"Ekbatana" | Einheitsübersetzung 2016

Einheitsübersetzung 2016

Tob 6,10 Als er nach Medien gekommen war und sich schon Ekbatana näherte,Jdt 1,14 Er eroberte seine Städte und drang bis nach Ekbatana vor; er besetzte die Türme der Stadt, ließ ihre Straßen plündern und machte so ihre Pracht zuschanden.Esr 6,2 In der Festung Ekbatana in der Provinz Medien fand man eine Schriftrolle, in der geschrieben war: Beurkundung:2Mak 9,3 In der Gegend von Ekbatana erhielt er die Nachricht von dem, was Nikanor und den Truppen des Timotheus zugestoßen war.Tob 5,6 Er sagte zu ihm: Gewiss! Ich bin vielmals dort gewesen und ich bin erfahren und weiß alle Wege. Ich bin mehrmals nach Medien gegangen und habe bei Gabaël, unserem Bruder, der in Rages in Medien wohnt, übernachtet. Zwei volle Tagesreisen ist Ekbatana von Rages entfernt; denn es liegt im Bergland, Ekbatana hingegen in der Ebene.Jdt 1,2 Arphaxad hatte aus behauenen Steinen von drei Ellen Breite und sechs Ellen Länge rings um Ekbatana Mauern errichten lassen, die siebzig Ellen hoch und fünfzig Ellen breit waren.Tob 14,13 Er sorgte ehrenvoll für seine Schwiegereltern im Alter. Dann begrub er sie in Ekbatana in Medien und er erbte das Haus Raguëls und das seines Vaters Tobit.Tob 14,12 Als seine Mutter gestorben war, setzte sie Tobias neben seinem Vater bei. Dann zog er mit seiner Frau fort nach Medien und wohnte in Ekbatana zusammen mit seinem Schwiegervater Raguël.Jdt 1,1 Es war im zwölften Jahr der Königsherrschaft Nebukadnezzars, der in der großen Stadt Ninive als König der Assyrer regierte. Zur gleichen Zeit regierte damals in Ekbatana Arphaxad als König der Meder.Tob 3,7 Am selben Tag geschah es Sara, der Tochter Raguëls in Ekbatana in Medien, dass auch sie Spottreden von einer der Mägde ihres Vaters anhören musste.Tob 7,1 Als er nach Ekbatana kam, sagte Tobias dem Engel: Asarja, Bruder, führe mich geradewegs zu unserem Bruder Raguël! Da führte er ihn zu Raguëls Haus und sie fanden ihn am Hoftor sitzend. Sie grüßten ihn zuerst und er antwortete ihnen: Seid vielmals gegrüßt, Brüder, tretet gut und wohlbehalten ein! Und er führte sie in sein Haus.Neh 10,18 Ater, Hiskija, Asur,4Mo 32,3 Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Heschbon, Elale, Sibma, Nebo und Beon,Jos 19,5 Ziklag, Bet-Markabot, Hazar-Susa,Jos 15,42 Libna, Eter, Aschan,Neh 10,20 Harif, Anatot, Nebai,1Sam 30,30 in Horma, in Bor-Aschan, in Atach1Mo 10,11 Von diesem Land zog er nach Assur aus und erbaute Ninive, Rehobot-Ir, Kelach1Chr 4,32 dazu noch Etam, Ajin, Rimmon, Tochen und Aschan, fünf StädteJos 13,17 Heschbon und alle seine Städte in der Ebene, Dibon, Bamot-Baal und Bet-Baal-Meon,2Chr 8,4 Er baute Tadmor in der Steppe aus und alle Vorratsstädte, die er in Hamat anlegte.Neh 11,32 ferner in Anatot, Nob, Ananeja,Jos 15,31 Ziklag, Madmanna, Sansanna,Neh 10,16 Bunni, Asgad, Bebai,1Chr 8,26 Schamscherai, Scheharja, Atalja,1Chr 8,24 Hananja, Elam, Antotija,1Mak 9,64 Er rückte gegen Bet-Basi vor und schlug dort sein Lager auf und berannte den Ort viele Tage lang. Er ließ Belagerungsmaschinen aufstellen.Jos 15,61 in der Steppe: Bet-Araba, Middin, Sechacha,1Mak 9,2 Sie nahmen den Weg nach Gilgal, schlugen vor Mesalot in der Gegend von Arbela ihr Lager auf, eroberten die Stadt und