"richten" | Einheitsübersetzung 2016

Einheitsübersetzung 2016

1Kor 5,12 Was geht es mich denn an, die Außenstehenden zu richten? Habt ihr nicht die zu richten, die zu euch gehören?Mt 7,1 Richtet nicht, damit ihr nicht gerichtet werdet!Jak 4,12 Nur einer ist der Gesetzgeber und Richter: er, der die Macht hat, zu retten und zu verderben. Wer aber bist du, dass du über deinen Nächsten richtest?Ps 75,3 Ja, zu der Zeit, die ich selbst bestimme, richte ich in Geradheit.Hes 16,62 Ich selbst richte meinen Bund mit dir auf, damit du erkennst, dass ich der HERR bin.Ps 75,8 Nein, Gott ist der Richter; den einen erniedrigt, den andern erhöht er.Jes 3,13 Der HERR hat sich hingestellt zum Rechtsstreit; / er steht da, die Völker zu richten.Ps 41,11 Du aber, HERR, sei mir gnädig; richte mich auf, damit ich ihnen vergelten kann!Röm 3,6 Keineswegs! Denn wie könnte Gott die Welt sonst richten?Ps 94,2 Erhebe dich, Richter der Erde, vergilt den Stolzen ihr Tun!Ps 119,28 Meine Seele zerfließt vor Kummer. Richte mich auf nach deinem Wort!Joh 12,47 Wer meine Worte nur hört und sie nicht befolgt, den richte nicht ich; denn ich bin nicht gekommen, um die Welt zu richten, sondern um die Welt zu retten.Hes 28,21 Menschensohn, richte dein Gesicht auf Sidon, tritt als Prophet gegen es aufPs 50,6 Da taten die Himmel seine Gerechtigkeit kund; weil Gott selbst der Richter ist. [Sela]Ps 9,9 Er selbst wird den Erdkreis richten in Gerechtigkeit, den Nationen das Urteil sprechen, wie es recht ist.Ri 2,18 Wenn aber der HERR bei ihnen Richter einsetzte, dann war der HERR mit dem Richter und rettete die Israeliten aus der Hand ihrer Feinde, solange der Richter lebte; denn der HERR hatte Mitleid mit ihnen, wenn sie über ihre Feinde und Unterdrücker klagten.Joh 12,48 Wer mich verachtet und meine Worte nicht annimmt, der hat schon seinen Richter: Das Wort, das ich gesprochen habe, wird ihn richten am Jüngsten Tag.Ps 50,4 Dem Himmel droben und der Erde ruft er zu, um sein Volk zu richten:Hes 21,21 Sammle dich nach rechts, / richte dich nach links, / wohin deine Schneide gelenkt wird!Hi 7,17 Was ist der Mensch, dass du groß ihn achtest / und deinen Sinn auf ihn richtest,Hi 32,14 Nicht gegen mich richten sich seine Reden, / nicht mit euren Worten werde ich ihm entgegnen.Ps 98,9 vor dem HERRN, denn er kommt, um die Erde zu richten. Er richtet den Erdkreis in Gerechtigkeit, die Völker so, wie es recht ist.1Kor 6,3 Wisst ihr nicht, dass wir über Engel richten werden? Also erst recht über Alltägliches.Hes 33,20 Ihr aber sagt: Der Weg des Herrn ist nicht richtig. Ich werde euch richten, ihr vom Haus Israel, einen jeden nach seinem Weg.1Mo 9,9 Ich bin es. Siehe, ich richte meinen Bund auf mit euch und mit euren Nachkommen nach euchHes 6,2 Menschensohn, richte dein Gesicht auf die Berge Israels; sprich als Prophet zu ihnenRöm 2,1 Darum bist du unentschuldbar - wer du auch bist, o Mensch -, wenn du richtest. Denn worin du den andern richtest, darin verurteilst du dich selbst, weil du, der Richtende, dasselbe tust.Ri 2,16 Der