"mirjam" | Einheitsübersetzung 2016

Einheitsübersetzung 2016

4Mo 12,15 So wurde Mirjam sieben Tage aus dem Lager ausgesperrt. Das Volk brach nicht auf, bis man Mirjam wieder hereinließ.4Mo 20,1 Im ersten Monat kam die ganze Gemeinde der Israeliten in die Wüste Zin und das Volk ließ sich in Kadesch nieder. Dort starb Mirjam und wurde auch dort begraben.4Mo 12,12 Mirjam soll nicht wie eine Totgeburt sein, halb verwest, wenn sie den Schoß der Mutter verlässt.4Mo 12,10 Als die Wolke vom Zelt gewichen war, siehe, da war Mirjam weiß wie Schnee vor Aussatz. Aaron wandte sich Mirjam zu und siehe, sie war aussätzig.2Mo 15,21 Mirjam sang ihnen vor: Singt dem HERRN ein Lied, / denn er ist hoch und erhaben! / Ross und Reiter warf er ins Meer.2Mo 15,20 Die Prophetin Mirjam, die Schwester Aarons, nahm die Pauke in die Hand und alle Frauen zogen mit Paukenschlag und Tanz hinter ihr her.4Mo 12,1 Als sie in Hazerot waren, redeten Mirjam und Aaron gegen Mose wegen der kuschitischen Frau, die er sich genommen hatte. Er hatte sich nämlich eine Kuschiterin zur Frau genommen.5Mo 24,9 Denkt an das, was der HERR, dein Gott, als ihr aus Ägypten zogt, unterwegs mit Mirjam getan hat!1Chr 5,29 Die Kinder Amrams waren: Aaron, Mose und Mirjam. Die Söhne Aarons waren: Nadab, Abihu, Eleasar und Itamar.4Mo 12,5 Der HERR kam in der Wolkensäule herab, blieb am Zelteingang stehen und rief Aaron und Mirjam. Beide traten vor4Mo 12,4 Da sprach der HERR plötzlich zu Mose, Aaron und Mirjam: Geht ihr drei hinaus zum Offenbarungszelt! Da gingen die drei hinaus.4Mo 26,59 Die Frau Amrams hieß Jochebed; sie war die Tochter Levis, die dem Levi noch in Ägypten geboren wurde. Sie gebar dem Amram Aaron und Mose sowie deren Schwester Mirjam.Mi 6,4 Fürwahr, ich habe dich aus dem Land Ägypten heraufgeführt / und dich freigekauft aus dem Sklavenhaus. Ich habe Mose vor dir hergesandt / und Aaron und Mirjam.1Chr 4,17 Der Sohn Esras war: Jeter, dazu Mered, Efer und Jalon; Bitja empfing Mirjam, Schammai und Jischbach, den Vater von Eschtemoa.2Mo 15,1 Damals sang Mose mit den Israeliten dem HERRN dieses Lied; sie sagten: Ich singe dem HERRN ein Lied, / denn er ist hoch und erhaben. / Ross und Reiter warf er ins Meer.Esr 10,42 Schallum, Amarja und Josef;Jos 15,55 Maon, Karmel, Sif, Jutta,Neh 10,6 Harim, Meremot, Obadja;Neh 12,5 Mijamin, Maadja, Bilga,Jdt 8,32 Da sagte Judit zu ihnen: Hört mich an! Ich will eine Tat vollbringen, von der man noch in fernsten Zeiten den Kindern unseres Volkes erzählen wird.Jos 18,26 Mizpe, Kefira, Moza,1Chr 12,5 Jirmeja, Jahasiël, Johanan und Josabad aus Gedera,1Chr 12,11 Mischmanna der vierte, Jirmeja der fünfte,Lk 3,29 Joschua, Eliëser, Jorim, Mattat, Levi,Neh 12,34 Juda, Benjamin, Schemaja und Jirmeja;Jdt 10,1 Als sie ihr flehentliches Gebet zu dem Gott Israels beendet und alles gesagt hatte,Jdt 13,14 