"lied" | Einheitsübersetzung 2016

Einheitsübersetzung 2016

4Mo 21,17 Damals sang Israel das folgende Lied: Steig auf, Brunnen! / Singt über ihn ein Lied! /Jes 5,1 Ich will singen von meinem Freund, / das Lied meines Liebsten von seinem Weinberg. Mein Freund hatte einen Weinberg / auf einer fruchtbaren Höhe.Ps 33,3 Singt ihm ein neues Lied, spielt kunstvoll mit Jubelschall!Ps 96,1 Singt dem HERRN ein neues Lied, / singt dem HERRN, alle Lande,5Mo 31,19 Doch jetzt schreibt dieses Lied auf! Lehre es die Israeliten! Lass es sie auswendig lernen, damit dieses Lied mein Zeuge gegen die Israeliten werde!Ps 108,1 Ein Lied. Ein Psalm Davids.Jes 42,10 Singt dem HERRN ein neues Lied, / seinen Ruhm vom Ende der Erde her, die ihr das Meer befahrt, seine Fülle, / die Inseln und ihre Bewohner!Jes 27,2 An jenem Tag gibt es einen begehrenswerten Weinberg. / Besingt ihn!Ps 149,1 Halleluja! Singt dem HERRN ein neues Lied, sein Lob in der Versammlung der Frommen!Kla 3,1 Ich bin der Mann, der Leid erlebt hat / durch die Rute seines Grimms.Ps 65,1 Für den Chormeister. Ein Psalm Davids. Ein Lied.5Mo 31,22 An jenem Tag schrieb Mose dieses Lied auf und lehrte es die Israeliten.Ps 144,9 Gott, ein neues Lied will ich dir singen, auf der zehnsaitigen Harfe will ich dir spielen,Offb 15,3 Sie sangen das Lied des Mose, des Knechtes Gottes, und das Lied des Lammes und sprachen: Groß und wunderbar sind deine Taten, / Herr und Gott, du Herrscher über die ganze Schöpfung. Gerecht und zuverlässig sind deine Wege, / du König der Völker.Ps 98,1 Ein Psalm. Singt dem HERRN ein neues Lied, / denn er hat wunderbare Taten vollbracht! Geholfen hat ihm seine Rechte und sein heiliger Arm.Ps 48,1 Ein Lied. Ein Psalm. Von den Korachitern.Ps 83,1 Ein Lied. Ein Psalm Asafs.Offb 14,3 Und sie sangen ein neues Lied vor dem Thron und vor den vier Lebewesen und vor den Ältesten. Aber niemand konnte das Lied lernen außer den hundertvierundvierzigtausend, die von der Erde weg freigekauft sind.5Mo 31,30 Und Mose trug der vollzähligen Versammlung Israels den Wortlaut dieses Liedes vor, ohne irgendetwas auszulassen:Ps 45,1 Für den Chormeister. Nach der Weise Lilien. Ein Weisheitslied der Korachiter. Ein Liebeslied.Ps 118,14 Meine Stärke und mein Lied ist der HERR; er ist für mich zur Rettung geworden.2Mo 15,1 Damals sang Mose mit den Israeliten dem HERRN dieses Lied; sie sagten: Ich singe dem HERRN ein Lied, / denn er ist hoch und erhaben. / Ross und Reiter warf er ins Meer.Ps 69,31 Ich will im Lied den Namen Gottes loben, ich will ihn mit Dank erheben.Ps 46,1 Für den Chormeister. Von den Korachitern. Nach der Weise Mädchen. Ein Lied.Kla 5,1 HERR, denk daran, was uns geschehen, / blick her und sieh unsre Schmach!Ps 68,1 Für den Chormeister. Ein Psalm Davids. Ein Lied.Ps 122,1 Ein Wallfahrtslied. Von David. Ich freute mich, als man mir sagte: Zum Haus des HERRN wollen wir gehen.Ps 30,1 Ein Psalm. Ein Lied zur Tempelweihe. Von David.Ps 76,1 Für den Chormeister. Mit Saitenspiel. Ein Psalm Asafs. Ein Lied.Ps 67,1 Für den