"ich bin der ich bin da" | Einheitsübersetzung 2016

Einheitsübersetzung 2016

Jes 52,6 Darum soll mein Volk an jenem Tag meinen Namen erkennen / und wissen, dass ich es bin, der sagt: Ich bin da.Hos 5,14 Denn ich bin für Efraim wie ein Löwe, / wie ein junger Löwe für das Haus Juda. Ich bin es, / der reißt und weggeht; ich trage fort - / und da ist niemand, der mir etwas entreißen kann.2Mo 3,14 Da antwortete Gott dem Mose: Ich bin, der ich bin. Und er fuhr fort: So sollst du zu den Israeliten sagen: Der Ich-bin hat mich zu euch gesandt.1Sam 3,4 Da rief der HERR den Samuel und Samuel antwortete: Hier bin ich.Joh 4,26 Da sagte Jesus zu ihr: Ich bin es, der mit dir spricht.Joh 9,5 Solange ich in der Welt bin, bin ich das Licht der Welt.1Kön 18,8 Dieser antwortete: Ich bin es. Geh und melde deinem Herrn: Elija ist da.Hl 8,10 Ich bin eine Mauer / und meine Brüste sind wie Türme. Da hab ich in seinen Augen / Frieden gefunden.1Mo 24,34 Da berichtete er: Ein Knecht Abrahams bin ich.Joh 6,48 Ich bin das Brot des Lebens.Jes 6,8 Da hörte ich die Stimme des Herrn, der sagte: Wen soll ich senden? Wer wird für uns gehen? Ich sagte: Hier bin ich, sende mich!Mt 26,25 Da fragte Judas, der ihn auslieferte: Bin ich es etwa, Rabbi? Jesus antwortete: Du sagst es.2Mo 33,19 Da sagte er: Ich will meine ganze Güte vor dir vorüberziehen lassen und den Namen des HERRN vor dir ausrufen. Ich bin gnädig, wem ich gnädig bin, und ich bin barmherzig, wem ich barmherzig bin.Joh 10,14 Ich bin der gute Hirt; ich kenne die Meinen und die Meinen kennen mich,Jes 43,11 Ich, ich bin der HERR / und außer mir gibt es keinen Retter.Jer 1,6 Da sagte ich: Ach, Herr und GOTT, ich kann doch nicht reden, ich bin ja noch so jung.4Mo 15,41 Ich bin der HERR, euer Gott, der euch aus Ägypten herausgeführt hat, um euer Gott zu sein, ich bin der HERR, euer Gott.Kla 3,1 Ich bin der Mann, der Leid erlebt hat / durch die Rute seines Grimms.Lk 22,70 Da sagten alle: Du bist also der Sohn Gottes? Er antwortete ihnen: Ihr sagt es - ich bin es.Joh 8,18 Ich bin es, der über mich Zeugnis ablegt, und auch der Vater, der mich gesandt hat, legt über mich Zeugnis ab.Ps 104,33 Ich will dem HERRN singen in meinem Leben, meinem Gott singen und spielen, solange ich da bin.Spr 7,15 Darum bin ich ausgegangen, dir entgegen, / ich habe dich gesucht und gefunden.Ps 39,14 Blick weg von mir, / sodass ich heiter blicken kann, bevor ich dahinfahre und nicht mehr da bin!Joh 10,11 Ich bin der gute Hirt. Der gute Hirt gibt sein Leben hin für die Schafe.Hi 33,6 Schau, ich bin wie du vor Gott, / auch ich bin nur aus Lehm geformt.1Mo 4,9 Da sprach der HERR zu Kain: Wo ist Abel, dein Bruder? Er entgegnete: Ich weiß es nicht. Bin ich der Hüter meines Bruders?5Mo 32,39 Jetzt seht: Ich bin es, nur ich, / und es gibt keinen Gott neben mir. / Ich bin es, der tötet und der lebendig macht. / Ich habe verwundet; nur ich werde heilen. / Niemand kann retten aus meiner Hand.1Sam 3,16 Da rief Eli Samuel und sagte: Samuel, mein Sohn! Er antwortete: Hier bin ich.Ps 146,2 Ich will den HERRN loben in meinem Leben, meinem Gott singen und spielen, solange ich da bin.Ps 38,14 Ich bin wie ein Tauber, der nicht hört, wie ein Stummer, der den Mund nicht auftut.Ps 50,7 Höre, mein Volk, ich rede. / Israel, ich bin gegen dich Zeuge, Gott, dein Gott bin ich.Offb 22,13 Ich bin das Alpha und das Omega, der Erste und der Letzte, der Anfang und das Ende.2Sam 2,20 Da wandte sich Abner um und sagte: Bist du es, Asaël? Asaël antwortete: Ja, ich bin es.Jes 46,9 Erinnert euch an das Frühere aus uralter Zeit: / Ich bin Gott und sonst niemand, / ich bin Gott und niemand