brachten viele Menschen um.2Kön 17,6 Im neunten Jahr Hoscheas eroberte er die Stadt, verschleppte die Israeliten nach Assur und siedelte sie in Halach, am Habor, einem Fluss von Gosan, und in den Städten der Meder an.Jos 13,19 Kirjatajim, Sibma und Zeret-Schahar auf dem Berg in der Talebene,4Mo 32,38 Nebo und Baal-Meon, denen sie andere Namen gaben, sowie Sibma. Sie gaben nämlich den Städten, die sie wieder aufbauten, neue Namen.1Mo 11,2 Als sie ostwärts aufbrachen, fanden sie eine Ebene im Land Schinar und siedelten sich dort an.1Mo 10,10 Kerngebiet seines Reiches war Babel, Erech, Akkad und Kalne im Land Schinar.Jer 48,22 über Dibon, Nebo und Bet-Diblatajim, /1Chr 4,30 Betuël, Horma, Ziklag,Tob 11,1 Als sie sich Kaserin näherten, das gegenüber von Ninive liegt,Jos 15,45 Ekron mit ihren Tochterstädten und Gehöften,Jos 19,21 Remet, En-Gannim, En- Hadda und Bet-Pazzez.Jdt 2,21 Von Ninive zogen sie drei Tagesmärsche weit bis zur Ebene von Bektilet und schlugen jenseits von Bektilet in der Nähe des Gebirges, das im Norden von Ober-Kilikien liegt, ihr Lager auf.2Chr 8,3 Salomo zog nach Hamat-Zoba und eroberte es.Jos 15,37 Zenan, Hadascha, Migdal-Gad,Jos 15,50 Anab, Eschtemoa, Anim,1Chr 8,15 Sebadja, Arad, Eder,1Kön 4,16 Baana, der Sohn Huschais, in Ascher und Bealot,Jdt 1,5 Zu jener Zeit führte König Nebukadnezzar Krieg gegen König Arphaxad in der großen Ebene, das heißt in der Ebene im Gebiet von Regu.Jos 15,59 Maarat, Bet-Anot und Eltekon: sechs Städte mit ihren Gehöften; Tekoa, Efrata, das ist Betlehem, Pegor, Etam, Kulon, Tatam, Schoresch, Kerem, Gallim, Bet-Ter und Manocho: elf Städte mit ihren Gehöften:Jos 19,3 Hazar-Schual, Baala, Ezem,Neh 11,34 Hadid, Zeboim, Neballat,2Sam 23,31 Abialbon aus Bet-Araba, Asmawet aus Bahurim,Jos 19,37 Kedesch, Edreï, En-Hazor,Jes 10,9 Ging es nicht Kalne genauso wie Karkemisch, / Hamat wie Arpad, Samaria wie Damaskus?Jos 15,28 Hazar-Schual, Beerscheba und seine Tochterstädte,1Kön 9,18 sowie Baala und Tamar in der Steppe im Land,Jos 15,39 Lachisch, Bozkat, Eglon,1Chr 8,17 Sebadja, Meschullam, Hiski, Heber,Jos 15,23 Kadesch, Hazor, Jitna,Jdt 1,16 Darauf kehrte er mit seinem ganzen Gefolge, einer fast unübersehbaren Menge von Soldaten, nach Ninive zurück. Im Hochgefühl seines Erfolges feierte er dort mit dem Heer ein Freudenfest, das hundertzwanzig Tage lang dauerte.Jdt 2,19 Darauf setzte er sich mit seinem ganzen Heer in Marsch, um dem König Nebukadnezzar voranzuziehen und alle Länder im Westen mit seinen Wagen, Reitern und Elitetruppen zu überfluten.Jos 19,19 Hafarajim, Schion, Anahara,Est 9,9 Parmaschta, Arisai, Aridai und Wajesata,2Chr 36,6 Gegen ihn zog Nebukadnezzar, der König von Babel, herauf und legte ihn in Ketten, um ihn nach Babel wegzuführen.Est 1,2 Damals, als König Artaxerxes in der Burg Susa den Thron seines Reiches bestiegen hatte,2Kön 24,11 Als dann König Nebukadnezzar von Babel selbst vor der Stadt erschien, während seine Krieger sie belagerten,Jos 15,34 Sanoach, En-Gannim, Tappuach, Enajim,Neh 11,27 in Hazar- Schual sowie in Beerscheba und seinen Tochterstädten,4Mo 32,36 Bet-Nimra und Bet-Haran; befestigte Städte und Schaf- und Ziegenpferche.Jdt 16,3 Assur kam von den Bergen des Nordens / mit seiner unzählbaren Streitmacht; / die Masse der Truppen