"eu" | Einheitsübersetzung 2016

Einheitsübersetzung 2016

Spr 8,4 Euch, ihr Leute, lade ich ein, / meine Stimme ergeht an alle Menschen:1Chr 1,25 Eber, Peleg, Regu,Jos 15,50 Anab, Eschtemoa, Anim,Joh 17,23 ich in ihnen und du in mir. So sollen sie vollendet sein in der Einheit, damit die Welt erkennt, dass du mich gesandt hast und sie ebenso geliebt hast, wie du mich geliebt hast.Ps 136,4 Ihm, der allein große Wunder tut, denn seine Huld währt ewig,Jos 18,23 Awim, Para, Ofra,Röm 16,27 ihm, dem einen, weisen Gott, / sei Ehre durch Jesus Christus in alle Ewigkeit! Amen.Hi 17,3 Sei du doch selbst mein Bürge bei dir! / Wer würde sonst den Handschlag für mich leisten?Jos 15,29 Baala, Ijim, Ezem,1Chr 1,21 Hadoram, Usal, Dikla,1Mo 10,27 Hadoram, Usal, Dikla,1Chr 8,22 Jischpan, Eber, Eliël,Ps 116,9 So gehe ich meinen Weg vor dem HERRN im Land der Lebenden.Hi 14,1 Der Mensch, vom Weib geboren, / knapp an Tagen, unruhvoll,Jes 43,26 Lade mich vor, gehen wir miteinander vor Gericht; / zähl auf, du, damit du Recht bekommst!Ps 26,2 Erprobe mich, HERR, und durchforsche mich, prüfe mich auf Herz und Nieren:Hos 2,21 Ich verlobe dich mir auf ewig; / ich verlobe dich mir um den Brautpreis von Gerechtigkeit und Recht, / von Liebe und Erbarmen,2Tim 4,1 Ich beschwöre dich bei Gott und bei Christus Jesus, dem kommenden Richter der Lebenden und der Toten, bei seinem Erscheinen und bei seinem Reich:Jer 51,22 mit dir zerschlug ich Mann und Frau, / mit dir zerschlug ich Greis und Kind, / mit dir zerschlug ich Knabe und Mädchen,1Tim 2,5 Denn: Einer ist Gott, / Einer auch Mittler zwischen Gott und Menschen: / der Mensch Christus Jesus,Hes 5,8 darum - so spricht GOTT, der Herr: Siehe, ich gehe gegen dich vor, ja ich. Vor den Augen der Völker werde ich mitten in dir Gericht halten.4Mo 32,35 Atrot-Schofan, Jaser, Jogboha,Jos 15,55 Maon, Karmel, Sif, Jutta,Hes 34,15 Ich, ich selber werde meine Schafe weiden und ich, ich selber werde sie ruhen lassen - Spruch GOTTES, des Herrn.Eph 3,20 Dem aber, der gemäß der Macht, die in uns wirkt, unendlich viel mehr tun kann, als wir erbitten oder erdenken,Spr 8,23 in frühester Zeit wurde ich gebildet, / am Anfang, beim Ursprung der Erde.Jos 15,24 Sif, Telem, Bealot,Spr 8,20 Ich gehe auf dem Weg der Gerechtigkeit, / mitten auf den Pfaden des Rechts,Spr 8,22 Der HERR hat mich geschaffen als Anfang seines Weges, / vor seinen Werken in der Urzeit;4Mo 31,45 30 500 Esel1Joh 5,11 Und darin besteht das Zeugnis, dass Gott uns ewiges Leben gegeben hat; und dieses Leben ist in seinem Sohn.Ps 60,10 Mein Waschbecken ist Moab, / meinen Schuh werf ich auf Edom, Philisterland, juble mir zu!Ps 108,10 Mein Waschbecken ist Moab, / meinen Schuh werf ich auf Edom, ich triumphiere über das Land der Philister.Hos 2,25 Ich werde sie für mich im Land aussäen, / mich über Lo-Ruhama - Kein Erbarmen - erbarmen und zu Lo-Ammi - Nicht-mein-Volk - werde ich sagen: / Du bist mein Volk! / und er wird sagen: Du bist mein Gott!1Mo 10,28 Obal, Abimaël, Saba,Ps 119,154 Verschaff mir Recht und löse mich aus, nach deinem Spruch belebe mich!Joh 14,12 Amen, amen, ich sage euch: Wer an mich glaubt, wird die Werke, die ich vollbringe, auch vollbringen und er wird noch größere als diese vollbringen, denn ich gehe zum