"spuren" | Einheitsübersetzung 2016

Einheitsübersetzung 2016

Hi 23,11 Mein Fuß hielt fest an seiner Spur, / seinen Weg hielt ich ein und bog nicht ab.Ps 77,20 Durch das Meer ging dein Weg, / dein Pfad durch gewaltige Wasser; doch deine Spuren erkannte man nicht.Hi 41,24 Es hinterlässt eine leuchtende Spur; / man meint, die Flut sei graues Haar.Ps 65,12 Du hast das Jahr mit deiner Güte gekrönt, von Fett triefen deine Spuren.Ps 89,52 Ja, deine Feinde, HERR, schmähten, ja, sie schmähten die Spuren deines Gesalbten.1Petr 2,21 Dazu seid ihr berufen worden; denn auch Christus hat für euch gelitten und euch ein Beispiel gegeben, damit ihr seinen Spuren folgt.Am 9,3 Wenn sie sich auf dem Gipfel des Karmel verstecken: / ich spüre sie dort auf und ergreife sie. Wenn sie sich vor mir auf dem Grund des Meeres verbergen, / dann gebiete ich dort der Seeschlange, sie zu beißen.Hl 1,8 Wenn du das nicht weißt, / du schönste der Frauen, dann folge den Spuren der Schafe, / dann weide deine Zicklein dort, / wo die Hirten lagern!Ps 58,10 Ehe eure Töpfe das Feuer des Dornstrauchs spüren, wie ein Lebendiger, wie ein Zorniger fege er ihn hinweg.Röm 4,12 und er ist der Vater jener Beschnittenen, die nicht nur beschnitten sind, sondern auch den Spuren des Glaubens folgen, des Glaubens, den unser Vater Abraham schon vor seiner Beschneidung hatte.Sach 13,6 Wenn man dann zu ihm sagt: Was sind denn das für Spuren der Schläge zwischen deinen Händen?, wird er antworten: Ich wurde im Haus meiner Freunde geschlagen.Jes 59,8 Den Weg des Friedens kennen sie nicht, / auf ihren Spuren gibt es kein Recht. Sie machen selbst ihre Pfade krumm; / niemand, der darauf geht, lernt Frieden kennen.2Kor 12,18 Ja, ich habe Titus gebeten, euch zu besuchen, und den Bruder mit ihm gesandt. Hat Titus euch etwa übervorteilt? Sind wir nicht beide im gleichen Geist aufgetreten? Nicht in den gleichen Spuren?2Kor 2,4 Denn ich schrieb euch aus großer Bedrängnis und Herzensnot, unter vielen Tränen, nicht um euch zu betrüben, nein, um euch meine übergroße Liebe spüren zu lassen.Dan 2,35 Da wurden Eisen und Ton, Bronze, Silber und Gold mit einem Mal zu Staub. Sie wurden wie Spreu auf dem Dreschplatz im Sommer. Der Wind trug sie fort und keine Spur war mehr von ihnen zu finden. Der Stein aber, der das Standbild getroffen hatte, wurde zu einem großen Berg und erfüllte die ganze Erde.Spr 2,13 die den rechten Weg verlassen, / um auf dunklen Pfaden zu gehen,Spr 3,6 such ihn zu erkennen auf all deinen Wegen, / dann ebnet er selbst deine Pfade!Spr 2,15 deren Pfade krumm verlaufen / und deren Bahnen in die Irre führen.Ps 37,10 Eine Weile noch, dann gibt es keinen Frevler mehr; schaust du nach seiner Stätte - ist er nicht mehr da.Ps 17,5 Fest blieben meine Schritte auf deinen Bahnen, meine Füße haben nicht gewankt.Kla 3,40 Prüfen wir unsre Wege, erforschen wir sie / und kehren wir um zum HERRN!1Sam 23,22 Geht, haltet euch bereit, forscht nach und merkt euch den Ort, wo er sich aufhält und wer ihn dort gesehen hat; denn man hat mir gesagt, er sei schlau.Ps 67,3 damit man auf Erden deinen Weg erkenne, deine Rettung unter allen Völkern.Jes 41,3 Er verfolgt sie, rückt unversehrt vor, / berührt kaum mit den Füßen den Weg.Dan 14,20 Der König sagte: Ich sehe Fußspuren von Männern, Frauen und Kindern.Hes 39,15 Wenn diese Männer durch das Land ziehen und einer von ihnen Menschengebein findet, soll er die Stelle kennzeichnen, bis die Totengräber es im Tal der Pracht Gogs begraben.Hi 8,19 Siehe, das ist die Freude seines Weges / und andere sprossen aus dem Staub.Hi 20,7 wie sein Kot vergeht er doch für immer; / die ihn gesehen haben, werden fragen: Wo ist er?Hi 41,22 Sein Unteres sind Scherbenspitzen; / einen Dreschschlitten zieht es über den Schlamm.Ob 1,6 Wie werden sie Esau durchsuchen, / durchstöbern