ist wie ich.1Mo 27,2 Da sagte Isaak: Sieh! Ich bin alt geworden. Ich weiß nicht, wann ich sterbe.Hi 13,18 Seht, ich bringe den Rechtsfall vor; / ich weiß, ich bin im Recht.Joh 12,46 Ich bin als Licht in die Welt gekommen, damit jeder, der an mich glaubt, nicht in der Finsternis bleibt.Ps 119,94 Dein bin ich, errette mich! Ich suche deine Befehle.Ps 102,7 Ich bin wie eine Dohle in der Wüste, wie eine Eule in öden Ruinen.Ps 22,7 Ich aber bin ein Wurm und kein Mensch, der Leute Spott, vom Volk verachtet.1Mo 22,11 Da rief ihm der Engel des HERRN vom Himmel her zu und sagte: Abraham, Abraham! Er antwortete: Hier bin ich.Jes 51,12 Ich bin es, ja, ich, der euch tröstet. / Wer bist du, dass du dich fürchtest vor sterblichen Menschen, / vor Menschen, die dahingegeben sind wie Gras?Ps 88,16 Elend bin ich, ein Sterbender von Jugend an, ich trage deine Schrecken und erstarre.Jes 43,13 auch künftig bin ich es. Niemand kann mir etwas entreißen. / Ich handle. Wer kann es rückgängig machen?Hl 2,1 Ich bin eine Blume des Scharon, / eine Lilie der Täler.Ps 119,83 Ich bin wie ein Schlauch, der im Rauch hängt, doch deine Gesetze habe ich nicht vergessen.Joe 2,27 Dann werdet ihr erkennen, / dass ich mitten in Israel bin und dass ich der HERR, euer Gott, bin, / ich und sonst niemand. / Mein Volk braucht sich nie mehr zu schämen.Ps 120,7 Ich bin Frieden; doch ich brauche nur zu reden, sind sie für Krieg.Joh 18,37 Da sagte Pilatus zu ihm: Also bist du doch ein König? Jesus antwortete: Du sagst es, ich bin ein König. Ich bin dazu geboren und dazu in die Welt gekommen, dass ich für die Wahrheit Zeugnis ablege. Jeder, der aus der Wahrheit ist, hört auf meine Stimme.Jes 43,15 Ich bin der HERR, euer Heiliger, / Israels Schöpfer, euer König.Mt 18,20 Denn wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen.Ps 116,16 Ach HERR, ich bin doch dein Knecht, / dein Knecht bin ich, der Sohn deiner Magd! Gelöst hast du meine Fesseln.Jes 6,5 Da sagte ich: Weh mir, denn ich bin verloren. Denn ein Mann unreiner Lippen bin ich und mitten in einem Volk unreiner Lippen wohne ich, denn den König, den HERRN der Heerscharen, haben meine Augen gesehen.1Mo 9,9 Ich bin es. Siehe, ich richte meinen Bund auf mit euch und mit euren Nachkommen nach euch1Mo 3,10 Er antwortete: Ich habe deine Schritte gehört im Garten; da geriet ich in Furcht, weil ich nackt bin, und versteckte mich.3Mo 26,12 Ich gehe in eurer Mitte; ich bin euer Gott und ihr seid mein Volk.Ps 31,13 Ich bin dem Gedächtnis entschwunden wie ein Toter, bin geworden wie ein zerbrochenes Gefäß.Hi 33,9 Rein bin ich und ohne Sünde, / makellos und ohne Schuld.3Mo 22,33 Ich, der euch aus Ägypten herausgeführt hat, um euer Gott zu sein, ich bin der HERR.Hi 7,8 Kein Auge gewahrt mich, das nach mir sieht, / suchen mich deine Augen, dann bin ich nicht mehr da.Ps 116,10 Ich glaube - auch wenn ich sagen muss: Ich bin tief erniedrigt!Ps 38,18 Ja, ich bin dem Fallen nahe, immer ist vor mir mein Schmerz.2Sam 1,7 Er wandte sich um, und als er mich sah, rief er mich. Ich antwortete: Hier bin ich.Jes 43,25 Ich, ich bin es, der deine Vergehen wegwischt um meinetwillen, / deiner Sünden gedenke ich nicht mehr.2Kor 7,4 Ich bin ganz offen zu euch; ich bin sehr stolz auf euch. Trotz all unserer Not bin ich von Trost erfüllt und ströme über von Freude.1Kor 4,4 Ich bin mir zwar keiner Schuld bewusst, doch bin ich dadurch noch nicht gerecht gesprochen; der Herr ist es, der über mich urteilt.Ps 73,23 aber ich bin doch beständig bei dir, du hast meine Rechte ergriffen.Ps 30,8 HERR, in deiner Güte hast du meinen Berg gefestigt. Du hast dein Angesicht verborgen. Da