Vater.1Chr 1,22 Obal, Abimaël, Saba,1Chr 25,18 das elfte auf Usiël, seine Söhne und Brüder: 12;Jes 43,11 Ich, ich bin der HERR / und außer mir gibt es keinen Retter.1Chr 8,15 Sebadja, Arad, Eder,2Tim 1,11 als dessen Verkünder, Apostel und Lehrer ich eingesetzt bin.Joh 8,18 Ich bin es, der über mich Zeugnis ablegt, und auch der Vater, der mich gesandt hat, legt über mich Zeugnis ab.1Mo 2,7 Da formte Gott, der HERR, den Menschen, Staub vom Erdboden, und blies in seine Nase den Lebensatem. So wurde der Mensch zu einem lebendigen Wesen.Röm 7,24 Ich elender Mensch! Wer wird mich aus diesem dem Tod verfallenen Leib erretten?Ps 75,4 Mag wanken die Erde mit all ihren Bewohnern, ich selber habe ihre Säulen fest gegründet. [Sela]Ps 43,1 Verschaff mir Recht, Gott, / und führe meinen Rechtsstreit gegen ein treuloses Volk! Rette mich vor den bösen und tückischen Menschen!Ps 57,10 Ich will dich preisen, Herr, unter den Völkern, dir vor den Nationen spielen.Eph 4,5 ein Herr, ein Glaube, eine Taufe,2Kor 11,2 Denn ich werbe eifrig um euch mit dem Eifer Gottes; ich habe euch einem einzigen Mann verlobt, um euch als reine Jungfrau zu Christus zu führen.Joh 10,9 Ich bin die Tür; wer durch mich hineingeht, wird gerettet werden; er wird ein- und ausgehen und Weide finden.Eph 1,4 Denn in ihm hat er uns erwählt vor der Grundlegung der Welt, / damit wir heilig und untadelig leben vor ihm.Ps 7,9 Der HERR richtet die Völker. / Verschaffe mir Recht, HERR, nach meiner Gerechtigkeit, nach meiner Unschuld, die mich umgibt!Hes 27,2 Du, Menschensohn, stimm die Totenklage über Tyrus an!Kla 3,1 Ich bin der Mann, der Leid erlebt hat / durch die Rute seines Grimms.1Chr 16,30 erbebt vor ihm, alle Lande! / Fest ist der Erdkreis gegründet, er wird nicht wanken.1Mo 9,9 Ich bin es. Siehe, ich richte meinen Bund auf mit euch und mit euren Nachkommen nach euchJoh 17,19 Und ich heilige mich für sie, damit auch sie in der Wahrheit geheiligt sind.Jes 46,5 Mit wem wollt ihr mich vergleichen, / neben wen mich stellen? Wem wollt ihr mich ähnlich machen, / auf dass wir uns glichen?Ps 148,12 ihr jungen Männer und auch ihr jungen Frauen, ihr Alten mit den Jungen!Ps 15,2 Der makellos lebt und das Rechte tut, der von Herzen die Wahrheit sagt,Joh 6,47 Amen, amen, ich sage euch: Wer glaubt, hat das ewige Leben.Jes 45,7 Der das Licht formt und das Dunkel erschafft, / der das Heil macht und das Unheil erschafft,/ ich bin der HERR, der all dies macht.Ps 132,14 Das ist für immer der Ort meiner Ruhe, hier will ich wohnen, ich hab ihn begehrt.Röm 9,20 O Mensch, wer bist du denn, dass du mit Gott rechten willst? Sagt etwa das Werk zu dem, der es geschaffen hat: Warum hast du mich so gemacht?Ps 119,89 (Lamed) O HERR, in Ewigkeit steht aufrecht dein Wort am Himmel.Ps 56,11 Auf Gott, dessen Wort ich lobe, auf den HERRN, dessen Wort ich lobe,Jes 48,11 Nur um meinetwillen handle ich, / denn sonst würde mein Name entweiht; / ich überlasse die Ehre, die mir gebührt, keinem andern.Apg 17,28 Denn in ihm leben wir, bewegen wir uns und sind wir; wie auch einige von euren Dichtern gesagt haben: Wir sind von seinem Geschlecht.Jes 42,5 So spricht Gott, der HERR, / der den Himmel erschaffen und ausgespannt hat, / der die Erde gemacht hat und alles, was auf ihr