"steh auf" | Einheitsübersetzung 2016

Einheitsübersetzung 2016

Esr 10,4 Steh auf! Denn dir obliegt die Sache. Wir aber stehen dir bei. Fass Mut und handle!Ps 44,27 Steh auf, uns zur Hilfe! In deiner Huld erlöse uns!Ps 35,2 Ergreife Schild und Waffen; steh auf, um mir zu helfen!Mk 2,11 Ich sage dir: Steh auf, nimm deine Liege und geh nach Hause!Apg 9,6 Steh auf und geh in die Stadt; dort wird dir gesagt werden, was du tun sollst!Ps 132,8 Steh auf, HERR, zum Ort deiner Ruhe, du und deine machtvolle Lade!Lk 8,54 Er aber fasste sie an der Hand und rief: Mädchen, steh auf!Ps 82,8 Steh auf, Gott, und richte die Erde! Denn alle Nationen werden dein Erbteil sein.Apg 10,26 Petrus aber richtete ihn auf und sagte: Steh auf! Auch ich bin nur ein Mensch.Ps 20,9 Sie sind gestürzt und gefallen; wir aber bleiben aufrecht und stehen.1Sam 14,9 Und wenn sie dann zu uns sagen: Bleibt stehen, bis wir zu euch kommen!, dann bleiben wir stehen, wo wir sind, und gehen nicht zu ihnen hinauf.Ps 10,12 HERR, steh auf, Gott, erheb deine Hand, vergiss die Elenden nicht!Lk 7,14 Und er trat heran und berührte die Bahre. Die Träger blieben stehen und er sagte: Jüngling, ich sage dir: Steh auf!Hl 2,10 Mein Geliebter hebt an und spricht zu mir: / Steh auf, meine Freundin, / meine Schöne, so komm doch!Joh 5,8 Da sagte Jesus zu ihm: Steh auf, nimm deine Liege und geh!Ps 9,20 Steh auf, HERR, nicht soll der Mensch triumphieren, die Völker sollen gerichtet werden vor deinem Angesicht.Ps 74,22 Steh auf, Gott, führe deinen Streit! Gedenke, wie die Toren dich den ganzen Tag verhöhnen!Mk 10,49 Jesus blieb stehen und sagte: Ruft ihn her! Sie riefen den Blinden und sagten zu ihm: Hab nur Mut, steh auf, er ruft dich.Mk 3,3 Da sagte er zu dem Mann mit der verdorrten Hand: Steh auf und stell dich in die Mitte!Lk 17,19 Und er sagte zu ihm: Steh auf und geh! Dein Glaube hat dich gerettet.Apg 10,20 Steh auf, geh hinunter und zieh ohne Bedenken mit ihnen; denn ich habe sie geschickt.1Kor 10,12 Wer also zu stehen meint, der gebe Acht, dass er nicht fällt.1Mo 21,18 Steh auf, nimm den Knaben hoch und halt ihn fest an deiner Hand; denn zu einem großen Volk will ich ihn machen.Hi 19,18 Selbst Unmündige verachten mich, / stehe ich auf, verhöhnen sie mich.Apg 14,10 sprach er mit lauter Stimme: Steh auf! Stell dich aufrecht auf deine Füße! Da sprang der Mann auf und ging umher.Jos 7,10 Da sagte der HERR zu Josua: Steh auf! Warum fällst du auf dein Angesicht?Hi 26,2 Wie hilfst du doch dem Schwachen auf, / stehst du bei dem kraftlosen Arm!Ps 7,7 HERR, steh auf in deinem Zorn, erheb dich gegen die Wut meiner Bedränger! Wach auf zu mir hin! Du hast zum Gericht gerufen.Apg 26,16 Steh auf, stell dich auf deine Füße! Denn ich bin dir erschienen, um dich zum Diener und Zeugen dessen zu erwählen, was du gesehen hast und wie ich mich dir noch zeigen werde.Jes 33,10 Jetzt stehe ich auf, spricht der HERR, / jetzt erhebe ich mich, jetzt richte ich mich auf.Hi 11,15 dann kannst du ohne Makel dein Angesicht erheben, / fest stehst du da und brauchst dich nicht zu fürchten.Hi 30,20 Ich schreie zu dir und du antwortest mir nicht; / ich stehe da, doch du achtest nicht auf mich.Ps 17,13 Steh auf, HERR, tritt dem Frevler entgegen! Wirf ihn zu Boden, entreiß ihm mein Leben mit dem Schwert!Jes 21,8 Da rief der Seher: / Auf dem Spähposten, Herr, stehe ich unablässig am Tag und auf meinem Wachtposten / stehe ich bereit alle Nächte.Ps 139,2 Ob ich sitze oder stehe, du kennst es. Du durchschaust meine Gedanken von fern.Kla 3,63 Blick auf ihr Sitzen und Stehen! / Ein Spottlied bin ich für sie.Ps 119,62 In der Mitte der Nacht stehe ich auf, dir zu danken wegen der Entscheide deiner Gerechtigkeit.Ps 3,2 HERR, wie viele