"neu" | Einheitsübersetzung 2016

Einheitsübersetzung 2016

Kla 3,23 Neu ist es an jedem Morgen; / groß ist deine Treue.Hi 29,20 Neu bleibe mir meine Ehre, / mein Bogen verjünge sich in meiner Hand.1Petr 1,23 Ihr seid neu gezeugt worden, nicht aus vergänglichem, sondern aus unvergänglichem Samen: durch Gottes Wort, das lebt und das bleibt.Ps 71,20 Du ließest mich viel Angst und Not erfahren, / du wirst mich neu beleben, du führst mich wieder herauf aus den Tiefen der Erde.3Mo 14,43 Hat man die Steine entfernt, das Haus abgekratzt und neu verputzt und das Anzeichen bricht wieder aus,Ps 69,36 Denn Gott wird Zion retten, / wird Judas Städte neu erbauen. Man wird dort siedeln und das Land besitzen.Offb 21,5 Er, der auf dem Thron saß, sprach: Seht, ich mache alles neu. Und er sagte: Schreib es auf, denn diese Worte sind zuverlässig und wahr!Jes 61,4 Dann bauen sie die uralten Trümmerstätten wieder auf / und richten die Ruinen der Vorfahren wieder her. Die verödeten Städte erbauen sie neu, / die Ruinen vergangener Generationen.Jos 9,13 Auch diese Weinschläuche waren neu, als wir sie füllten; und jetzt, seht her: Sie sind brüchig. Und hier, unsere Mäntel und unsere Schuhe, sie sind durch den weiten Weg ganz abgenützt.1Petr 1,3 Gepriesen sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus: Er hat uns in seinem großen Erbarmen neu gezeugt zu einer lebendigen Hoffnung durch die Auferstehung Jesu Christi von den Toten,3Mo 14,48 Kommt aber der Priester, um das Anzeichen zu untersuchen, und stellt fest, dass sich das Anzeichen, nachdem das Haus neu verputzt wurde, nicht ausgebreitet hat, soll er das Haus für rein erklären, denn das Anzeichen ist abgeheilt.1Mak 4,54 Zur gleichen Zeit und am selben Tag, an dem ihn die fremden Völker entweiht hatten, wurde er neu geweiht, unter Lobliedern und dem Spiel von Zithern und Leiern und dem Klang der Zimbeln.Jdt 4,3 Denn sie waren noch nicht lange aus der Gefangenschaft heimgekehrt; erst kürzlich hatte sich das ganze Volk von Judäa wieder gesammelt und waren die heiligen Geräte, der Altar und der Tempel nach der Entweihung neu geweiht worden.1Mak 4,36 Judas und seine Brüder aber sagten: Unsere Feinde sind nun aufgerieben. Wir wollen nach Jerusalem hinaufziehen, den Tempel reinigen und ihn neu weihen.Mt 19,28 Jesus erwiderte ihnen: Amen, ich sage euch: Wenn die Welt neu geschaffen wird und der Menschensohn sich auf den Thron der Herrlichkeit setzt, werdet auch ihr, die ihr mir nachgefolgt seid, auf zwölf Thronen sitzen und die zwölf Stämme Israels richten.1Mak 5,1 Als aber die Völker ringsum hörten, dass die Juden den Altar neu errichtet und das Heiligtum wieder geweiht hatten, sodass alles war wie früher, gerieten sie in heftigen Zorn.Jos 6,26 Damals schwor Josua: Verflucht beim HERRN sei der Mann, der es unternimmt, diese Stadt Jericho wieder aufzubauen. Seinen Erstgeborenen soll es ihn kosten, wenn er sie neu gründet, und seinen Jüngsten, wenn er ihre Tore wieder aufrichtet.Jes 57,15 Denn so spricht der Hohe und Erhabene, / er wohnt in Ewigkeit, sein Name ist Der Heilige: Als Heiliger wohne ich in der Höhe, / aber ich bin auch bei dem Zerschlagenen und dem im Geist Niedrigen, um den Geist der Niedrigen wieder aufleben zu lassen / und das Herz der Zerschlagenen neu zu beleben.2Tim 3,3 lieblos, unversöhnlich, verleumderisch, unbeherrscht, rücksichtslos, dem Guten abgeneigt,Weis 7,23 nicht zu hemmen, wohltätig, menschenfreundlich, / fest, sicher, ohne Sorge, alles vermögend, alles überschauend / und alle Geister durchdringend, / die gedankenvollen, reinen und zartesten.5Mo 5,19 und nicht stehlenEph 4,17 Das also sage ich und beschwöre euch im Herrn: Lebt nicht mehr wie die Heiden in ihrem nichtigen Denken!Weis 5,3 Jetzt denken sie anders; / seufzend