HERR aber setzte Richter ein und die retteten sie aus der Hand derer, die sie ausplünderten.Hes 35,2 Menschensohn, richte dein Gesicht auf das Bergland von Seïr, tritt als Prophet gegen es aufHes 25,2 Menschensohn, richte dein Gesicht gegen die Ammoniter, sprich als Prophet über sie5Mo 16,18 Richter und Listenführer sollst du in allen Stadtbereichen einsetzen, die der HERR, dein Gott, dir in deinen Stammesgebieten gibt. Sie sollen dem Volk Recht sprechen und gerechte Urteile fällen.Hi 31,11 Denn das wäre eine Schandtat / und ein Verbrechen, von Richtern zu strafen.Spr 4,25 Deine Augen sollen geradeaus schauen / und deine Blicke richte nach vorn!Am 9,11 An jenem Tag richte ich die zerfallene Hütte Davids wieder auf / und bessere ihre Risse aus, ich richte ihre Trümmer auf und stelle alles wieder her / wie in den Tagen der Vorzeit,Lk 12,58 Denn wenn du mit deinem Gegner zum Gericht gehst, bemüh dich noch auf dem Weg, dich mit ihm zu einigen! Sonst wird er dich vor den Richter schleppen und der Richter wird dich dem Gerichtsdiener übergeben und der Gerichtsdiener wird dich ins Gefängnis werfen.2Thess 3,5 Der Herr richte eure Herzen auf die Liebe Gottes aus und auf die Geduld Christi.5Mo 19,17 wenn die beiden Parteien mit ihrem Rechtsstreit vor den HERRN hintreten, vor die Priester und Richter, die dann amtieren,Ps 7,12 Gott ist ein gerechter Richter, ein Gott, der an jedem Tag zürnt.1Kor 5,13 Die Außenstehenden wird Gott richten. Schafft den Übeltäter weg aus eurer Mitte!3Mo 20,5 so richte ich mein Angesicht gegen ihn und seine Sippe und merze sie aus der Mitte ihres Volkes aus, ihn und alle, die mit ihm dem Moloch nachhuren.Spr 31,9 Öffne deinen Mund, richte gerecht, / verschaff dem Bedürftigen und Armen Recht!Ps 86,11 Lehre mich, HERR, deinen Weg, dass ich ihn gehe in Treue zu dir, richte mein Herz auf das Eine: deinen Namen zu fürchten!Jes 3,2 den Helden und Krieger, / den Richter und den Propheten, / den Wahrsager und den Ältesten,Röm 14,10 Du aber, was richtest du deinen Bruder? Und du, was verachtest du deinen Bruder? Wir werden doch alle vor dem Richterstuhl Gottes stehen.Ps 141,8 Doch auf dich, GOTT und Herr, richten sich meine Augen, bei dir habe ich mich geborgen, gieße nicht aus mein Leben!Joh 5,30 Von mir selbst aus kann ich nichts tun; ich richte, wie ich es vom Vater höre, und mein Gericht ist gerecht, weil ich nicht meinen Willen suche, sondern den Willen dessen, der mich gesandt hat.Hi 23,7 Dort würde ein Redlicher mit ihm rechten / und ich käme für immer frei von meinem Richter.Hi 21,4 Richte ich an Menschen meine Klage, / habe ich nicht Grund zur Ungeduld?Ps 96,13 vor dem HERRN, denn er kommt, denn er kommt, um die Erde zu richten. Er richtet den Erdkreis in Gerechtigkeit und die Völker nach seiner Treue.Ps 82,2 Wie lange noch wollt ihr ungerecht richten und die Frevler begünstigen? [Sela]Ps 82,8 Steh auf, Gott, und richte die Erde! Denn alle Nationen werden dein Erbteil sein.Ps 9,5 Denn du hast mir Recht verschafft und für mich entschieden, dich auf den Thron