Chormeister. Mit Saitenspiel. Ein Psalm. Ein Lied.Ri 5,1 Debora und Barak, der Sohn Abinoams, sangen an jenem Tag dieses Lied:Ps 42,9 Bei Tag entbietet der HERR seine Huld / und in der Nacht ist sein Lied bei mir, ein Gebet zum Gott meines Lebens.Kla 4,1 Weh, wie glanzlos ist das Gold, / gedunkelt das köstliche Feingold, hingeschüttet die heiligen Steine / an den Ecken aller Straßen!Jes 26,1 An jenem Tag wird dieses Lied im Land Juda gesungen: Wir haben eine starke Stadt. / Zum Heil setzt er Mauern und Wall.5Mo 32,44 Dann kam Mose zum Volk und trug ihm das Lied in seinem vollen Wortlaut vor, er und Josua, der Sohn Nuns.Ps 66,1 Für den Chormeister. Ein Lied. Ein Psalm. Jauchzt Gott zu, alle Länder der Erde! /Ps 92,1 Ein Psalm. Ein Lied. Für den Tag des Sabbats.Ps 16,1 Ein Lied Davids. Behüte mich, Gott, denn bei dir habe ich mich geborgen! /Jdt 16,13 Ich singe meinem Gott ein neues Lied; / Herr, du bist groß und voll Herrlichkeit. / Wunderbar bist du in deiner Stärke, / keiner kann dich übertreffen.Ps 121,1 Ein Lied für die Wallfahrt. Ich erhebe meine Augen zu den Bergen: Woher kommt mir Hilfe?Ps 88,1 Ein Lied. Ein Psalm der Korachiter. Für den Chormeister. Nach der Weise Krankheit zu singen. Ein Weisheitslied Hemans, des Esrachiters.Ps 75,1 Für den Chormeister. Nach der Weise Zerstöre nicht! Ein Psalm Asafs. Ein Lied.Kla 1,1 Weh, wie einsam sitzt da / die einst so volkreiche Stadt! Einer Witwe wurde gleich / die Große unter den Völkern. Die Fürstin über die Länder / ist zur Fron erniedrigt.Ri 5,12 Wach auf, wach auf, Debora! / Wach auf, wach auf, sing ein Lied! / Erheb dich, Barak, / führ deine Gefangenen heim, / Sohn Abinoams!Ps 87,1 Ein Psalm der Korachiter. Ein Lied. Der HERR liebt seine Gründung auf heiligen Bergen,2Mo 15,21 Mirjam sang ihnen vor: Singt dem HERRN ein Lied, / denn er ist hoch und erhaben! / Ross und Reiter warf er ins Meer.Ps 127,1 Ein Wallfahrtslied. Von Salomo. Wenn nicht der HERR das Haus baut, mühen sich umsonst, die daran bauen. Wenn nicht der HERR die Stadt behütet, wacht umsonst, der sie behütet.Jes 30,29 Das Lied wird für euch sein wie nachts, / wenn man sich fürs Fest heiligt, und die Freude des Herzens, / wie wenn man unter Flötenspiel einhergeht, / um auf den Berg des HERRN zu kommen, zum Felsen Israels.1Tim 4,13 Lies ihnen eifrig aus der Schrift vor, ermahne und belehre sie, bis ich komme!2Mo 15,2 Meine Stärke und mein Lied ist der HERR, / er ist mir zur Rettung geworden. / Er ist mein Gott, ihn will ich preisen; / den Gott meines Vaters will ich rühmen.Ps 40,4 Er gab mir ein neues Lied in den Mund, einen Lobgesang auf unseren Gott. Viele sollen es sehen, sich in Ehrfurcht neigen und auf den HERRN vertrauen.Jdt 16,1 Judit sang: Stimmt ein Lied an für meinen Gott unter Paukenschall, / singt für den Herrn unter Zimbelklang! / Preist ihn und singt sein Lob, / rühmt seinen Namen und ruft ihn an!2Sam 22,1 David sang dem HERRN an dem Tag, als ihn der HERR aus der Hand all seiner Feinde und aus der Hand Sauls errettet hatte, folgendes Lied:Ps 