Judit aber rief ihnen laut zu: Lobt Gott, ja, lobt ihn! Lobt Gott! Er hat dem Haus Israel sein Erbarmen nicht entzogen, sondern er hat in dieser Nacht unsere Feinde durch meine Hand vernichtend getroffen.Jdt 12,4 Judit erwiderte: Bei deinem Leben, mein Herr, noch bevor deine Magd ihren Vorrat aufgebraucht hat, wird der Herr durch meine Hand vollbringen, was er beschlossen hat.2Sam 23,25 Schamma und Elika aus Harod,Jos 15,49 Danna, Kirjat-Sanna, das ist Debir,1Chr 5,32 Usi zeugte Serachja, Serachja zeugte Merajot,Neh 10,3 Seraja, Asarja, Jirmeja,Esr 10,32 Benjamin, Malluch und Schemarja;1Mo 38,15 Juda sah sie und hielt sie für eine Dirne; denn sie hatte ihr Gesicht verhüllt.1Chr 27,27 Schimi aus Rama über die Weinberge, Sabdi aus Schefam über die Weinvorräte in den Weinbergen,1Chr 8,22 Jischpan, Eber, Eliël,Jos 18,23 Awim, Para, Ofra,4Mo 13,12 für den Stamm Dan Ammiël, der Sohn Gemallis;Esr 10,36 Wanja, Meremot, Eljaschib,Neh 12,15 Adna in der Familie Harim, Helkai in der Familie Meremot,Neh 10,28 Malluch, Harim und Baana.Ri 4,4 Damals war Debora, eine Prophetin, die Frau des Lappidot, Richterin in Israel.Esr 10,38 und Bani und Binnui, Schimi undJdt 16,1 Judit sang: Stimmt ein Lied an für meinen Gott unter Paukenschall, / singt für den Herrn unter Zimbelklang! / Preist ihn und singt sein Lob, / rühmt seinen Namen und ruft ihn an!1Mo 10,27 Hadoram, Usal, Dikla,1Chr 1,21 Hadoram, Usal, Dikla,1Mo 16,7 Der Engel des HERRN fand sie an einer Wasserquelle in der Wüste, an der Quelle auf dem Weg nach Schur.2Mo 25,34 Am Leuchter sollen vier mandelblütenförmige Kelche mit Knospen und Blüten sein,Ps 106,22 Wunder im Land Hams, Furcht erregende Taten am Roten Meer.Jdt 13,11 Schon von Weitem rief Judit den Wächtern am Tor zu: Öffnet, öffnet schnell das Tor! Gott ist mit uns, ja, unser Gott ist mit uns. Er offenbart in Israel seine segensreiche Macht, an unseren Feinden aber seine strafende Gewalt. Das hat er auch heute bewiesen.1Mo 38,23 Juda antwortete: Soll sie es behalten! Wenn man uns nur nicht auslacht! Siehe, ich habe ja dieses Böckchen geschickt, aber du hast sie nicht gefunden.1Mo 24,16 Das Mädchen sah sehr schön aus, eine Jungfrau, die noch kein Mann erkannt hatte. Sie stieg zur Quelle hinab, füllte ihren Krug und kam herauf.Jdt 12,18 erwiderte Judit: Gern will ich trinken, Herr, denn ich habe in meinem ganzen Leben noch keine solche Ehre erfahren wie heute.2Mo 18,1 Jitro, der Priester von Midian, der Schwiegervater des Mose, hörte, was Gott alles an Mose und seinem Volk Israel getan und wie der HERR Israel aus Ägypten herausgeführt hatte.Hl 6,4 Schön bist du, meine Freundin, wie Tirza, / lieblich wie Jerusalem, / Furcht erregend wie Heerscharen.Jdt 16,6 Ihr Held fiel nicht durch die Kraft junger Männer, / nicht Söhne von Riesen erschlugen ihn, / noch traten ihm hohe Recken