"lobpreis" | Einheitsübersetzung 2016

Einheitsübersetzung 2016

Ps 66,2 Spielt zur Ehre seines Namens! Verherrlicht ihn mit Lobpreis!Ps 65,1 Für den Chormeister. Ein Psalm Davids. Ein Lied.Ps 106,12 Da glaubten sie seinen Worten, da sangen sie seinen Lobpreis.Ps 148,1 Halleluja! Lobt den HERRN vom Himmel her, lobt ihn in den Höhen:Ps 29,1 Ein Psalm Davids. Bringt dar dem HERRN, ihr Himmlischen, bringt dar dem HERRN Ehre und Macht!Ps 71,14 Ich aber will allezeit hoffen, all deinen Lobpreis noch mehren.Ps 22,26 Von dir kommt mein Lobpreis in großer Versammlung, ich erfülle mein Gelübde vor denen, die ihn fürchten.Sir 36,19 Erfülle Zion mit deinem Lobpreis / und dein Volk mit deiner Herrlichkeit!Ps 22,4 Aber du bist heilig, du thronst über dem Lobpreis Israels.Ps 119,171 Meine Lippen sollen überströmen von Lobpreis, denn du lehrst mich deine Gesetze.Ps 71,8 Mein Mund ist erfüllt von deinem Lobpreis, den ganzen Tag von deinem Glanz.Tob 8,15 Da priesen sie den Gott des Himmels und sagten: Gepriesen bist du, o Gott, mit jedem reinen Lobpreis. In alle Ewigkeiten soll man dich preisen.1Chr 16,7 An jenem Tag ließ David Asaf und seine Amtsbrüder zum ersten Mal diesen Lobpreis zur Ehre des HERRN vortragen:Sir 24,1 Der Weisheit Lobpreis Die Weisheit lobt sich selbst / und inmitten ihres Volkes rühmt sie sich.Jud 1,24 Dem einen Gott aber, der die Macht hat, euch vor jedem Fehltritt zu bewahren und euch untadelig und voll Jubel vor seine Herrlichkeit treten zu lassen,Röm 8,31 Was sollen wir nun dazu sagen? Ist Gott für uns, wer ist dann gegen uns?Tob 13,1 Und Tobit stimmte an: Gepriesen sei Gott, der in Ewigkeit lebt, und gepriesen sei sein Reich! /Sir 50,22 Und nun lobpreist den Gott des Alls, / der überall große Dinge tut, der unsere Tage erhöht vom Mutterleib an / und an uns handelt nach seinem Erbarmen!Jer 17,14 Heile mich, HERR, so bin ich geheilt, / hilf mir, so ist mir geholfen; / ja, mein Lobpreis bist du.Ps 114,1 Als Israel aus Ägypten auszog, das Haus Jakobs aus dem Volk mit fremder Sprache,Jdt 15,14 Judit aber stimmte im Beisein von ganz Israel das folgende Danklied an und alles Volk sang den Lobpreis mit.Ps 71,6 Vom Mutterleib an habe ich mich auf dich gestützt, / aus dem Schoß meiner Mutter hast du mich entbunden, dir gilt mein Lobpreis allezeit.Ps 106,47 Rette uns, HERR, unser Gott, und sammle uns aus den Völkern, damit wir deinem heiligen Namen danken und uns in deinem Lobpreis rühmen!Röm 16,25 Dem aber, der die Macht hat, euch Kraft zu geben - / gemäß meinem Evangelium und der Botschaft von Jesus Christus, / gemäß der Offenbarung jenes Geheimnisses, / das seit ewigen Zeiten unausgesprochen war,Mt 11,25 In jener Zeit sprach Jesus: Ich preise dich, Vater, Herr des Himmels und der Erde, weil du das vor den Weisen und Klugen verborgen und es den Unmündigen offenbart hast.2Chr 29,30 König Hiskija und die führenden Männer befahlen den Leviten, den HERRN mit den Worten Davids und des Sehers Asaf zu preisen. Diese sangen den Lobpreis mit Freuden, verneigten sich und warfen sich nieder.1Kor 14,16 Wenn du nur im Geist den Lobpreis sprichst und ein Unkundiger anwesend ist, wie kann er zu deinem Dankgebet das Amen sprechen; er versteht ja nicht, was du sagst.2Petr 3,17 Ihr aber, Geliebte, da ihr dies im Voraus wisst, gebt Acht, dass ihr nicht von dem Irrtum der Frevler mitgerissen werdet und eure eigene Standfestigkeit verliert!1Chr 23,5 4 000 Torwächter und 4 000 sollten den HERRN mit den Instrumenten preisen, die David zum Lobpreis anfertigen ließ.2Kor 1,20 Denn er ist das Ja zu allem, was Gott verheißen hat. Darum ergeht auch durch ihn das Amen zu Gottes Lobpreis, vermittelt durch uns.Sir 17,24 Denen aber, die umkehrten, gewährte er die Rückkehr / und er ermutigte die, welche die Geduld verloren hatten.Mk 14,22 Während des Mahls nahm er das Brot und sprach den Lobpreis; dann brach er das Brot, reichte es ihnen und sagte: Nehmt, das ist mein Leib.Lk 24,30 Und es geschah, als er mit ihnen bei Tisch war, nahm er das Brot, sprach den Lobpreis, brach es und gab es ihnen.Mt 26,26 Während des Mahls nahm Jesus das Brot und sprach den Lobpreis; dann brach er das Brot, reichte es den Jüngern