"füße" | Einheitsübersetzung 2016

Einheitsübersetzung 2016

Jes 26,6 Füße zertreten sie, die Füße der Armen, / die Tritte der Schwachen.Hi 13,27 In den Block legst du meine Füße, / du überwachst auch alle meine Pfade / und zeichnest einen Strich um meiner Füße Sohlen.Eph 6,15 die Füße beschuht mit der Bereitschaft für das Evangelium des Friedens.Spr 3,23 dann gehst du sicher deinen Weg / und stößt mit deinem Fuß nicht an.Joh 13,14 Wenn nun ich, der Herr und Meister, euch die Füße gewaschen habe, dann müsst auch ihr einander die Füße waschen.2Mo 21,24 Auge für Auge, Zahn für Zahn, Hand für Hand, Fuß für Fuß,Lk 7,38 und trat von hinten an ihn heran zu seinen Füßen. Dabei weinte sie und begann mit ihren Tränen seine Füße zu benetzen. Sie trocknete seine Füße mit den Haaren ihres Hauptes, küsste sie und salbte sie mit dem Öl.Röm 3,15 Schnell sind ihre Füße, Blut zu vergießen; /Hi 33,11 Meine Füße legt er in den Block, / er überwacht alle meine Pfade.Ps 91,12 Sie tragen dich auf Händen, damit dein Fuß nicht an einen Stein stößt;Hes 34,19 Meine Schafe müssen abweiden, was eure Füße zertrampelt haben, und trinken, was eure Füße verschmutzt haben.Dan 2,33 Die Beine waren aus Eisen, die Füße aber zum Teil aus Eisen, zum Teil aus Ton.Apg 2,35 und ich lege dir deine Feinde / als Schemel unter die Füße.Hi 18,8 Denn mit seinen Füßen gerät er ins Netz / und über Flechtwerk schreitet er dahin.3Mo 21,19 kein Mann, der einen gebrochenen Fuß oder eine gebrochene Hand hat,Lk 24,40 Bei diesen Worten zeigte er ihnen seine Hände und Füße.Lk 4,11 und: Sie werden dich auf ihren Händen tragen, / damit dein Fuß nicht an einen Stein stößt.Mk 9,45-46 Und wenn dir dein Fuß Ärgernis gibt, dann hau ihn ab; es ist besser für dich, lahm in das Leben zu gelangen, als mit zwei Füßen in die Hölle geworfen zu werden.Spr 5,5 Ihre Füße steigen zum Tod hinab, / ihre Schritte gehen der Unterwelt zu.Kla 3,34 Dass man mit Füßen tritt / alle Gefangenen des Landes,Mk 6,9 kein zweites Hemd und an den Füßen nur Sandalen.Spr 1,16 Denn ihre Füße laufen dem Bösen nach, / sie eilen, Blut zu vergießen.Hi 39,15 vergisst, dass sie ein Fuß zerdrücken, / das Wild des Feldes sie zertreten kann.Ps 17,5 Fest blieben meine Schritte auf deinen Bahnen, meine Füße haben nicht gewankt.1Kor 12,15 Wenn der Fuß sagt: Ich bin keine Hand, ich gehöre nicht zum Leib!, so gehört er doch zum Leib.Ps 121,3 Er lässt deinen Fuß nicht wanken; dein Hüter schlummert nicht ein.Jes 28,3 Mit Füßen zertreten wird die stolze Krone / der betrunkenen Efraimiter.Lk 20,43 bis ich dir deine Feinde als Schemel unter die Füße lege!Spr 4,26 Ebne die Straße für deinen Fuß / und alle deine Wege seien geordnet.Ps 94,18 Wenn ich sage: Mein Fuß gleitet aus, dann stützt mich, HERR, deine Huld.Hes 1,7 Ihre Beine waren gerade und ihre Füße wie die Hufe eines Jungstiers; sie glänzten wie blinkende Bronze.Ps 119,105 (Nun) Dein Wort ist meinem Fuß eine Leuchte, ein Licht für meine Pfade.Ri 5,27 Zwischen ihren Füßen brach er in die Knie, stürzte, lag da, / zwischen ihren Füßen brach er in die Knie, stürzte. / Wo er in die Knie brach, da lag er vernichtet.Ps 115,7 ihre Hände, sie greifen nicht, / ihre Füße, sie gehen nicht, sie bringen keinen Laut hervor aus ihrer Kehle.Spr 26,6 Die Füße haut sich ab, Schaden muss leiden, / wer Botschaft sendet durch einen Toren.Ps 132,7 Lasst uns hingehen zu seiner Wohnung, uns niederwerfen am Schemel seiner Füße!Spr 3,26 Der