"Namen preisen" | Einheitsübersetzung 2016

Einheitsübersetzung 2016

Sir 17,9 Und sie werden seinen heiligen Namen preisen, /Ps 99,3 Preisen sollen sie deinen großen und Furcht gebietenden Namen. Er ist heilig!Ps 145,2 Jeden Tag will ich dich preisen und deinen Namen loben auf immer und ewig.Bar 2,32 Im Land ihrer Verbannung werden sie mich preisen und meines Namens gedenken.Ps 140,14 Ja, die Gerechten werden deinen Namen preisen, die Redlichen werden vor deinem Angesicht wohnen.Hebr 2,12 und zu sagen: Ich will deinen Namen meinen Brüdern verkünden, / inmitten der Gemeinde dich preisen;Ps 45,18 Ich will deinen Namen in Erinnerung rufen von Geschlecht zu Geschlecht; darum werden die Völker dich preisen auf immer und ewig.Ps 122,4 Dorthin zogen die Stämme hinauf, die Stämme des HERRN, / wie es Gebot ist für Israel, den Namen des HERRN zu preisen.Ps 145,1 Ein Loblied Davids. Ich will dich erheben, meinen Gott und König, ich will deinen Namen preisen auf immer und ewig.Jes 25,1 HERR, du bist mein Gott, / ich will dich erheben, deinen Namen preisen, denn du hast Wunder getan, Pläne von fern her verwirklicht, / zuverlässig und sicher.Sir 51,12 denn du hast mich gerettet vor der Vernichtung/ und du ließest mich der schlimmen Zeit entkommen. Darum will ich es dir bekennen und dich loben / und den Namen des Herrn will ich preisen.Sir 51,1 Gebet Jesu, Sohn des Sirach Ein Gebet Jesu, Sohn des Sirach. / Ich will dich preisen, Herr und König, ich will dich, Gott, meinen Retter, loben, / ich preise deinen Namen,1Chr 16,35 Sagt: Hilf uns, du Gott unsres Heils, / führe uns zusammen, rette uns vor den Nationen! Wir wollen deinen heiligen Namen preisen, / uns rühmen, weil wir dich loben dürfen.Offb 15,4 Wer wird dich nicht fürchten, Herr, / wer wird deinen Namen nicht preisen? Denn du allein bist heilig: / Alle Völker kommen und beten dich an; / denn offenbar geworden sind deine gerechten Taten.Ps 115,18 Wir aber preisen den HERRN von nun an bis in Ewigkeit. Halleluja!Tob 12,6 Da rief er die beiden zur Seite und sprach zu ihnen: Preist Gott und bekennt ihm vor allen Lebenden das Gute, was er euch getan hat, damit wir ihn preisen und seinem Namen lobsingen! Macht allen Menschen ehrend die Worte Gottes bekannt!Ps 66,2 Spielt zur Ehre seines Namens! Verherrlicht ihn mit Lobpreis!Joe 2,26 Ihr werdet essen und satt werden / und den Namen des HERRN, eures Gottes, preisen, / der für euch solche Wunder getan hat. / Mein Volk braucht sich nie mehr zu schämen.Ps 57,10 Ich will dich preisen, Herr, unter den Völkern, dir vor den Nationen spielen.Bar 3,6 Du bist ja der Herr, unser Gott, und wir wollen dich preisen, Herr.Hi 36,24 Denk daran, hoch sein Werk zu preisen, / von dem die Menschen Lieder singen.Ps 145,10 Danken sollen dir, HERR, all deine Werke, deine Frommen sollen dich preisen.Ps 89,6 Die Himmel preisen deine Wunder, HERR, und die Versammlung der Heiligen deine Treue.Tob 13,18 Jerusalems Tore werden Jubellieder singen, / alle Häuser der Stadt werden singen: / Halleluja! Gepriesen sei der Gott Israels! / Die Gesegneten werden den heiligen Namen preisen auf immer und ewig.Ps 108,4 Ich will dich preisen, HERR, unter den Völkern, dir vor den Nationen singen und spielen.Sir 31,9 Wer ist er - wir wollen ihn glücklich preisen? / Denn er hat Wunderbares in seinem Volk vollbracht.Ps 34,2 Ich will den HERRN allezeit preisen; immer sei sein Lob in meinem Mund.Röm 15,11 Und es heißt auch: Lobt den Herrn, alle Heiden, / preisen sollen ihn alle Völker!Tob 8,15 Da priesen sie den Gott des Himmels und sagten: Gepriesen bist du, o Gott, mit jedem reinen Lobpreis. In alle Ewigkeiten soll man dich preisen.Bar 3,7 Denn dazu hast du uns die Furcht vor dir ins Herz gelegt, dass wir deinen Namen anrufen. Auch in unserer Verbannung wollen wir dich preisen. Wir haben aus unserm Herzen alle Bosheit unserer Vorfahren entfernt, die gegen dich gesündigt haben.Sir 37,24 Ein weiser Mann wird erfüllt von Segen / und