und sagte: Nehmt und esst; das ist mein Leib.1Petr 1,3 Gepriesen sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus: Er hat uns in seinem großen Erbarmen neu gezeugt zu einer lebendigen Hoffnung durch die Auferstehung Jesu Christi von den Toten,2Chr 20,22 Während sie den Jubelruf und Lobpreis anstimmten, führte der HERR Feinde aus dem Hinterhalt gegen die Ammoniter, Moabiter und die Bewohner des Berglands Seïr, die gegen Juda gezogen waren, sodass sie geschlagen wurden.Weis 6,22 Was aber Weisheit ist und wie sie wurde, will ich verkünden / und euch kein Geheimnis verbergen. Ich will ihre Spur vom Anfang der Schöpfung an verfolgen, / ihre Kenntnis will ich offenbar machen / und nicht an der Wahrheit vorbeigehen.Lk 10,17 Die Zweiundsiebzig kehrten zurück und sagten voller Freude: Herr, sogar die Dämonen sind uns in deinem Namen untertan.Lk 9,16 Jesus aber nahm die fünf Brote und die zwei Fische, blickte zum Himmel auf, sprach den Lobpreis und brach sie; dann gab er sie den Jüngern, damit sie diese an die Leute austeilten.2Chr 7,6 Die Priester taten ihren Dienst und die Leviten spielten die Instrumente für die Lieder des HERRN. König David hatte diese Geräte anfertigen lassen, um den HERRN zu preisen: Denn seine Huld währt ewig. Während die Leviten den Lobpreis Davids vortrugen, bliesen die Priester ihnen gegenüber die Trompeten und ganz Israel nahm daran teil.Jes 51,3 Denn der HERR hat Zion getröstet, / getröstet all ihre Ruinen. Er machte ihre Wüste wie Eden / und ihre Öde wie den Garten des HERRN. Jubel und Freude findet man in ihr, / Lobpreis und den Klang von Liedern.Mk 6,41 Darauf nahm er die fünf Brote und die zwei Fische, blickte zum Himmel auf, sprach den Lobpreis, brach die Brote und gab sie den Jüngern, damit sie diese an die Leute austeilten. Auch die zwei Fische ließ er unter allen verteilen.Dan 6,11 Als Daniel erfuhr, dass das Schreiben unterzeichnet war, ging er in sein Haus. In seinem Obergemach waren die Fenster nach Jerusalem hin offen. Dort kniete er dreimal am Tag nieder und richtete sein Gebet und seinen Lobpreis an seinen Gott, ganz so, wie er es gewohnt war.Mt 14,19 Dann ordnete er an, die Leute sollten sich ins Gras setzen. Und er nahm die fünf Brote und die zwei Fische, blickte zum Himmel auf, sprach den Lobpreis, brach die Brote und gab sie den Jüngern; die Jünger aber gaben sie den Leuten2Chr 23,13 Da sah sie den König am Eingang bei seiner Säule stehen; die Obersten und die Trompeter waren bei ihm und alle Bürger des Landes waren voller Freude und bliesen die Trompeten, während die Sänger mit ihren Instrumenten dastanden und das Zeichen zum Lobpreis gaben. Atalja zerriss ihre Kleider und schrie: Verrat, Verrat!Jer 33,9 Dann wird Jerusalem für mich ein Name der Freude sein, Lobpreis und Zier bei allen Völkern der Erde, wenn sie von all dem Guten hören, das ich tue; sie werden zittern und beben wegen all des Guten und all des Heils, das ich ihm erweise.Ps 66,4 Alle Welt bete dich an und singe dein Lob, sie lobsinge deinem Namen! [Sela]Ps 30,13 damit man dir Herrlichkeit singt und nicht verstummt. HERR, mein Gott, ich will dir danken in Ewigkeit.Ps 107,22 sie sollen ihm Dankopfer weihen, mit Jubel seine Taten verkünden.Ps 115,18 Wir aber preisen den HERRN von nun an bis in Ewigkeit. Halleluja!Dan 3,26 Gepriesen und gelobt bist du, HERR, Gott unserer Väter; herrlich ist dein Name in alle Ewigkeit.Dan 3,90 Preist alle den HERRN, ihr seine Verehrer, / preist den Gott der Götter; singt ihm Lob und Dank; / denn ewig währt seine Güte!Ps 69,31 Ich will im Lied den Namen Gottes loben, ich will ihn mit Dank erheben.Ps 145,21 Das Lob des HERRN spreche mein Mund,/ alles Fleisch preise seinen heiligen Namen auf immer und ewig!Ps 135,1 Halleluja! Lobt den Namen des HERRN, lobt ihn, ihr Knechte des HERRN,Hebr 13,15 Durch ihn also lasst uns Gott allezeit das Opfer des Lobes darbringen, nämlich die Frucht der Lippen, die seinen Namen bekennen.Ps 66,8 Preist unseren Gott, ihr Völker, lasst laut sein Lob erschallen!Dan 3,66 Preist den HERRN, Feuer und Glut; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Dan 3,72 Preist den HERRN, Licht und