entgegen. / Nein, Judit, Meraris Tochter, / bannte seine Macht mit dem Reiz ihrer Schönheit.1Chr 12,6 Elusai, Jerimot, Bealja, Schemarja und Schefatja aus Haruf,Ps 118,23 Vom HERRN her ist dies gewirkt, ein Wunder in unseren Augen.Jes 63,12 der sie an der rechten Seite des Mose gehen ließ / mit prachtvollem Arm, der die Wasser vor ihnen zerteilte, / um sich einen ewigen Namen zu machen,Ri 4,21 Doch Jaël, die Frau Hebers, holte einen Zeltpflock, nahm einen Hammer in die Hand, ging leise zu Sisera hin und schlug ihm den Zeltpflock durch die Schläfe, sodass er noch in den Boden drang, während er erschöpft in tiefem Schlaf lag. So fand Sisera den Tod.Ps 19,6 Sie tritt aus ihrem Gemach hervor wie ein Bräutigam; sie frohlockt wie ein Held, ihre Bahn zu laufen.Joh 20,16 Jesus sagte zu ihr: Maria! Da wandte sie sich um und sagte auf Hebräisch zu ihm: Rabbuni!, das heißt: Meister.Jos 18,27 Rekem, Jirpeel, Tarala,Jdt 11,5 Judit sagte zu ihm: Nimm die Worte deiner Sklavin gnädig auf und erlaube deiner Magd, vor dir zu reden. Ich erzähle meinem Herrn in dieser Nacht keine Lüge.Jdt 12,14 Judit entgegnete: Wer bin ich, dass ich meinem Herrn widersprechen dürfte? Ich will unverzüglich alles tun, was er wünscht; das soll mir eine Freude sein bis zum Tag meines Todes.Jdt 8,11 Als sie zu ihr kamen, sagte sie zu ihnen: Hört mich an, ihr Vorsteher der Einwohner von Betulia! Es war nicht recht, was ihr heute vor dem Volk gesagt habt. Durch diesen Eid, den ihr geschworen habt, habt ihr Gott und euch selbst festgelegt; denn ihr habt erklärt, dass ihr die Stadt unseren Feinden ausliefern wollt, wenn der Herr euch nicht inzwischen Hilfe schickt.Esr 10,34 von den Nachkommen Banis: Maadai, Amram, Uël,4Mo 23,22 Gott hat sie aus Ägypten herausgeführt. / Er hat Hörner wie ein Wildstier. /Jdt 8,1 Davon hörte in jenen Tagen Judit, die Tochter Meraris, des Sohnes des Uz, des Sohnes Josefs, des Sohnes Usiëls, des Sohnes Hilkijas, des Sohnes Hananjas, des Sohnes Gideons, des Sohnes Rafains, des Sohnes Ahitubs, des Sohnes Elijas, des Sohnes Hilkijas, des Sohnes Eliabs, des Sohnes Natanaels, des Sohnes Schelumiëls, des Sohnes Zurischaddais, des Sohnes Simeons, des Sohnes Israels.Jos 18,25 ferner Gibeon, Rama, Beerot,Jdt 16,19 Judit stiftete dem Heiligtum alles, was ihr das Volk aus der Beute des Holofernes überlassen hatte. Auch das Mückennetz, das sie aus seinem Schlafgemach mitgenommen hatte, schenkte sie Gott als Weihegabe.2Chr 11,8 Gat, Marescha, Sif,1Chr 27,30 der Ismaeliter Obil über die Kamele, Jechdeja aus Meronot über die Esel,2Chr 11,9 Adorajim, Lachisch, Aseka,Jdt 14,1 Da sagte Judit zu ihnen: Hört mich an, meine Brüder! Nehmt diesen Kopf und hängt ihn an der Zinne eurer Stadtmauer auf!Esr 10,37 Mattanja, Mattenai und Jaasai;2Mo 4,24 Unterwegs am Rastplatz trat der HERR dem Mose entgegen und wollte ihn töten.Sir 