HERR wird deine Zuversicht sein, / er bewahrt deinen Fuß vor der Schlinge.Hebr 12,13 schafft ebene Wege für eure Füße, damit die lahmen Glieder nicht ausgerenkt, sondern vielmehr geheilt werden!Ps 66,9 Er erhielt uns am Leben und ließ unseren Fuß nicht wanken.Ps 105,18 Man spannte seine Füße in Fesseln und zwängte seinen Hals ins EisenPs 18,39 Ich schlage sie nieder; / sie können nicht mehr aufstehen, sie fallen und liegen unter meinen Füßen.Ps 122,2 Schon stehen unsere Füße in deinen Toren, Jerusalem:Jes 41,3 Er verfolgt sie, rückt unversehrt vor, / berührt kaum mit den Füßen den Weg.Spr 6,18 ein Herz, das finstere Pläne hegt, / Füße, die schnell dem Bösen nachlaufen,Lk 7,45 Du hast mir keinen Kuss gegeben; sie aber hat, seit ich hier bin, unaufhörlich meine Füße geküsst.Spr 6,28 Kann man über glühende Kohlen schreiten, / ohne sich die Füße zu verbrennen?Hi 29,15 Auge war ich für den Blinden, / dem Lahmen wurde ich zum Fuß.Hl 7,2 Wie schön sind deine Füße in den Sandalen, / du Fürstentochter! Deiner Hüften Rund ist wie Geschmeide, / gefertigt von Künstlerhand.Ps 47,4 Er unterwerfe uns Völker und zwinge Nationen unter unsere Füße.Lk 7,46 Du hast mir nicht das Haupt mit Öl gesalbt; sie aber hat mit Balsam meine Füße gesalbt.Hab 3,19 GOTT, der Herr, ist meine Kraft. / Er macht meine Füße schnell wie die Füße der Hirsche / und lässt mich schreiten auf den Höhen. Dem Chormeister. Zum Saitenspiel.Joh 13,9 Da sagte Simon Petrus zu ihm: Herr, dann nicht nur meine Füße, sondern auch die Hände und das Haupt.Hes 2,1 Er sagte zu mir: Menschensohn, stell dich auf deine Füße; ich will mit dir reden.Ps 73,2 Ich aber - fast wären meine Füße gestrauchelt, beinahe wären ausgeglitten meine Schritte.Jes 32,20 Selig, die ihr an jedem Wasser sät, / die ihr freilasst den Fuß des Ochsen und des Esels!2Kön 9,35 Doch als sie hinkamen, um sie zu begraben, fanden sie von ihr nur noch den Schädel, die Füße und die Hände.Hes 34,18 ist es euch zu wenig, dass ihr auf der besten Weide weidet und euer übriges Weideland mit euren Füßen zertrampelt? Dass ihr das klare Wasser trinkt und den Rest des Wassers mit euren Füßen verschmutzt?Ps 31,9 Du hast mich nicht preisgegeben der Hand meines Feindes, du stelltest meine Füße in weiten Raum.Hes 29,11 Weder eines Menschen Fuß noch eines Tieres Fuß geht mehr darüber hin. Vierzig Jahre lang wird es nicht mehr bewohnt sein.2Sam 22,39 Ich vernichte sie, ich schlage sie nieder; / sie stehen nicht mehr auf, sie fallen unter meine Füße.Hi 31,5 Wenn ich in Falschheit einherging, / wenn zum Betrug mein Fuß eilte,1Mo 18,4 Man wird etwas Wasser holen; dann könnt ihr euch die Füße waschen und euch unter dem Baum ausruhen.Spr 7,11 voll Leidenschaft ist sie und unbändig, / ihre Füße blieben nicht mehr im Haus;Hi 23,11 Mein Fuß hielt fest an seiner Spur, / seinen Weg hielt ich ein und bog nicht ab.Ps 25,15 Meine Augen schauen stets auf den HERRN; denn er befreit meine Füße aus dem Netz.Spr 1,15 Mein Sohn, geh nicht mit ihnen, / halte deinen Fuß fern von ihrem Pfad!Ps 38,17 Denn ich sagte: Über mich sollen sie sich nicht freuen, die gegen mich groß tun, wenn meine Füße straucheln.3Mo 11,20 Alle Kleintiere mit Flügeln und vier Füßen seien euch ein Gräuel.Mt 18,8 Wenn dir deine Hand oder dein Fuß Ärgernis gibt, dann hau sie ab und wirf sie weg! Es ist besser für dich, verstümmelt oder lahm in das Leben zu gelangen, als mit zwei Händen und zwei Füßen in das ewige