gesetzt als gerechter Richter.Ri 11,27 Ich habe dir kein Unrecht getan, aber du willst mir Böses antun, indem du den Kampf gegen mich eröffnest. Der HERR, der Richter, möge heute richten zwischen den Israeliten und den Ammonitern.Jes 40,23 Er übergibt die Fürsten dem Nichts, / die Richter der Erde hat er dem Nichtigen gleichgemacht.Lk 12,14 Er erwiderte ihm: Mensch, wer hat mich zum Richter oder Erbteiler bei euch eingesetzt?Hes 21,35 Steck es in seine Scheide! / An dem Ort, wo du erschaffen wurdest, im Land deiner Herkunft will ich dich richten.Ps 141,6 Sind ihre Richter auf Felsen hinabgestürzt,/ dann werden die Frevler meine Worte hören, denn diese waren freundlich.Jak 2,4 macht ihr dann nicht untereinander Unterschiede und seid Richter mit bösen Gedanken?1Sam 24,16 Der HERR soll unser Richter sein und zwischen mir und dir entscheiden. Er blicke her, er soll meinen Rechtsstreit führen und mir dir gegenüber Recht verschaffen.Jes 33,10 Jetzt stehe ich auf, spricht der HERR, / jetzt erhebe ich mich, jetzt richte ich mich auf.1Chr 16,33 Jubeln sollen die Bäume des Waldes vor dem HERRN, / denn er kommt, um die Erde zu richten.Hi 12,17 Er lässt Ratsherren barfuß gehen, / Richter macht er zu Toren.Hes 23,24 Und sie fallen über dich her, gerüstet mit Wagen und Rädern und einem Aufgebot von Völkern. Langschilde, Rundschilde und Helme richten sie ringsum gegen dich. Dann lege ich ihnen die Rechtssache vor, damit sie nach ihrem Recht über dich richten.Apg 10,42 Und er hat uns geboten, dem Volk zu verkünden und zu bezeugen: Dieser ist der von Gott eingesetzte Richter der Lebenden und der Toten.Jer 24,6 Ich richte meine Augen auf sie zum Guten und lasse sie in dieses Land heimkehren. Ich will sie aufbauen, nicht niederreißen, einpflanzen, nicht ausreißen.3Mo 20,6 Gegen einen, der sich an Totenbeschwörer und Wahrsager wendet, um ihnen nachzuhuren, richte ich mein Angesicht und merze ihn aus seinem Volk aus.Ps 148,11 ihr Könige der Erde und alle Völker, ihr Fürsten und alle Richter der Erde,Joh 8,26 Ich hätte noch viel über euch zu sagen und viel zu richten, aber er, der mich gesandt hat, ist wahrhaftig, und was ich von ihm gehört habe, das sage ich der Welt.Röm 2,16 an jenem Tag, an dem Gott, wie ich es in meinem Evangelium verkünde, das, was im Menschen verborgen ist, durch Jesus Christus richten wird.2Chr 19,5 Er bestellte Richter im Land für jede einzelne feste Stadt Judas2Mo 18,18 So richtest du dich selbst zugrunde und auch das Volk, das bei dir ist. Das ist zu schwer für dich; allein kannst du es nicht bewältigen.Jes 10,1 Wehe denen, die unheilvolle Gesetze erlassen / und unerträgliche Vorschriften machen,Ps 58,1 Für den Chormeister. Nach der Weise Verdirb nicht! Ein Miktam-Lied Davids.Ps 109,31 Denn er steht zur Rechten des Armen, um sein Leben vor bösen Richtern zu retten.Ps 75,1 Für den Chormeister. Nach der Weise Zerstöre nicht! Ein Psalm Asafs. Ein Lied.Lk 11,19 Wenn ich aber die Dämonen durch Beelzebul austreibe, durch wen treiben dann eure Söhne sie aus? Deswegen werden