wächst, der dem Volk auf ihr Atem gibt / und Geist allen, die auf ihr gehen.Jos 19,20 Rabbit, Kischjon, Ebez,Jes 50,8 Er, der mich freispricht, ist nahe. / Wer will mit mir streiten? Lasst uns zusammen vortreten! / Wer ist mein Gegner im Rechtsstreit? / Er trete zu mir heran.Mt 10,39 Wer das Leben findet, wird es verlieren; wer aber das Leben um meinetwillen verliert, wird es finden.Joh 20,15 Jesus sagte zu ihr: Frau, warum weinst du? Wen suchst du? Sie meinte, es sei der Gärtner, und sagte zu ihm: Herr, wenn du ihn weggebracht hast, sag mir, wohin du ihn gelegt hast! Dann will ich ihn holen.Kla 5,19 Du, HERR, thronst ewig, / dein Thron besteht von Geschlecht zu Geschlecht.Jes 28,10 Ja, zaw lazaw, zaw lazaw, qaw laqaw, qaw laqaw, / hier ein wenig, dort ein wenig.Ps 37,25 Jung war ich, nun bin ich alt, / nie sah ich einen Gerechten verlassen noch seine Nachkommen betteln um Brot.Ps 38,23 Eile mir zu Hilfe, HERR, du mein Heil!Joe 4,2 versammle ich alle Völker / und führe sie hinab zum Tal Joschafat; dort streite ich im Gericht mit ihnen / um Israel, mein Volk und meinen Erbbesitz. Denn sie haben es unter die Völker zerstreut / und mein Land aufgeteilt.Lk 3,30 Simeon, Juda, Josef, Jonam, Eljakim,Jes 43,25 Ich, ich bin es, der deine Vergehen wegwischt um meinetwillen, / deiner Sünden gedenke ich nicht mehr.Jes 43,13 auch künftig bin ich es. Niemand kann mir etwas entreißen. / Ich handle. Wer kann es rückgängig machen?Hi 10,1 Zum Ekel ist mein Leben mir geworden, / ich lasse meiner Klage freien Lauf, / reden will ich in meiner Seele Bitternis.1Kor 15,47 Der erste Mensch stammt von der Erde und ist Erde; der zweite Mensch stammt vom Himmel.2Chr 11,8 Gat, Marescha, Sif,Joh 5,24 Amen, amen, ich sage euch: Wer mein Wort hört und dem glaubt, der mich gesandt hat, hat das ewige Leben; er kommt nicht ins Gericht, sondern ist aus dem Tod ins Leben hinübergegangen.Joh 8,14 Jesus erwiderte ihnen: Auch wenn ich über mich selbst Zeugnis ablege, ist mein Zeugnis wahr. Denn ich weiß, woher ich gekommen bin und wohin ich gehe. Ihr aber wisst nicht, woher ich komme und wohin ich gehe.1Chr 12,11 Mischmanna der vierte, Jirmeja der fünfte,1Kor 4,3 Mir macht es allerdings gar nichts aus, wenn ihr oder ein menschliches Gericht über mich urteilt; ich urteile auch nicht über mich selbst.Hi 34,4 Lasst das Recht uns untersuchen, / erkennen unter uns, was gut ist!Ps 108,4 Ich will dich preisen, HERR, unter den Völkern, dir vor den Nationen singen und spielen.1Chr 16,20 und noch zogen von Volk zu Volk, / von einem Reich zum andern,Hi 25,6 geschweige denn der Mensch, die Made, / der Menschensohn, der Wurm.5Mo 32,40 Denn ich hebe meine Hand zum Himmel empor / und sage: So wahr ich ewig lebe:Ps 9,9 Er selbst wird den Erdkreis richten in Gerechtigkeit, den Nationen das Urteil sprechen, wie es recht ist.Hi 5,9 der Großes und Unergründliches tut, / Wunder, die niemand zählen kann.Hi 16,19 Nun aber, seht, im Himmel ist mein Zeuge, / mein Bürge in den Höhen.Joh 1,31 Auch ich kannte ihn nicht; aber ich bin gekommen und taufe mit Wasser, damit er Israel offenbart wird.Hi 33,9 Rein bin ich und ohne Sünde, / makellos und ohne Schuld.Ps 50,7 Höre, mein Volk, ich rede. / Israel, ich bin gegen dich Zeuge, Gott, dein Gott bin ich.