Feuer geworfen zu werden.1Kor 12,21 Das Auge kann nicht zur Hand sagen: Ich brauche dich nicht. Der Kopf wiederum kann nicht zu den Füßen sagen: Ich brauche euch nicht.Ps 26,12 Mein Fuß steht auf ebenem Grund. Den HERRN will ich in den Versammlungen preisen.Hebr 10,13 seitdem wartet er, bis seine Feinde ihm als Schemel unter die Füße gelegt werden.5Mo 19,21 Und du sollst in dir kein Mitleid aufsteigen lassen: Leben um Leben, Auge für Auge, Zahn für Zahn, Hand für Hand, Fuß für Fuß.Mt 5,35 noch bei der Erde, denn sie ist der Schemel seiner Füße, noch bei Jerusalem, denn es ist die Stadt des großen Königs!Jos 1,3 Jeden Ort, den euer Fuß betreten wird, gebe ich euch, wie ich es Mose versprochen habe.Spr 25,19 Schlechter Zahn und stolpernder Fuß: / so ist das Vertrauen auf einen Verräter am Tag der Not.Spr 29,5 Wer seinem Nächsten schmeichelt, / breitet ihm ein Netz vor die Füße.2Mo 30,19 Aaron und seine Söhne sollen darin ihre Hände und Füße waschen.Ps 8,7 Du hast ihn als Herrscher eingesetzt über die Werke deiner Hände, alles hast du gelegt unter seine Füße:Spr 6,13 wer mit den Augen zwinkert, mit den Füßen deutet, / Zeichen gibt mit den Fingern.2Mo 40,31 Darin wuschen Mose, Aaron und seine Söhne ihre Hände und Füße.Hl 5,3 Ich habe mein Kleid schon abgelegt - / soll ich es wieder anziehen? Meine Füße habe ich gewaschen - / soll ich sie wieder beschmutzen?Lk 24,39 Seht meine Hände und meine Füße an: Ich bin es selbst. Fasst mich doch an und begreift: Kein Geist hat Fleisch und Knochen, wie ihr es bei mir seht.Ps 36,12 Lass mich nicht kommen unter den Fuß der Stolzen; die Hand der Frevler soll mich nicht vertreiben.Ps 99,5 Erhebt den HERRN, unsern Gott, / werft euch nieder am Schemel seiner Füße! Er ist heilig!5Mo 8,4 Deine Kleider sind dir nicht in Lumpen vom Leib gefallen und dein Fuß ist nicht geschwollen, diese vierzig Jahre lang.Ps 68,24 Dein Fuß wird baden im Blut, die Zunge deiner Hunde ihren Anteil bekommen an den Feinden.Ps 66,6 Er verwandelte das Meer in trockenes Land, / sie schreiten zu Fuß durch den Strom; dort wollen wir uns über ihn freuen.Spr 27,7 Der Satte tritt Honig mit Füßen, / doch dem Hungrigen schmeckt alles Bittere süß.2Mo 25,26 Mach ihm vier Goldringe und befestige die Ringe an den vier Ecken, die von seinen vier Füßen gebildet werden!3Mo 11,23 Alle übrigen Kleintiere mit Flügeln und vier Füßen aber seien euch ein Gräuel.Hi 30,12 Zur rechten Seite erhebt sich eine Schar, / treibt meine Füße weg, / wirft gegen mich ihre Unheilsdämme auf.Apg 13,51 Diese aber schüttelten gegen sie den Staub von ihren Füßen und zogen nach Ikonion.Apg 16,24 Auf diesen Befehl hin warf er sie in das innere Gefängnis und schloss ihre Füße in den Block.Ps 119,101 Von jedem bösen Pfad hielt ich meine Füße zurück, damit ich dein Wort beachte.Lk 7,44 Dann wandte er sich der Frau zu und sagte zu Simon: Siehst du diese Frau? Als ich in dein Haus kam, hast du mir kein Wasser für die Füße gegeben; sie aber hat meine Füße mit ihren Tränen benetzt und sie mit ihren Haaren abgetrocknet.1Kor 15,25 Denn er muss herrschen, bis Gott ihm alle Feinde unter seine Füße gelegt hat.Ps 18,10 Er neigte den Himmel und fuhr herab, zu seinen Füßen dunkle Wolken.Offb 10,2 In der Hand hielt er ein geöffnetes kleines Buch. Er setzte seinen rechten Fuß auf das Meer, den linken auf das LandPs 58,11 Wenn er die Vergeltung sieht, freut sich der Gerechte; er badet seine Füße im Blut des Frevlers.