28,7 Der HERR ist meine Kraft und mein Schild, auf ihn vertraute mein Herz, so wurde mir geholfen; da jubelte mein Herz, mit meinem Lied will ich ihm danken.Jes 12,2 Siehe, Gott ist mein Heil; / ich vertraue und erschrecke nicht. Denn meine Stärke und mein Lied ist Gott, der HERR. / Er wurde mir zum Heil.Jer 36,15 Sie sagten zu ihm: Setz dich und lies sie uns vor! Nun las ihnen Baruch vor.Offb 5,9 Und sie sangen ein neues Lied und sprachen: Würdig bist du, / das Buch zu nehmen und seine Siegel zu öffnen; denn du wurdest geschlachtet / und hast mit deinem Blut / Menschen für Gott erworben / aus allen Stämmen und Sprachen, / aus allen Nationen und Völkern5Mo 31,21 dann wird, wenn Not und Zwang jeder Art es treffen, dieses Lied vor ihm als Zeuge aussagen; denn seine Nachkommen werden es nicht vergessen, sondern es auswendig wissen. Ich kenne seine Neigung, die sich schon heute regt, noch ehe ich es in das Land gebracht habe, das ich mit einem Schwur versprochen habe.Kla 2,1 Weh, mit seinem Zorn umwölkt / der Herr die Tochter Zion! Er schleuderte vom Himmel zur Erde / die Pracht Israels. Nicht dachte er an den Schemel seiner Füße / am Tag seines Zornes.Jes 23,15 Es wird geschehen an jenem Tag, dass Tyrus vergessen bleibt für siebzig Jahre gemäß den Tagen eines einzelnen Königs. Nach siebzig Jahren wird es Tyrus ergehen gemäß dem Lied von der Dirne:Jes 29,12 Und gibt man das Buch einem, der nicht lesen kann, und sagt: Lies dies doch!, dann wird er sagen: Ich kann nicht lesen.2Mak 7,6 Gott, der Herr, sieht und gewiss hat er Erbarmen mit uns. Denn so hat es Mose klar gesagt in dem Lied, in dem er öffentlich das Volk anklagte: Und er wird mit seinen Dienern Erbarmen haben.Joh 7,52 Sie erwiderten ihm: Bist du vielleicht auch aus Galiläa? Lies doch nach und siehe, aus Galiläa kommt kein Prophet.1Sam 18,8 Saul wurde darüber sehr zornig. Das Lied missfiel ihm und er sagte: David geben sie Zehntausend, mir aber geben sie nur Tausend. Jetzt fehlt ihm nur noch die Königswürde.Jes 29,11 So wurde für euch die Vision von alledem wie Worte in einem versiegelten Buch: Gibt man es einem, der lesen kann, und sagt: Lies dies doch!, dann wird er sagen: Ich kann nicht, denn es ist versiegelt.Jer 36,6 Darum geh du hin und lies am Fasttag aus der Rolle, die du nach meinem Diktat geschrieben hast, dem Volk im Haus des HERRN die Worte des HERRN vor! Auch allen Judäern, die aus ihren Städten herbeiströmen, sollst du sie vorlesen.Sir 50,18 Die Psalmensänger sangen ein Loblied mit ihrer Stimme, / mit mächtigem Schall erklang eine süße Melodie;Ps 137,3 Denn dort verlangten, die uns gefangen hielten, Lieder von uns, / unsere Peiniger forderten Jubel: Singt für uns eines der Lieder Zions!Jes 24,16 Vom Rand der Erde hörten wir Lieder: / Preis dem Gerechten! Ich aber sagte: / Elend mir, Elend mir, Wehe mir! Betrüger betrogen, / betrügerisch betrogen die Betrüger.Ps 106,12 Da glaubten sie seinen Worten, da sangen sie seinen Lobpreis.Ps 105,2 Singt ihm und spielt ihm, sinnt nach über all seine Wunder!Ps 