´Kalebs Frau` Efrata. Hur war der Stammvater ´der Stadt` Betlehem.2Kön 25,28 Ewil-Merodach behandelte ihn freundlich und gab ihm eine Ehrenstellung unter den Königen, die wie Jojachin nach Babylon gebracht worden waren.1Chr 2,50 Dies sind ´weitere` Nachkommen Kalebs: Die Söhne Hurs, des erstgeborenen Sohns von ´Kalebs Frau` Efrata, waren: Schobal, der Stammvater ´der Stadt` Kirjat-Jearim,2Kön 25,5 Doch die babylonischen Truppen verfolgten Zedekia und holten ihn in der Ebene von Jericho ein. Seine Kriegsleute liefen in alle Richtungen davon.1Kön 4,8 Dies sind ihre Namen ´und ihre Provinzen`: (I) Der Sohn Hurs verwaltete das Bergland von Efraim. (II)Mt 1,17 Insgesamt sind es also von Abraham bis David vierzehn Generationen, von David bis zur Verbannung nach Babylon wieder vierzehn Generationen und von der Verbannung nach Babylon bis zu Christus noch einmal vierzehn Generationen.Esr 6,1 König Darius ließ in den Archiven nachforschen, in denen die Schriftstücke des babylonischen Reichs aufbewahrt wurden.Apg 7,43 Nein, das Zelt des Götzen Moloch habt ihr mit euch geführt und den Stern eures Gottes Räfan; Götzenbilder habt ihr euch gemacht, um euch vor ihnen niederzuwerfen. Darum werde ich euch in die Verbannung führen, noch über Babylon hinaus.‹«Jos 7,21 Unter der Beute entdeckte ich einen schönen babylonischen Mantel, zweihundert Silberstücke und einen Goldbarren von gut einem Pfund. Ich konnte nicht widerstehen und nahm die Sachen mit. Ich habe alles in meinem Zelt vergraben, das Silber liegt zuunterst.«2Mo 38,22 Bezalel, der Sohn Uris und Enkel Hurs aus dem Stamm Juda, hatte alle Arbeiten so ausgeführt, wie der HERR es Mose aufgetragen hatte.1Chr 2,19 Nach Asubas Tod heiratete Kaleb Efrata. Die beiden bekamen einen Sohn namens Hur.2Kön 24,1 Während seiner Regierungszeit marschierte der babylonische König Nebukadnezzar in Juda ein, und Jojakim unterwarf sich ihm. Doch drei Jahre später lehnte er sich gegen Nebukadnezzar auf.4Mo 31,8 darunter auch die fünf Könige der Midianiter: Ewi, Rekem, Zur, Hur und Reba. Auch Bileam, den Sohn Beors, töteten sie mit dem Schwert.2Kön 25,8 Im neunzehnten Regierungsjahr des babylonischen Königs Nebukadnezzar, am siebten Tag des fünften Monats, traf Nebukadnezzars Bevollmächtigter Nebusaradan, der Befehlshaber seiner Leibwache, in Jerusalem ein.Offb 17,17 Gott selbst hat ihnen den Gedanken eingegeben, mit dem Tier gemeinsame Sache zu machen und diesem ihre ganze Macht zur Verfügung zu stellen, ´um gegen die Hure zu kämpfen`. Denn damit führen sie den Plan Gottes aus, bis alles geschehen ist, was er angekündigt hat.1Mo 38,24 Etwa drei Monate später wurde Juda berichtet: »Deine Schwiegertochter Tamar ist schwanger. Diese Hure hat sich mit einem Mann eingelassen!« »Führt sie aus dem Dorf und verbrennt sie!« befahl Juda.2Chr 1,5 Der bronzene Altar jedoch, den Bezalel, der Sohn Uris und Enkel Hurs, hergestellt hatte, stand noch immer vor dem Heiligtum des HERRN in Gibeon. Dort versammelten sich nun Salomo und die führenden Israeliten.2Kön 25,7 Zedekia musste mit ansehen, wie seine Söhne grausam hingerichtet wurden. Dann blendete man ihm die Augen, legte ihn in Ketten und führte ihn weg nach Babylon.Esr 6,5 Die goldenen und silbernen Gegenstände, die Nebukadnezzar im Tempel von Jerusalem erbeutet und mit nach Babylon genommen hat, sollen zurückgegeben und wieder an ihren eigentlichen Platz im Tempel von Jerusalem gebracht werden.