seine Verstecke?Ps 39,7 Nur wie ein Schattenbild wandelt der Mensch dahin, / um ein Nichts macht er Lärm. Er rafft zusammen und weiß nicht, wer es einheimst.Ps 119,3 die kein Unrecht tun und auf seinen Wegen gehn.Ps 10,15 Zerbrich den Arm des Frevlers und des Bösen, / ahnde seinen Frevel, sodass man von ihm nichts mehr findet.Hi 28,27 damals hat er sie gesehen und gezählt, / sie festgestellt und erforscht.Ps 33,15 Der ihre Herzen gebildet hat, er achtet auf all ihre Taten.Jes 57,18 Seine Wege habe ich gesehen und will es heilen und führen, ihm und seinen Trauernden wieder Trost schenken. /Spr 3,23 dann gehst du sicher deinen Weg / und stößt mit deinem Fuß nicht an.Spr 5,21 Denn der Weg eines jeden liegt offen vor den Augen des HERRN, / er achtet auf alle seine Pfade.Hi 19,28 Wenn ihr sagt: Wie wollen wir ihn verfolgen / und den Grund der Sache an ihm finden!,Hi 28,3 Er setzt dem Finstern eine Grenze, / er forscht hinein bis in das Letzte, bis ins düstere, dunkle Gestein.Hi 13,27 In den Block legst du meine Füße, / du überwachst auch alle meine Pfade / und zeichnest einen Strich um meiner Füße Sohlen.3Mo 14,37 Stellt er dabei fest, dass sich an den Mauern des Hauses grünlich-gelbe oder rötliche Vertiefungen zeigen, die Mulden in der Mauer bilden,Hi 39,8 Die Berge sucht er nach Weide ab, / jeglichem Grün spürt er nach.Ps 139,3 Ob ich gehe oder ruhe, du hast es gemessen. Du bist vertraut mit all meinen Wegen.Spr 4,19 Der Weg der Frevler ist wie dunkle Nacht; / sie merken nicht, worüber sie fallen.Ps 37,36 Er verging - siehe: er war nicht mehr da. Ich suchte ihn, doch er war nicht zu finden.Ps 37,23 Der HERR festigt die Schritte des Menschen, an seinem Weg hat er Gefallen.Ps 25,10 Alle Pfade des HERRN sind Huld und Treue denen, die seinen Bund und seine Zeugnisse wahren.Ps 119,2 Selig, die seine Zeugnisse bewahren, ihn suchen mit ganzem Herzen,Hi 39,29 Von dort erspäht er die Beute, / seine Augen schauen ins Weite.1Sam 23,23 Beobachtet und erkundet alle Schlupfwinkel, in denen er sich verstecken könnte! Wenn ihr sichere Angaben habt, kehrt zu mir zurück; dann werde ich mit euch gehen. Wenn er wirklich im Land ist, werde ich ihn unter allen Tausendschaften Judas aufspüren.Röm 3,16 Verderben und Unheil sind auf ihren Wegen /Hi 18,8 Denn mit seinen Füßen gerät er ins Netz / und über Flechtwerk schreitet er dahin.Hi 31,7 Wenn mein Schritt vom Wege wich, / mein Herz meinen Augen folgte, / an meinen Händen Makel klebte,Hi 30,14 Wie durch eine breite Bresche kommen sie heran, / wälzen sich unter Trümmern heran.Hi 34,21 Denn seine Augen schauen auf des Menschen Wege, / alle seine Schritte sieht er wohl.Hi 31,4 Sieht er denn meine Wege nicht, / zählt er nicht alle meine Schritte?Hi 34,27 weil sie von ihm wichen, / nicht achteten auf alle seine Wege.Spr 20,24 Der HERR lenkt die Schritte eines jeden. / Wie könnte der Mensch seinen Weg verstehen?Spr 2,4 wenn du sie suchst wie Silber, / nach ihr forschst wie nach Schätzen,1Kor 13,9 Denn Stückwerk ist unser Erkennen, / Stückwerk unser prophetisches Reden;3Mo 13,48 ein Gewebe oder Tuch aus Leinen oder Wolle oder auf Leder oder auf irgendeinem Ledergegenstand,Ps 25,4 Zeige mir, HERR, deine Wege, lehre mich deine Pfade!Jes 30,21 Deine Ohren werden ein Wort hinter dir hören: Dies ist der Weg, geht ihn, / auch wenn ihr nach rechts oder links abbiegen wolltet!Ps 107,24 die dort schauten die Werke des HERRN, seine Wundertaten in der Tiefe.Spr 9,15 um die Vorübergehenden einzuladen, / die geradeaus ihre Pfade gehen:Spr 6,18 ein Herz, das finstere Pläne hegt, / Füße, die schnell dem Bösen nachlaufen,Hi 36,9 so hält er ihnen ihr Tun vor / und ihre Vergehen, weil sie stolz geworden.Spr 7,22 Sofort folgt er ihr, / wie ein Ochse, den man zum Schlachten führt, / wie ein Hirsch, den das Fangseil