sind meine Bedränger; viele stehen gegen mich auf.Ps 37,8 Steh ab vom Zorn und lass den Grimm, errege dich nicht, es führt nur zu Bösem!Jes 52,2 Schüttle den Staub von dir ab, / steh auf, setze dich, Jerusalem! Löse die Fesseln von deinem Hals, / du gefangene Tochter Zion!Apg 10,13 Und eine Stimme rief ihm zu: Steh auf, Petrus, schlachte und iss!Ps 122,2 Schon stehen unsere Füße in deinen Toren, Jerusalem:4Mo 10,35 Wenn die Lade aufbrach, sagte Mose: Steh auf, HERR, / dann zerstieben deine Feinde, / dann fliehen deine Gegner vor dir. /Ps 7,8 Um dich stehe die Schar der Völker im Kreis, über sie kehre zu deinem Thron in der Höhe zurück!Mt 22,22 Als sie das hörten, staunten sie, ließen ihn stehen und gingen weg.1Kön 19,5 Dann legte er sich unter den Ginsterstrauch und schlief ein. Doch ein Engel rührte ihn an und sprach: Steh auf und iss!Nah 2,9 Ninive ist wie ein voller Teich, / dessen Wasser davonfließt. Bleibt stehen! Bleibt stehen! / Doch keiner wendet sich um.Röm 14,10 Du aber, was richtest du deinen Bruder? Und du, was verachtest du deinen Bruder? Wir werden doch alle vor dem Richterstuhl Gottes stehen.Apg 22,16 Was zögerst du jetzt? Steh auf, lass dich taufen und deine Sünden abwaschen und rufe seinen Namen an!Ri 19,28 Er sagte zu ihr: Steh auf, wir wollen gehen! Doch niemand antwortete. Da lud er sie auf den Esel, machte sich auf und ging an seinen Ort.Lk 5,23 Was ist leichter, zu sagen: Deine Sünden sind dir vergeben! oder zu sagen: Steh auf und geh umher?2Kor 11,5 Ich denke doch, ich stehe den Überaposteln keineswegs nach.Mt 20,32 Jesus blieb stehen, rief sie zu sich und sagte: Was wollt ihr, dass ich euch tue?Mt 9,5 Was ist denn leichter, zu sagen: Deine Sünden sind dir vergeben! oder zu sagen: Steh auf und geh umher?Ps 36,13 Die Übeltäter sind dort gefallen, sie wurden niedergestoßen und stehen nie wieder auf.Hi 21,8 Ihre Nachkommen stehen fest vor ihnen, / ihre Sprösslinge vor ihren Augen.1Kor 9,20 Den Juden bin ich ein Jude geworden, um Juden zu gewinnen; denen, die unter dem Gesetz stehen, bin ich, obgleich ich nicht unter dem Gesetz stehe, einer unter dem Gesetz geworden, um die zu gewinnen, die unter dem Gesetz stehen.Spr 31,28 Ihre Kinder stehen auf und preisen sie glücklich, / auch ihr Mann erhebt sich und rühmt sie:1Mo 24,13 Siehe, ich stehe an der Quelle und die Töchter der Stadtbewohner werden herauskommen, um Wasser zu schöpfen.Ps 2,2 Die Könige der Erde stehen auf, / die Großen tun sich zusammen gegen den HERRN und seinen Gesalbten:Spr 30,6 Füg seinen Worten nichts hinzu, / sonst überführt er dich und du stehst als Lügner da.Apg 11,7 Ich hörte auch eine Stimme, die zu mir sagte: Steh auf, Petrus, schlachte und iss!Offb 10,5 Und der Engel, den ich auf dem Meer und auf dem Land stehen sah, erhob seine rechte Hand zum Himmel.Ps 12,6 Wegen der Unterdrückung der Schwachen, wegen des Stöhnens der Armen / stehe ich jetzt auf, spricht der HERR, ich bringe Rettung dem, gegen den man wütet.Hi 29,8 sahen mich die Jungen, so traten sie scheu beiseite, / die Alten standen auf und blieben stehen.Lk 6,8 Er aber kannte ihre Gedanken und sagte zu dem Mann mit der verdorrten Hand: Steh auf und stell dich in die Mitte! Der Mann stand auf und stellte sich hin.Hi 8,15 Er verlässt sich auf sein Haus, doch es hält nicht stand, / er klammert sich daran, doch es bleibt nicht stehen.Hl 2,13 Am Feigenbaum reifen die ersten Früchte, / die blühenden Reben duften. Steh auf, meine Freundin, / meine Schöne, so komm doch!Apg 7,33 Da sagte der Herr zu ihm: Zieh deine Schuhe aus! Denn der Ort, wo du stehst, ist heiliger Boden.1Kön 19,7 Doch der Engel des HERRN kam zum zweiten Mal, rührte ihn an und sprach: Steh auf und iss! Sonst ist der Weg zu