128,1 Ein Wallfahrtslied. Selig jeder, der den HERRN fürchtet, der auf seinen Wegen geht!Ps 130,1 Ein Wallfahrtslied. Aus den Tiefen rufe ich, HERR, zu dir: /1Chr 16,9 Singt ihm und spielt ihm, / sinnt nach über all seine Wunder!Ps 81,3 Stimmt an den Gesang, schlagt die Pauke, die liebliche Leier, dazu die Harfe!Ps 120,1 Ein Wallfahrtslied. Ich rief zum HERRN in meiner Bedrängnis und er hat mich erhört.Ps 102,8 Ich liege wach und ich klage wie ein einsamer Vogel auf dem Dach.Ps 137,2 An die Weiden in seiner Mitte hängten wir unsere Leiern.Ps 98,5 Spielt dem HERRN auf der Leier, auf der Leier zu lautem Gesang!Ps 59,18 Meine Stärke, dir will ich singen und spielen, / denn Gott ist meine schützende Burg, er, mein huldreicher Gott.Sir 47,17 In Liedern, Sprichworten, Gleichnissen / und in Deutungen hat man dich vielerorts bewundert.Sir 39,15 Macht seinen Namen groß, / preist ihn im Lobgesang! Mit Liedern auf den Lippen und mit Saitenspiel, / so werdet ihr preisend sprechen:Spr 25,20 Einer, der seine Kleider ablegt an einem kalten Tag, / Essig auf Laugensalz: so ist, wer Lieder singt vor einem missmutigen Herzen.Jer 9,18 Da, horch, ein Klagelied ist aus Zion zu hören: / Ach, wie sind wir misshandelt, / in große Schande gestürzt! Wir mussten die Heimat verlassen, / unsre Wohnungen hat man zerstört.Kla 3,14 Ein Gelächter war ich all meinem Volk, / ihr Spottlied den ganzen Tag.Hi 33,27 Er singt bei den Menschen und spricht: / Gesündigt hatte ich und das Recht verkehrt; / doch hat er mir nicht mit Gleichem vergolten.Ps 150,3 Lobt ihn mit dem Schall des Widderhorns, lobt ihn mit Harfe und Leier!Ps 71,23 Meine Lippen sollen jubeln, / ja, dir will ich singen und spielen und meine Seele, die du losgekauft hast.Ps 81,1 Für den Chormeister. Nach dem Kelterlied. Von Asaf.Hl 2,14 Meine Taube in den Felsklüften, / im Versteck der Klippe, dein Gesicht lass mich sehen, / deine Stimme hören! Denn süß ist deine Stimme, / lieblich dein Gesicht.Ps 131,1 Ein Wallfahrtslied. Von David. HERR, mein Herz überhebt sich nicht, nicht hochmütig blicken meine Augen, ich gehe nicht um mit großen Dingen, mit Dingen, die mir nicht begreiflich sind.Sir 44,1 Der Väter Lobgesang Preisen wir nun die berühmten Männer, / unsere Väter der Abstammung nach.Ps 54,1 Für den Chormeister. Mit Saitenspiel. Ein Weisheitslied Davids.Sir 32,6 Ein Siegel von Smaragd in goldener Fassung / ist eine Melodie bei süßem Wein.Sir 40,21 Flöte und Harfe machen Lieder angenehm, / doch über beiden steht eine angenehme Sprache.Ps 55,1 Für den Chormeister. Mit Saitenspiel. Ein Weisheitslied Davids.Hl 6,3 Ich gehöre meinem Geliebten / und mein Geliebter gehört mir, / der unter Lilien weidet.Hl 6,2 Mein Geliebter ging in seinen Garten hinab / zu den Balsambeeten, um in den Gärten zu weiden, / um Lilien zu pflücken.Ps 43,4 So will ich kommen zu Gottes Altar, / zum Gott meiner Freude und meines Jubels. Ich will dir danken zur Leier, Gott, du mein Gott.Ps 123,1 Ein Wallfahrtslied. Ich erhebe meine Augen zu dir, der du thronst im Himmel.