umschlingt,Hi 28,4 Er gräbt einen Stollen, wo niemand wohnt und an sie denkt; / ohne Halt für den Fuß hängen sie, / fern von Menschen schweben sie.Hi 28,1 Wohl gibt es einen Fundort für das Silber, / eine Stätte für das Gold, wo man es läutert.Hi 23,10 Doch er kennt den Weg, den ich gehe; / prüfte er mich, ich ginge wie Gold hervor.Hi 33,11 Meine Füße legt er in den Block, / er überwacht alle meine Pfade.Ri 5,22 Damals stampften die Hufe der Pferde / im Jagen, im Dahinjagen seiner Hengste.Spr 30,19 den Weg des Geiers am Himmel, / den Weg der Schlange über den Felsen, / den Weg des Schiffes auf hoher See, / den Weg des Mannes bei der jungen Frau.Ps 119,59 Ich überdachte meine Wege, ich lenkte meine Schritte zu deinen Zeugnissen zurück.Ps 26,2 Erprobe mich, HERR, und durchforsche mich, prüfe mich auf Herz und Nieren:Hos 14,10 Wer weise ist, begreife dies alles, / wer klug ist, erkenne es. Ja, die Wege des HERRN sind gerade; / die Gerechten gehen auf ihnen, / die Treulosen aber kommen auf ihnen zu Fall.Ps 142,4 Wenn auch in mir mein Lebensgeist schwindet: Meinen Pfad, du kennst ihn. Auf dem Weg, den ich gehe, stellten sie mir eine Falle.Spr 3,17 ihre Wege sind schöne Wege, / all ihre Pfade führen zum Glück.Spr 2,20 So kannst du auf dem Weg der Guten gehen, / dich an die Pfade der Gerechten halten;Jes 65,2 Den ganzen Tag streckte ich meine Hände aus / nach einem abtrünnigen Volk, nach denen, die den Weg gehen, der nicht gut ist, / hinter ihren eigenen Plänen her,Hi 24,16 Im Finstern bricht er ein in die Häuser; / tagsüber verstecken sie sich; / sie wollen nichts wissen vom Licht.Ps 56,7 Sie lauern und spähen, sie beobachten meine Schritte, denn sie trachteten mir nach dem Leben.Hi 22,15 Willst du dem Pfad der Vorzeit folgen, / den die Männer des Unheils zogen,Kla 4,14 wanken sie blind durch die Gassen, / besudelt mit Blut, sodass man nicht berühren mag / ihre Kleider.Hi 24,5 Seht, wie Wildesel in der Steppe / ziehen sie zu ihrer Arbeit aus; die Steppe suchen sie nach Nahrung ab, / nach Brot für sich und ihre Kinder.Ps 1,6 Denn der HERR kennt den Weg der Gerechten, der Weg der Frevler aber verliert sich.Lk 4,30 Er aber schritt mitten durch sie hindurch und ging weg.Hebr 6,19 In ihr haben wir einen sicheren und festen Anker der Seele, der hineinreicht in das Innere hinter dem Vorhang;Spr 12,26 Der Gerechte findet seine Weide, / der Weg der Frevler führt sie in die Irre.Jes 59,7 Ihre Füße laufen dem Bösen nach, / schnell sind sie dabei, / unschuldiges Blut zu vergießen. Ihre Gedanken sind Gedanken des Unheils, / Scherben und Verderben sind auf ihren Straßen.1Joh 4,13 Daran erkennen wir, dass wir in ihm bleiben und er in uns bleibt: Er hat uns von seinem Geist gegeben.Spr 5,6 Den Pfad zum Leben verfehlt sie, / ihre Wege schwanken und sie merkt es nicht.Mt 2,9 Nach diesen Worten des Königs machten sie sich auf den Weg. Und siehe, der Stern, den sie hatten aufgehen sehen, zog vor ihnen her bis zu dem Ort, wo das Kind war; dort blieb er stehen.Hi 23,9 nach Norden, sein Tun erblicke ich nicht; / biege ich nach Süden, sehe ich ihn nicht.3Mo 13,55 Nach dem Abwaschen soll er das Anzeichen untersuchen, und wenn er feststellt, dass sich sein Aussehen nicht verändert hat, so ist der Gegenstand unrein, auch wenn sich das Anzeichen nicht ausbreitet; du sollst ihn im Feuer verbrennen. Es liegt eine ausgefressene Vertiefung an seiner Rückseite oder Vorderseite vor.Hi 18,10 Versteckt am Boden liegt sein Fangstrick, / die Falle für ihn auf dem Pfad.Jes 15,7 Darum trägt man, was übrig geblieben ist, / und ihre Vorräte über den Weidenbach.Mi 2,13 Der vor ihnen durchbricht, zieht vor ihnen hinauf, / sie brechen durch, sie durchschreiten das Tor und ziehen durch dasselbe wieder hinaus. Ihr König schreitet vor ihnen her, / der HERR schreitet an ihrer Spitze.