bin ich erschrocken.Ps 38,9 Kraftlos bin ich geworden, ganz zerschlagen, ich schrie in der Qual meines Herzens.Joh 1,27 der nach mir kommt; ich bin nicht würdig, ihm die Riemen der Sandalen zu lösen.Jes 45,5 Ich bin der HERR und sonst niemand; / außer mir gibt es keinen Gott. Ich habe dir den Gürtel angelegt, / ohne dass du mich kanntest,Spr 8,14 Bei mir ist Rat und Hilfe; / ich bin die Einsicht, bei mir ist Macht.3Mo 11,45 Denn ich bin der HERR, der euch aus Ägypten heraufgeführt hat, um euer Gott zu sein. Ihr sollt daher heilig sein, weil ich heilig bin.Hi 30,9 Jetzt aber bin ich ihr Spottlied, / bin zum Klatsch für sie geworden.Joh 16,32 Siehe, die Stunde kommt und sie ist schon da, in der ihr versprengt sein werdet, jeder in sein Haus, und mich alleinlassen werdet. Aber ich bin nicht allein, denn der Vater ist bei mir.Ps 38,7 Ich habe mich gekrümmt, bin tief gebeugt, den ganzen Tag ging ich trauernd einher.Jes 41,4 Wer hat das bewirkt und vollbracht? / Er, der von Anfang an die Generationen ins Dasein rief. Ich, der HERR, bin der Erste / und noch bei den Letzten bin ich derselbe.2Tim 1,11 als dessen Verkünder, Apostel und Lehrer ich eingesetzt bin.Lk 15,21 Da sagte der Sohn zu ihm: Vater, ich habe mich gegen den Himmel und gegen dich versündigt; ich bin nicht mehr wert, dein Sohn zu sein.Gal 2,19 Denn ich bin durch das Gesetz dem Gesetz gestorben, damit ich für Gott lebe. Ich bin mit Christus gekreuzigt worden.Joh 17,16 Sie sind nicht von der Welt, wie auch ich nicht von der Welt bin.2Kor 12,11 Jetzt bin ich wirklich ein Narr geworden; ihr habt mich dazu gezwungen. Eigentlich sollte ich von euch empfohlen werden; denn in nichts bin ich hinter den Überaposteln zurückgeblieben, obgleich ich nichts bin.Jer 8,21 Wegen des Zusammenbruchs der Tochter, meines Volkes, / bin ich zerbrochen, / traurig bin ich, Entsetzen hat mich gepackt.Hes 16,62 Ich selbst richte meinen Bund mit dir auf, damit du erkennst, dass ich der HERR bin.Ps 81,11 Ich bin der HERR, dein Gott, / der dich heraufgeführt hat aus Ägypten. Weit öffne deinen Mund! Ich will ihn füllen.1Mo 46,2 Da sprach Gott in einer nächtlichen Vision zu Israel: Jakob! Jakob! Er antwortete: Hier bin ich!Ps 27,13 Ich aber bin gewiss, zu schauen die Güte des HERRN im Land der Lebenden.Hi 19,15 Als Fremder gelte ich meinen Mägden, / von anderem Stamm bin ich in ihren Augen.Joh 14,20 An jenem Tag werdet ihr erkennen: Ich bin in meinem Vater, ihr seid in mir und ich bin in euch.Hes 34,20 Darum - so spricht GOTT, der Herr, zu ihnen: Siehe, ich selbst bin es, ich sorge für Recht zwischen fettem Schaf und magerem Schaf.Ps 119,162 Entzückt bin ich über deinen Spruch wie einer, der reiche Beute fand.Ps 73,22 Ich war ein Tor ohne Einsicht, wie Vieh bin ich gewesen bei dir;Ps 40,8 Da habe ich gesagt: Siehe, ich komme. In der Buchrolle steht es über mich geschrieben.Sir 51,17 Ich bin an ihr gewachsen; / dem, der mir Weisheit gibt, werde ich die Ehre geben.Lk 1,38 Da sagte Maria: Siehe, ich bin die Magd des Herrn; mir geschehe, wie du es gesagt hast. Danach verließ sie der Engel.Sir 39,12 Weiterhin will ich mit Überlegung reden; / denn wie der Vollmond bin ich erfüllt.Rut 3,12 Gewiss, ich bin Löser, aber es gibt noch einen Löser, der näher verwandt ist als ich.Hi 32,18 Denn angefüllt bin ich mit Worten, / mich drängt der Geist in meiner Brust.1Sam 12,2 Seht, hier ist nun der König, der vor euch hergehen wird. Ich selbst bin alt und grau geworden und meine Söhne leben ja mitten unter euch. Von meiner Jugend an bis zum heutigen Tag bin ich vor euch hergegangen.Röm 9,2 Ich bin voll Trauer, unablässig leidet mein Herz.