verstopfte die Täler, / sein Reiterheer bedeckte die Hügel.2Chr 11,7 Bet-Zur, Socho, Adullam,1Mo 10,12 sowie Resen, zwischen Ninive und Kelach, das ist die große Stadt.1Chr 1,50 Als Baal-Hanan starb, wurde König an seiner Stelle Hadad; seine Stadt hieß Pagu. Seine Frau hieß Mehetabel; sie war die Tochter Matreds und die Enkelin Me-Sahabs.Jos 15,43 Jiftach, Aschna, Nezib,1Mo 36,32 In Edom regierte Bela, der Sohn Beors; seine Stadt hieß Dinhaba.4Mo 32,37 Die Rubeniter erbauten Heschbon, Elale, Kirjatajim,Jos 19,44 Elteke, Gibbeton, Baalat,Jos 19,7 ferner Ajin, Rimmon, Atar und Aschan: vier Städte mit den dazugehörenden Gehöften,Neh 10,19 Hodija, Haschum, Bezai,Jer 52,26 Nebusaradan, der Befehlshaber der Leibwache, nahm sie und brachte sie zum König von Babel nach Ribla.Neh 11,29 in En-Rimmon, Zora, Jarmut,Jos 15,32 Lebaot, Schilhim und En-Rimmon: im Ganzen neunundzwanzig Städte mit ihren Gehöften;Tob 1,2 In den Tagen Salmanassars, des Königs der Assyrer, wurde Tobit in die Verbannung weggeführt aus Tisbe - einem Ort südlich von Kedesch-Naftali in Obergaliläa oberhalb von Asser hinter der Straße im Westen nördlich von Fogor.1Chr 1,30 Mischma, Duma, Massa, Hadad, Tema,5Mo 3,10 alle Städte der Hochebene, ganz Gilead und den ganzen Baschan bis nach Salcha und Edreï, das heißt nur die Städte des Königreichs Ogs im Baschan.Dan 8,2 Ich hatte eine Vision, und während ich sie sah, befand ich mich in der Burg Susa, die in der Provinz Elam liegt, am Ulai-Kanal.Jos 15,22 Kina, Dimona, Adada,1Mo 10,28 Obal, Abimaël, Saba,1Chr 1,22 Obal, Abimaël, Saba,Jdt 7,18 Die Edomiter und die Ammoniter aber schlugen im Bergland gegenüber von Dotan ein Lager auf. Außerdem schickten sie Abteilungen nach Süden und Osten gegen die Stadt Egrebel, die in der Nähe von Chus am Bach Mochmur liegt. Das übrige Heer der Assyrer hatte sein Lager in der Ebene und bedeckte das ganze Land; ihre Zelte und ihr Tross bildeten ein riesiges Heerlager; es war eine gewaltige Menge.Dan 14,1 Der König Astyages ging zu seinen Vätern heim und sein Reich übernahm der Perser Kyrus.2Sam 10,16 Hadad-Eser schickte Boten und ließ die Aramäer, die jenseits des Stroms wohnten, ausrücken. Sie kamen nach Helam, an ihrer Spitze Schobach, der Oberbefehlshaber Hadad-Esers.Jos 18,22 Bet-Araba, Zemarajim, Bet-El,Jer 52,29 im achtzehnten Jahr Nebukadnezzars 832 Personen aus Jerusalem;Jos 15,53 Janum, Bet-Tappuach, Afeka,1Mak 6,4 und leisteten ihm bewaffneten Widerstand. Er musste fluchtartig abziehen und machte sich sehr niedergeschlagen auf den Rückweg nach Babylon.Jer 52,15 Einen Teil der Armen des Volkes, jene, die übrig geblieben waren in der Stadt und die Überläufer, die zum König von Babel übergelaufen waren, und den Rest der Handwerker führte Nebusaradan, der Befehlshaber der Leibwache, in die Verbannung.2Chr 17,18 Ihm zur Seite stand Josabad mit 180 000 zum Heeresdienst gerüsteten Männern.Sir 48,21 Er schlug das Lager der Assyrer / und sein Engel hat sie vertrieben.Jer 25,25 alle Könige von Simri, von Elam und Medien,1Mak 5,26 Viele von ihnen würden in Bosora, Bosor, Alema, Kaspin, Maked und Karnajim festgehalten, lauter großen, befestigten Städten.Dan 3,97 Darauf sorgte der König dafür, dass es Schadrach, Meschach und Abed-Nego in der Provinz Babel gut ging.