Dunkel; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Ps 145,2 Jeden Tag will ich dich preisen und deinen Namen loben auf immer und ewig.Dan 3,56 Gepriesen bist du am Gewölbe des Himmels, / gerühmt und verherrlicht in Ewigkeit.Dan 3,64 Preist den HERRN, aller Regen und Tau; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Dan 3,65 Preist den HERRN, all ihr Winde; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Dan 3,61 Preist den HERRN, all ihr Mächte des HERRN; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Dan 3,57 Preist den HERRN, all ihr Werke des HERRN; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Ps 26,7 um laut das Lob zu verkünden und all deine Wunder zu erzählen.Dan 3,82 Preist den HERRN, ihr Menschen; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!1Chr 29,13 Darum danken wir dir, unser Gott, und rühmen deinen herrlichen Namen.Dan 3,52 Gepriesen bist du, HERR, du Gott unserer Väter, / gelobt und gerühmt in Ewigkeit. Gepriesen ist dein heiliger, herrlicher Name, / hochgelobt und verherrlicht in Ewigkeit.Dan 3,58 Preist den HERRN, ihr Himmel; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Ps 134,2 Erhebt eure Hände zum Heiligtum und preist den HERRN!Dan 3,53 Gepriesen bist du im Tempel deiner heiligen Herrlichkeit, / hoch gerühmt und verherrlicht in Ewigkeit.Ps 150,6 Alles, was atmet, lobe den HERRN. Halleluja!Ps 113,2 Der Name des HERRN sei gepriesen von nun an bis in Ewigkeit.Ps 150,2 Lobt ihn wegen seiner machtvollen Taten, lobt ihn nach der Fülle seiner Größe!Dan 3,70 Preist den HERRN, Raureif und Schnee; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Ps 44,9 Wir rühmten uns Gottes den ganzen Tag und deinem Namen werden wir ewig danken. [Sela]Dan 3,63 Preist den HERRN, ihr Sterne am Himmel; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Dan 3,68 Preist den HERRN, Tau und Schnee; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Ps 113,1 Halleluja! Lobt, ihr Knechte des HERRN, lobt den Namen des HERRN!Gal 1,5 Ihm sei Ehre in alle Ewigkeit. Amen.Sir 39,35 Nun singt Loblieder mit ganzem Herzen und mit eurem Mund / und preist den Namen des Herrn!Dan 3,76 Preist den HERRN, all ihr Gewächse auf Erden; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Ps 89,53 Gepriesen sei der HERR in Ewigkeit. Amen, ja amen.Dan 3,87 Preist den HERRN, ihr Demütigen und Frommen; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Dan 3,74 Die Erde preise den HERRN; / sie lobe und rühme ihn in Ewigkeit.Dan 3,71 Preist den HERRN, ihr Nächte und Tage; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Ps 145,1 Ein Loblied Davids. Ich will dich erheben, meinen Gott und König, ich will deinen Namen preisen auf immer und ewig.Ps 116,17 Ich will dir ein Opfer des Dankes bringen, ausrufen will ich den Namen des HERRN.Ps 40,1 Für den Chormeister. Ein Psalm Davids.Dan 3,75 Preist den HERRN, ihr Berge und Hügel; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Dan 3,86 Preist den HERRN, ihr Geister und Seelen der Gerechten; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Tob 11,17 Tobit aber bekannte vor ihnen, dass Gott sich seiner erbarmt und ihm die Augen geöffnet habe. Als sich Tobit Sara, der Frau seines Sohnes Tobias, näherte, segnete er sie und sagte ihr: Magst du glücklich zu uns kommen, Tochter! Gepriesen sei dein Gott, der dich zu uns geführt hat, Tochter. Gesegnet sei dein Vater, gesegnet sei mein Sohn Tobias und gesegnet seist du, Tochter. Tritt ein in dein Haus, glücklich und voll Lobpreis und Freude! Tritt ein, Tochter!Ps 63,5 So preise ich dich in meinem Leben, in deinem Namen erhebe ich meine Hände.Ps 134,1 Ein Wallfahrtslied. Wohlan, preist den HERRN, / all ihr Knechte des HERRN, die ihr steht im Haus des HERRN in den Nächten.Ps 148,3 lobt ihn, Sonne und Mond, lobt ihn, all ihr leuchtenden Sterne,Dan 3,83 Preist den HERRN, ihr Israeliten; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Dan 3,69 Preist den HERRN, Eis und Kälte; / lobt und rühmt ihn in Ewigkeit!Ps 89,6 Die Himmel preisen deine Wunder, HERR, und die Versammlung der Heiligen deine Treue.Ps 34,4 Preist mit mir die Größe des HERRN, lasst uns gemeinsam seinen Namen erheben!