weit für dich.1Sam 14,40 Saul aber sagte zu allen Israeliten: Ihr sollt auf der einen Seite stehen, ich und mein Sohn Jonatan wollen auf der anderen Seite stehen. Das Volk antwortete Saul: Tu, was du für richtig hältst!2Sam 22,39 Ich vernichte sie, ich schlage sie nieder; / sie stehen nicht mehr auf, sie fallen unter meine Füße.Gal 4,5 damit er die freikaufe, die unter dem Gesetz stehen, und damit wir die Sohnschaft erlangen.Ps 111,8 Sie stehen fest für immer und ewig, geschaffen in Treue und Redlichkeit.2Mo 2,4 Seine Schwester blieb in der Nähe stehen, um zu sehen, was mit ihm geschehen würde.Apg 9,34 Petrus sagte zu ihm: Äneas, Jesus Christus heilt dich. Steh auf und richte dir dein Bett! Sogleich stand er auf.Jes 60,1 Steh auf, werde licht, denn es kommt dein Licht / und die Herrlichkeit des HERRN geht strahlend auf über dir.Hes 10,17 Blieben jene stehen, dann standen diese still. Hoben sich jene empor, dann hoben sie sich mit ihnen; denn der Geist des Lebewesens war in ihnen.Hi 30,28 Trauernd gehe ich einher, ohne wärmende Sonne, / ich stehe auf in der Versammlung, schreie laut.2Kön 4,15 Da befahl er: Ruf sie herein! Er rief sie und sie blieb in der Tür stehen.Gal 3,25 Nachdem aber der Glaube gekommen ist, stehen wir nicht mehr unter dem Erzieher.Hi 37,14 Hör dir dies an, Ijob! Steh still, / um die Wunder Gottes zu betrachten!Eph 5,14 Denn alles Erleuchtete ist Licht. Deshalb heißt es: Wach auf, du Schläfer, / und steh auf von den Toten / und Christus wird dein Licht sein.Ps 3,8 HERR, steh auf, mein Gott, bring mir Hilfe! Denn all meinen Feinden hast du den Kiefer zerschmettert, hast den Frevlern die Zähne zerbrochen.Apg 7,56 und rief: Siehe, ich sehe den Himmel offen und den Menschensohn zur Rechten Gottes stehen.Mk 5,41 Er fasste das Kind an der Hand und sagte zu ihm: Talita kum!, das heißt übersetzt: Mädchen, ich sage dir, steh auf!Mi 7,8 Freu dich nicht über mich, meine Feindin! / Zwar liege ich am Boden, doch ich stehe wieder auf. Zwar sitze ich in der Finsternis, / aber der HERR ist mein Licht.Lk 8,20 Da sagte man ihm: Deine Mutter und deine Brüder stehen draußen und möchten dich sehen.Apg 24,21 es sei denn der eine Satz, den ich, als ich vor ihnen stand, ausgerufen habe: Wegen der Auferstehung der Toten stehe ich heute vor eurem Gericht.Ps 122,5 Denn dort stehen Throne für das Gericht, die Throne des Hauses David.1Mo 41,40 Du sollst über meinem Hause stehen und deinem Wort soll sich mein ganzes Volk beugen. Nur um den Thron will ich größer sein als du.Lk 18,40 Jesus blieb stehen und ließ ihn zu sich herführen. Als der Mann vor ihm stand, fragte ihn Jesus:Hes 27,29 Alle, die das Ruder führen, / verlassen ihr Schiff. Schiffsleute, alle Seeleute des Meeres, / sie stehen an Land.Mt 12,47 Da sagte jemand zu ihm: Siehe, deine Mutter und deine Brüder stehen draußen und wollen mit dir sprechen.Offb 11,4 Sie sind die zwei Ölbäume und die zwei Leuchter, die vor dem Herrn der Erde stehen.Kla 2,19 Steh auf, klage bei Nacht, / zu jeder Nachtwache Anfang! Schütte aus wie Wasser dein Herz / vor dem Angesicht des Herrn! Erhebe zu ihm die Hände / für deiner Kinder Leben, die vor Hunger verschmachten / an den Ecken aller Straßen!4Mo 23,15 Bileam sagte zu Balak: Bleib hier bei deinem Brandopfer stehen, ich aber will ihm dort begegnen.5Mo 29,14 sondern ich schließe ihn mit denen, die heute hier bei uns vor dem HERRN, unserem Gott, stehen, und mit denen, die heute nicht hier bei uns sind.5Mo 18,7 und wenn er dann wie alle seine levitischen Brüder, die dort vor dem HERRN stehen, im Namen des HERRN, seines Gottes, Dienst tut,5Mo 24,11 Du sollst draußen stehen bleiben und der Mann, dem du das Darlehen gibst, soll dir ein Pfand nach draußen bringen.