«Mt 1,11 Joschija war der Vater Jojachins und seiner Brüder; damals wurde das Volk nach Babylon in die Verbannung geführt.2Chr 33,11 Darum ließ er die Heerführer des assyrischen Königs in Juda einmarschieren. Sie nahmen Manasse gefangen, schlugen einen Haken durch seine Nase, legten ihm bronzene Ketten an und brachten ihn nach Babylon.1Chr 4,1 Zu den Nachkommen Judas zählten Perez, Hezron, Karmi, Hur und Schobal.2Kön 25,24 Gedalja sagte zu ihnen und ihren Männern: »Ich gebe euch mein Wort, dass ihr euch vor den babylonischen Beamten nicht zu fürchten braucht. Bleibt hier in Juda und unterwerft euch dem König von Babylonien, dann wird euch nichts geschehen.«Esr 5,14 Er gab auch die goldenen und silbernen Gegenstände wieder zurück, die Nebukadnezzar im Tempel von Jerusalem erbeutet und in den Tempel ´seines Gottes` in Babylon gebracht hatte. Sie wurden einem Mann namens Scheschbazzar ausgehändigt. Kyrus hatte ihn als Statthalter eingesetzt.Esr 2,1 Es folgt ´eine Liste der` Personen, die aus dem babylonischen Exil zurückkehrten. Ihre Vorfahren stammten aus der Provinz ´Juda` und waren von König Nebukadnezzar nach Babylonien verschleppt worden. Nun kehrten sie nach Juda und Jerusalem zurück, und jeder ließ sich wieder an dem Ort nieder, an dem seine Vorfahren gelebt hatten.2Mo 31,2 »Ich habe Bezalel, den Sohn Uris und Enkel Hurs aus dem Stamm Juda, auserwählt, ´um die Arbeiten am Heiligtum zu leiten`.Offb 17,4 Die Frau selbst war in Purpur und scharlachrote ´Seide` gekleidet, und alles an ihr glitzerte von Gold, Edelsteinen und Perlen. Sie hielt einen goldenen Becher in der Hand, der überquoll von den Abscheulichkeiten ´ihrer Götzenverehrung` und vom widerlichen Schmutz ihrer Unmoral.Jos 13,21 und alle anderen Städte der Hochebene. Rubens Gebiet umfasste das ganze frühere Herrschaftsgebiet des Amoriterkönigs Sihon, der in Heschbon regiert hatte. Mose hatte Sihon besiegt, ebenso die midianitischen Stammesoberhäupter Ewi, Rekem, Zur, Hur und Reba, die als Stadtfürsten im Land Sihons gelebt ´und in seinen Diensten gestanden` hatten.Neh 7,6 »Es folgt ´eine Liste der` Personen, die aus dem babylonischen Exil zurückkehrten. Ihre Vorfahren stammten aus der Provinz ´Juda` und waren von König Nebukadnezzar nach Babylonien verschleppt worden. Nun kehrten sie nach Juda und Jerusalem zurück, und jeder ließ sich wieder an dem Ort nieder, an dem seine Vorfahren gelebt hatten.1Sam 30,30 nach Horma, Bor-Aschan, AtachMt 21,31 Wer von den beiden hat nun getan, was der Vater wollte?« – »Der erste«, antworteten sie. Da sagte Jesus zu ihnen: »Ich versichere euch: Die Zolleinnehmer und die Huren kommen eher ins Reich Gottes als ihr.Neh 13,6 Damals war ich nicht in Jerusalem. Denn im 32. Regierungsjahr des ´persischen` Königs Artaxerxes war ich zurück an seinen Königshof nach Babylon gereist. Doch einige Zeit später bat ich ihn, wieder nach Jerusalem gehen zu dürfen.2Mo 17,10 Josua gehorchte Moses Befehl und zog gegen die Amalekiter in die Schlacht. Unterdessen stiegen Mose, Aaron und Hur auf die Anhöhe.2Chr 36,10 Um die Jahreswende ließ Nebukadnezzar ihn ´gefangen nehmen und` nach Babylon bringen. Die Babylonier nahmen auch einen