alle, die ihn sehen, preisen ihn selig.5Mo 32,3 Ich will den Namen des HERRN verkünden. / Preist die Größe unseres Gottes!Hi 40,14 Dann werde auch ich dich preisen, / weil deine Rechte den Sieg dir verschaffte.Sir 43,28 Wo werden wir die Kraft finden, ihn zu preisen? / Denn er selbst ist der Große über all seinen Werken.Ps 66,4 Alle Welt bete dich an und singe dein Lob, sie lobsinge deinem Namen! [Sela]Ps 63,5 So preise ich dich in meinem Leben, in deinem Namen erhebe ich meine Hände.Ps 69,31 Ich will im Lied den Namen Gottes loben, ich will ihn mit Dank erheben.Ps 44,9 Wir rühmten uns Gottes den ganzen Tag und deinem Namen werden wir ewig danken. [Sela]1Chr 29,13 Darum danken wir dir, unser Gott, und rühmen deinen herrlichen Namen.Ps 148,13 Loben sollen sie den Namen des HERRN,/ denn sein Name allein ist erhaben, seine Hoheit strahlt über Erde und Himmel.Ps 22,23 Ich will deinen Namen meinen Brüdern verkünden, inmitten der Versammlung dich loben.Spr 31,28 Ihre Kinder stehen auf und preisen sie glücklich, / auch ihr Mann erhebt sich und rühmt sie:Ps 138,2 Ich will mich niederwerfen zu deinem heiligen Tempel hin, / will deinem Namen danken für deine Huld und für deine Treue. Denn du hast dein Wort größer gemacht als deinen ganzen Namen.1Kön 8,35 Wenn der Himmel verschlossen ist und kein Regen fällt, weil sie gegen dich gesündigt haben, und wenn sie dann an diesem Ort beten, deinen Namen preisen und von ihrer Sünde lassen, weil du sie demütigst,2Chr 6,26 Wenn der Himmel verschlossen ist und kein Regen fällt, weil sie gegen dich gesündigt haben, und wenn sie dann an diesem Ort beten, deinen Namen preisen und von ihrer Sünde lassen, weil du sie demütigst,Ps 149,3 Seinen Namen sollen sie loben mit Reigentanz, mit Trommel und Leier ihm spielen.Ps 116,17 Ich will dir ein Opfer des Dankes bringen, ausrufen will ich den Namen des HERRN.Phil 2,9 Darum hat ihn Gott über alle erhöht / und ihm den Namen verliehen, / der größer ist als alle Namen,Jak 3,9 Mit ihr preisen wir den Herrn und Vater und mit ihr verfluchen wir die Menschen, die nach dem Bilde Gottes geschaffen sind.1Chr 23,30 Sie müssen auch jeden Morgen und Abend bereitstehen, um den HERRN zu loben und zu preisen.Dan 3,43 Errette uns, deinen wunderbaren Taten entsprechend; verschaff deinem Namen Ruhm, HERR!Sir 44,1 Der Väter Lobgesang Preisen wir nun die berühmten Männer, / unsere Väter der Abstammung nach.Lk 1,48 Denn auf die Niedrigkeit seiner Magd hat er geschaut. / Siehe, von nun an preisen mich selig alle Geschlechter.Ps 6,6 Denn im Tod gibt es kein Gedenken an dich. Wer wird dich in der Totenwelt preisen?Ps 26,12 Mein Fuß steht auf ebenem Grund. Den HERRN will ich in den Versammlungen preisen.Ps 34,4 Preist mit mir die Größe des HERRN, lasst uns gemeinsam seinen Namen erheben!Ps 71,22 Dann will ich dir danken mit Harfenspiel/ und deine Treue preisen, mein Gott; ich will dir auf der Leier spielen, du Heiliger Israels.Ps 89,17 Sie freuen sich allezeit über deinen Namen und sie jubeln über deine Gerechtigkeit.Ps 100,4 Kommt mit Dank durch seine Tore, / mit Lobgesang in seine Höfe! Dankt ihm, preist seinen Namen!Ps 92,2 Gut ist es, dem HERRN zu danken, deinem Namen, du Höchster, zu singen und zu spielen,Ps 96,2 singt dem HERRN, preist seinen Namen! Verkündet sein Heil von Tag zu Tag! /1Chr 16,8 Dankt dem HERRN! Ruft seinen Namen an! / Macht unter den Völkern seine Taten bekannt!Ps 79,9 Hilf uns, Gott unsres Heils, um der Herrlichkeit deines Namens willen! Reiß uns heraus und vergib uns die Sünden um deines Namens willen!Ps 135,1 Halleluja! Lobt den Namen des HERRN, lobt ihn, ihr Knechte des HERRN,Sir 44,8 Manche von ihnen hinterließen einen Namen, / sodass man ihr Lob erzählte.Ps 148,5 Loben sollen sie den Namen des HERRN; denn er gebot und sie waren erschaffen.Ps 135,3 Lobt den HERRN, denn der HERR ist gut! Singt und spielt seinem Namen, denn er ist schön!Sir 39,15 Macht seinen Namen groß, / preist ihn im Lobgesang! Mit