15,2 Sie begegnet ihm wie eine Mutter / und wie eine jungfräuliche Braut nimmt sie ihn auf.Jdt 12,1 Dann ließ er sie in den Raum führen, wo sein silbernes Tafelgerät aufgestellt war, und befahl, ihr von den feinen Speisen auf seinem Tisch vorzusetzen und von seinem Wein zu trinken zu geben.Esr 10,39 Schelemja, Natan und Adaja;Esr 7,3 des Sohnes Amarjas, des Sohnes Asarjas, des Sohnes Merajots,4Mo 22,23 Die Eselin sah den Engel des HERRN auf dem Weg stehen, mit dem gezückten Schwert in der Hand, und sie verließ den Weg und wich ins Feld aus. Da schlug sie Bileam, um sie auf den Weg zurückzubringen.2Sam 23,38 Ira aus Jattir, Gareb aus JattirJer 48,23 über Kirjatajim, Bet-Gamul und Bet-Meon,Neh 12,2 Amarja, Malluch, Hattusch,Lk 3,28 Melchi, Addi, Kosam, Elmadam, Er,Mk 12,11 vom Herrn ist das geschehen und es ist wunderbar in unseren Augen?Ri 5,26 Ihre Hand streckte sie aus nach dem Pflock, / ihre Rechte nach dem Hammer der Arbeiter. / Sie hämmerte auf Sisera ein, zermalmte sein Haupt, / zerschlug, durchbohrte seine Schläfe.Jdt 15,12 Alle Frauen in Israel eilten herbei, um Judit zu sehen, und sangen ihr Lob. Als sie sich ihr zu Ehren zu einem Festreigen aufstellten, nahm Judit belaubte Zweige in die Hand und gab auch den umstehenden Frauen davon.2Mo 6,20 Amram nahm seine Tante Jochebed zur Frau. Sie gebar ihm Aaron und Mose. Die Lebenszeit Amrams betrug hundertsiebenunddreißig Jahre.Jdt 13,2 Judit allein blieb in dem Zelt zurück, wo Holofernes, vom Wein übermannt, vornüber auf sein Lager gesunken war.1Chr 24,8 das dritte auf Harim, das vierte auf Seorim,Jos 13,18 Jahaz, Kedemot und Mefaat,Mt 25,7 Da standen die Jungfrauen alle auf und machten ihre Lampen zurecht.Esr 10,31 von den Nachkommen Harims: Eliëser, Jischija, Malkija, Schemaja, Simeon,1Mo 24,14 Das Mädchen, zu dem ich dann sage: Reich mir doch deinen Krug zum Trinken! und das antwortet: Trink nur, auch deine Kamele will ich tränken!, sie soll es sein, die du für deinen Knecht Isaak bestimmt hast. Daran werde ich erkennen, dass du meinem Herrn Huld erweist.1Mo 24,44 Sagt sie zu mir: Trink nur! Auch für deine Kamele will ich schöpfen!, so soll es die Frau sein, die der HERR für den Sohn meines Herrn bestimmt hat.Dan 13,29 Schickt nach Susanna, der Tochter Hilkijas, der Frau Jojakims! Man schickte nach ihr.Jdt 13,4 Inzwischen hatte sich die ganze Gesellschaft entfernt und es befand sich kein Mensch mehr im Schlafgemach des Holofernes. Judit trat an das Lager des Holofernes und betete still: Herr, du Gott aller Macht, sieh in dieser Stunde gnädig auf das, was meine Hände zur Verherrlichung Jerusalems tun werden!Jdt 10,10 Man öffnete das Tor und Judit ging mit ihrer Dienerin hinaus. Die Männer in der Stadt aber sahen ihr nach, bis sie den Berg hinabgestiegen und durch das Tal gegangen war und man sie nicht mehr sehen konnte.