sie eure Richter sein.1Mo 44,21 Du aber hast deinen Knechten gesagt: Bringt ihn her zu mir, ich will mein Auge auf ihn richten.Mt 12,27 Und wenn ich die Dämonen durch Beelzebul austreibe, durch wen treiben dann eure Söhne sie aus? Deswegen werden sie eure Richter sein.Mt 5,25 Schließ ohne Zögern Frieden mit deinem Gegner, solange du mit ihm noch auf dem Weg zum Gericht bist! Sonst wird dich dein Gegner vor den Richter bringen und der Richter wird dich dem Gerichtsdiener übergeben und du wirst ins Gefängnis geworfen.Hi 9,24 Die Erde ist in Frevlerhand gegeben, / das Gesicht ihrer Richter deckt er zu. / Ist er es nicht, wer ist es dann?Röm 3,31 Setzen wir also durch den Glauben das Gesetz außer Kraft? Im Gegenteil, wir richten das Gesetz auf.Ri 12,8 Nach ihm richtete Ibzan aus Betlehem Israel.Hes 21,7 Menschensohn, richte dein Gesicht gegen Jerusalem, weissage gegen heilige Orte, tritt als Prophet auf gegen den Ackerboden IsraelsDan 13,5 Als Richter amtierten in jenem Jahr zwei Älteste aus dem Volk, von denen galt, was der Herr gesagt hat: Ungerechtigkeit ging von Babylon aus, von den Ältesten, von den Richtern, die als Leiter des Volkes galten.4Mo 15,8 Richtest du ein Kalb als Brand- oder Schlachtopfer zur Erfüllung eines Gelübdes oder als Heilsopfer für den HERRN her,Ps 17,11 Auf Schritt und Tritt haben sie mich jetzt umzingelt, ihre Augen richten sich darauf, mich zu Boden zu strecken,Ps 2,10 Nun denn, ihr Könige, kommt zur Einsicht, lasst euch warnen, ihr Richter der Erde!Ps 67,5 Die Nationen sollen sich freuen und jubeln, / denn du richtest die Völker nach Recht und leitest die Nationen auf Erden. [Sela]1Petr 4,5 Aber sie werden vor dem Rechenschaft ablegen müssen, der schon bereitsteht, um die Lebenden und die Toten zu richten.Lk 18,6 Der Herr aber sprach: Hört, was der ungerechte Richter sagt!Hi 9,15 Und wäre ich im Recht, ich könnte nicht antworten, / um Gnade müsste ich bei meinem Richter flehen.Jes 33,22 Ja, der HERR ist unser Richter, / der HERR unser Gesetzgeber; / der HERR ist unser König, er wird uns retten.Hi 23,1 Da antwortete Ijob und sprach:Hes 29,2 Menschensohn, richte dein Gesicht auf den Pharao, den König von Ägypten, tritt als Prophet auf gegen ihn und gegen ganz Ägypten,Hes 38,2 Menschensohn, richte dein Gesicht auf Gog im Land Magog, auf den Großfürsten von Meschech und Tubal, tritt als Prophet gegen ihn auf1Sam 7,15 Samuel war Richter in Israel, solange er lebte.Hi 31,28 auch das wäre ein Verbrechen, vom Richter zu strafen, / denn Gott da droben hätte ich verleugnet.Hes 15,7 Ich richte mein Angesicht gegen sie. Dem Feuer sind sie entkommen, / das Feuer wird sie verzehren. Ihr werdet erkennen, dass ich der HERR bin, / wenn ich mein Angesicht gegen sie wende.Hes 14,8 Ich richte mein Angesicht gegen diesen Mann und mache ihn zum Zeichen und zum Sprichwort, ich merze ihn aus der Mitte meines Volkes aus. Dann werdet ihr erkennen, dass ich der HERR bin.Lk 18,2 In einer Stadt lebte ein Richter, der Gott nicht fürchtete und auf keinen Menschen Rücksicht nahm.