und voll Angst sagen sie zueinander:Jes 42,9 Siehe, das Frühere ist eingetroffen, / Neues kündige ich an. Noch ehe es zum Vorschein kommt, / mache ich es euch bekannt.Dan 10,18 Da berührte mich die Gestalt, die wie ein Mensch aussah, von Neuem, stärkte michEph 4,24 Zieht den neuen Menschen an, der nach dem Bild Gottes geschaffen ist in wahrer Gerechtigkeit und Heiligkeit!Sir 32,19 Tu nichts ohne Beratung / und dein Tun sei ohne Reue!Hi 6,21 So seid ihr jetzt ein Nein geworden: / Ihr schaut das Entsetzliche und schaudert.Gal 6,15 Denn es gilt weder die Beschneidung etwas noch das Unbeschnittensein, sondern: neue Schöpfung.Jes 43,18 Denkt nicht mehr an das, was früher war; / auf das, was vergangen ist, achtet nicht mehr!Sir 36,6 Erneuere die Zeichen und wirke andere Wunder! /Kol 3,10 und habt den neuen Menschen angezogen, der nach dem Bild seines Schöpfers erneuert wird, um ihn zu erkennen.Eph 4,23 und lasst euch erneuern durch den Geist in eurem Denken!Weis 8,20 oder vielmehr: Gut, wie ich war, kam ich in einen unverdorbenen Leib.Ps 115,7 ihre Hände, sie greifen nicht, / ihre Füße, sie gehen nicht, sie bringen keinen Laut hervor aus ihrer Kehle.Spr 6,7 Sie hat keinen Anführer, / keinen Aufseher und HerrscherMt 9,16 Niemand setzt ein Stück neuen Stoff auf ein altes Gewand; denn der neue Stoff reißt doch wieder ab und es entsteht ein noch größerer Riss.1Kor 5,7 Schafft den alten Sauerteig weg, damit ihr neuer Teig seid! Ihr seid ja schon ungesäuertes Brot; denn als unser Paschalamm ist Christus geopfert worden.Spr 30,13 ein Geschlecht - wie überheblich sind seine Augen / und wie hochmütig seine Wimpern;Phlm 1,11 Einst war er dir unnütz, jetzt aber ist er dir und mir recht nützlich.Hab 1,7 ein furchtbares und schreckliches Volk, / das selbst sein Recht und seinen Rang bestimmt.2Tim 3,4 heimtückisch, verwegen, hochmütig, mehr dem Vergnügen als Gott zugewandt.Röm 7,6 Jetzt aber sind wir frei geworden vom Gesetz, dem gestorben, woran wir gebunden waren, sodass wir in der neuen Wirklichkeit des Geistes dienen, nicht mehr in der alten Wirklichkeit des Buchstabens.Ps 19,4 ohne Rede und ohne Worte, ungehört bleibt ihre Stimme.Jes 48,7 Eben erst ist es erschaffen, / nicht schon vor langer Zeit. Zuvor hast du nichts erfahren davon, / damit du nicht sagst: / Das habe ich längst schon gewusst.Hi 4,14 kam Furcht und Zittern über mich / und ließ erschaudern alle meine Glieder.Hebr 12,24 zum Mittler eines neuen Bundes, Jesus, und zum Blut der Besprengung, das mächtiger ruft als das Blut Abels.Mk 2,21 Niemand näht ein Stück neuen Stoff auf ein altes Gewand; denn der neue Stoff reißt vom alten Gewand ab und es entsteht ein noch größerer Riss.4Mo 31,45 30 500 EselNeh 7,33 Männer von dem andern Nebo 52.Kla 3,5 umbaute und umschloss mich / mit Gift und Erschöpfung.Neh 7,50 Nachkommen Reajas, Nachkommen Rezins, Nachkommen Nekodas,Ps 98,1 Ein Psalm. Singt dem HERRN ein neues Lied, / denn er hat wunderbare Taten vollbracht! Geholfen hat ihm seine Rechte und sein heiliger Arm.Jes 48,6 Du hast es gehört. Betrachte dies alles! / Und ihr, wollt ihr nicht verkünden? Von jetzt an lasse ich dich etwas Neues hören, / etwas Verborgenes, von dem du nichts weißt.Sir 11,13 er richtet seinen Kopf auf / und viele staunen über ihn.Sir 40,7 Im Augenblick der Rettung wacht er auf / und wundert sich über unnütze Furcht.Hi 33,9 Rein bin ich und ohne Sünde, / makellos und ohne Schuld.Jes 43,19 Siehe, nun mache ich etwas Neues. / Schon sprießt es, merkt ihr es nicht? Ja, ich lege einen Weg an durch die Wüste / und Flüsse durchs Ödland.Eph 2,15 Er hob das Gesetz mit seinen Geboten und Forderungen auf, um die zwei in sich zu einem neuen Menschen zu machen. Er stiftete FriedenHi 9,22 Einerlei ist es, so sage ich es denn: / Schuldlos wie schuldig bringt er um.Ps 119,140 Dein Spruch ist rein und lauter und dein Knecht hat ihn lieb.Sir 10,6 Zürne nicht dem Nächsten wegen irgendeines Unrechts! / Vollbringe nie Taten des Hochmuts!5Mo 32,23 Immer neue Not bürde ich ihnen auf, / ich setze gegen sie alle meine Pfeile ein.Jes 1,14 Eure Neumonde und Feste / sind mir in der Seele verhasst, sie sind mir zur Last geworden, / ich bin es müde, sie zu ertragen.Hi 16,8 Du hast mich gepackt. / Mein Verfall erhebt sich und tritt als Zeuge gegen mich auf; / er widerspricht mir ins Gesicht.Jos 15,33 in der Schefela: Eschtaol, Zora, Aschna,2Kor 13,1 Das ist das dritte Mal, dass ich zu euch komme. Durch die Aussage von zwei oder drei Zeugen wird jede Sache entschieden.Spr 30,12 ein Geschlecht, das rein ist in den eigenen Augen, / doch nicht gewaschen von seinem Schmutz;Sir 3,22 Was dir geboten worden ist, das überdenke, / denn du hast keinen Bedarf an verborgenen Dingen!1Joh 4,1 Geliebte, traut nicht jedem Geist, sondern prüft die Geister, ob sie aus Gott sind; denn viele falsche Propheten sind in die Welt hinausgezogen.Jos 15,50 Anab, Eschtemoa, Anim,Neh 7,8 Nachkommen des Parosch 2 172.Sir 3,25 Wenn du keinen Augapfel hast, fehlt dir das Licht, / wenn du keine Erkenntnis hast, mache keine Ankündigung!Hebr 7,18 Das frühere Gebot wird zwar aufgehoben, weil es schwach und nutzlos war -Hi 10,17 Neue Zeugen bietest du gegen mich auf, / häufst deinen Unwillen auf mich, / immer neue Heere führst du mir entgegen.Spr 23,33 Deine Augen sehen seltsame Dinge, / dein Herz redet wirres Zeug.Spr 6,3 dann tu doch dies, mein Sohn: Reiß dich los; / denn du bist in die Hand deines Nächsten geraten. / Geh eilends hin und bestürm deinen Nächsten!Jes 41,3 Er verfolgt sie, rückt unversehrt vor, / berührt kaum mit den Füßen den Weg.Hi 41,8 Einer reiht sich an den andern, / kein Lufthauch dringt zwischen ihnen durch.1Chr 24,8 das dritte auf Harim, das vierte auf Seorim,Spr 3,23 dann gehst du sicher deinen Weg / und stößt mit deinem Fuß nicht an.Sir 5,10 Sei fest in deiner Überzeugung / und nur eines sei dein Wort!Ps 119,93 Nie will ich deine Befehle vergessen; denn durch sie belebst du mich.Esr 2,50 Nachkommen Asnas, Nachkommen der Mëuniter, Nachkommen der Nefusiter,1Chr 25,17 das zehnte auf Schimi, seine Söhne und Brüder: 12;Spr 18,18 Streitigkeiten beendet das Los; / es entscheidet zwischen Mächtigen.Hi 14,1 Der Mensch, vom Weib geboren, / knapp an Tagen, unruhvoll,2Kor 5,17 Wenn also jemand in Christus ist, dann ist er eine neue Schöpfung: Das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden.Ps 55,6 Furcht und Zittern erfassten mich; ich schauderte vor Entsetzen.Spr 23,23 Erwirb dir Wahrheit und verkauf sie nicht mehr: / Weisheit, Erziehung und Einsicht!1Mo 49,21 Naftali, eine flüchtige Hirschkuh, / versteht sich auf gefällige Rede.Spr 29,8 Hetzer bringen eine Stadt in Aufruhr, / Weise beschwichtigen die Erregung.Ps 120,7 Ich bin Frieden; doch ich brauche nur zu reden, sind sie für Krieg.Hi 30,14 Wie durch eine breite Bresche kommen sie heran, / wälzen sich unter Trümmern heran.Nah 2,11 Alles leer, entleert, verheert; / das Herz verzagt. Es wanken die Knie, ein Zittern in allen Hüften, / alle Gesichter glühen rot.2Kor 6,6 durch lautere Gesinnung, durch Erkenntnis, durch Langmut, durch Güte, durch den Heiligen Geist, durch ungeheuchelte Liebe,Ps 44,8 nein, du hast uns vor unseren Bedrängern gerettet; du hast mit Schmach bedeckt, die uns hassen.5Mo 5,20 und nicht Falsches gegen deinen Nächsten aussagenHebr 12,13 schafft ebene Wege für eure Füße, damit die lahmen Glieder nicht ausgerenkt, sondern vielmehr geheilt werden!Sir 11,27 Gegenwärtiges Leiden lässt Wohlleben vergessen / und das Ende des Menschen macht seine Taten offenbar.