Liedern auf den Lippen und mit Saitenspiel, / so werdet ihr preisend sprechen:Ps 105,3 Rühmt euch seines heiligen Namens! Die den HERRN suchen, sollen sich von Herzen freuen.Apg 10,46 Denn sie hörten sie in Zungen reden und Gott preisen. Petrus aber sagte:Tob 13,13 Dann zieh mit Jubel den Söhnen der Gerechten entgegen, / denn sie werden alle gesammelt und preisen den Herrn der Ewigkeit. /Ps 52,11 Ich danke dir in Ewigkeit, denn du hast es vollbracht. Ich hoffe auf deinen Namen, denn er ist gut, im Kreis deiner Frommen.Hebr 13,15 Durch ihn also lasst uns Gott allezeit das Opfer des Lobes darbringen, nämlich die Frucht der Lippen, die seinen Namen bekennen.Ps 116,13 Den Becher des Heils will ich erheben. Ausrufen will ich den Namen des HERRN.Sir 51,11 Ich will deinen Namen stets loben / und ich will dir Hymnen singen im Bekenntnis. / Da wurde meine Bitte erhört;Ps 96,8 bringt dar dem HERRN die Ehre seines Namens! Bringt Gaben und tretet ein in die Höfe seines Heiligtums! /Ps 145,21 Das Lob des HERRN spreche mein Mund,/ alles Fleisch preise seinen heiligen Namen auf immer und ewig!Spr 3,18 Ein Lebensbaum ist sie denen, die nach ihr greifen, / wer sie festhält, ist glücklich zu preisen.Röm 15,9 die Heiden aber sollen Gott rühmen um seines Erbarmens willen, wie geschrieben steht: Darum will ich dich bekennen unter den Heiden / und deinem Namen lobsingen.Ps 103,1 Von David. Preise den HERRN, meine Seele, und alles in mir seinen heiligen Namen!Mt 5,16 So soll euer Licht vor den Menschen leuchten, damit sie eure guten Taten sehen und euren Vater im Himmel preisen.1Chr 16,4 David bestellte für den Dienst vor der Lade des HERRN Leviten, die den HERRN, den Gott Israels, rühmen, loben und preisen sollten.Ps 86,12 Mein Herr und mein Gott, ich will dir danken mit ganzem Herzen, ich will deinen Namen ehren auf ewig.Ps 54,8 Bereitwillig will ich dir opfern, will deinem Namen danken, HERR, denn er ist gut.Tob 3,11 Zur selben Zeit breitete sie ihre Hände zum Fenster aus, betete und sagte: Gepriesen bist du, barmherziger Gott, und gepriesen ist dein Name in alle Ewigkeit! Alle deine Werke sollen dich preisen in Ewigkeit!Mal 3,15 Darum preisen wir die Überheblichen glücklich, denn die Frevler haben Erfolg; / sie stellen Gott auf die Probe und kommen doch straflos davon.Sir 31,23 Wer mit Brot freigiebig ist, den werden die Lippen preisen / und der Ruf seines guten Verhaltens ist glaubwürdig.Ps 29,2 Bringt dar dem HERRN die Ehre seines Namens, werft euch nieder vor dem HERRN in heiliger Majestät!Jes 12,4 An jenem Tag werdet ihr sagen: / Dankt dem HERRN! Ruft seinen Namen an! Macht unter den Völkern seine Taten bekannt, / verkündet: Sein Name ist erhaben!Mal 3,12 Dann werden alle Völker euch glücklich preisen; / denn ihr seid ein glückliches Land, / spricht der HERR der Heerscharen.Ps 105,1 Dankt dem HERRN! Ruft seinen Namen aus! Macht unter den Völkern seine Taten bekannt!Ps 9,3 Ich will mich an dir freuen und jauchzen, deinem Namen, Höchster, will ich singen.Sir 39,35 Nun singt Loblieder mit ganzem Herzen und mit eurem Mund / und preist den Namen des Herrn!1Chr 16,10 Rühmt euch seines heiligen Namens! / Alle, die den HERRN suchen, / sollen sich von Herzen freuen.2Kor 9,13 Vom Zeugnis eines solchen Dienstes bewegt, werden sie Gott dafür preisen, dass ihr euch gehorsam zum Evangelium Christi bekannt und dass ihr ihnen und allen selbstlos geholfen habt.Ps 97,12 Freut euch am HERRN, ihr Gerechten, dankt seinem heiligen Namen!Ps 119,55 In der Nacht gedachte ich, HERR, deines Namens; ich will beachten deine Weisung.Jes 26,13 HERR, unser Gott, es beherrschten uns andere Herren als du. / Allein durch dich bringen wir deinen Namen in Erinnerung.Ps 68,5 Singt für Gott, spielt seinem Namen! / Erhebt ihn, der durch die Steppen einherfährt: HERR ist sein Name, und jubelt vor seinem Angesicht!Ps 18,50 Darum will ich dir danken, HERR, inmitten der Nationen, ich will deinem Namen singen und spielen.