weiteren Teil der kostbaren Gegenstände aus dem Tempel mit. Als König über Jerusalem und Juda setzte Nebukadnezzar Jojachins Verwandten Zedekia ein.2Mo 35,30 Mose teilte den Israeliten mit: »Der HERR hat Bezalel, den Sohn Uris und Enkel Hurs aus dem Stamm Juda, auserwählt, ´um die Arbeiten am Heiligtum zu leiten`.Offb 18,22 Weder Harfenklänge noch Gesang, weder Flötenspiel noch Trompetenschall werden je wieder in deinen Mauern zu hören sein, ´Babylon`. Kein einziger Handwerker wird je wieder sein Handwerk in dir ausüben. Nie wird man deine Mühlen wieder mahlen hören.2Mo 24,14 Zuvor hatte er die führenden Männer angewiesen: »Wartet hier, bis wir wieder zu euch zurückkehren! Aaron und Hur bleiben bei euch. Wenn jemand einen Streitfall hat, soll er sich an die beiden wenden.«1Chr 11,32 Hurai aus Nahale-Gaasch; Abiël aus Araba;Mt 21,32 Denn Johannes ist gekommen und hat euch den Weg der Gerechtigkeit gezeigt, und ihr habt ihm nicht geglaubt. Die Zolleinnehmer und die Huren dagegen haben ihm geglaubt. Ihr habt es gesehen, und trotzdem wart ihr nicht einmal nachträglich bereit, eure Haltung zu ändern und ihm zu glauben.«Gal 4,25 »Hagar« steht für den Berg Sinai in Arabien und entspricht dem jetzigen Jerusalem; denn dieses Jerusalem lebt mit seinen Kindern in der Sklaverei.Esr 2,20 aus der Sippe Gibbar 95.Neh 7,35 aus Harim 320;Esr 2,32 aus Harim 320;Lk 17,32 Denkt an Lots Frau!Ps 87,3 Herrliches ist über dich verheißen, du Stadt Gottes! //Neh 7,33 aus dem anderen Nebo 52;Gal 4,26 Das Jerusalem im Himmel dagegen ist frei, und dieses Jerusalem ist unsere Mutter.Offb 18,16 ›Was für ein Unglück!‹, werden sie rufen. ›Was für ein Unglück! Diese großartige Stadt! ´Wie eine reiche Frau` war sie in feines Leinen gekleidet, in Purpur und scharlachrote ´Seide`, über und über geschmückt mit Gold, Edelsteinen und Perlen.2Mo 17,12 ´Mit der Zeit` wurden Moses Arme schwer. Da holten Aaron und Hur einen Stein, und Mose setzte sich darauf. Die beiden stützten seine Arme, jeder auf einer Seite. Auf diese Weise blieben Moses Arme bis zum Sonnenuntergang beständig ´nach oben gestreckt`.Esr 2,34 aus Jericho 345;Neh 7,36 aus Jericho 345;Neh 10,5 Hattusch, Schebanja, Malluch,1Mo 19,26 Lots Frau schaute während der Flucht zurück und wurde zu einer Salzsäule.Esr 2,11 aus der Sippe Bebai 623;1Mo 49,4 Doch zügellos bist du wie wilde Wogen, und darum sollst du nicht der Erste bleiben. Mit einer meiner Frauen hast du geschlafen und damit das Bett deines Vaters geschändet.2Kön 17,24 Der assyrische König brachte Leute aus ´den Städten` Babylon, Kuta, Awa, Hamat und Sefarwajim nach Samarien und siedelte sie dort anstelle der ´weggeführten` Israeliten an. Die Fremden nahmen ´das Gebiet` von Samarien in Besitz und wohnten in den ´verlassenen` israelitischen Städten.Esr 2,29 aus Nebo 52;2Kön 10,27 Den Gedenkstein, den man zu Baals Ehren aufgerichtet hatte, zertrümmerten sie. Sie rissen die gesamte Tempelanlage nieder und machten den Platz zu einem öffentlichen Abort. Bis heute wird er auf diese Weise genutzt.Jos 15,52 Des Weiteren: Arab, Duma, Eschan,Esr 5,12 Doch unsere Vorfahren erzürnten den Gott des Himmels, und er gab sie in die Gewalt des Chaldäers Nebukadnezzar, des Königs von Babylonien. Nebukadnezzar zerstörte den Tempel und verschleppte unser Volk nach Babylonien.