"pole" | Český ekumenický překlad

Český ekumenický překlad

Ps 107:37 Pole oseli, vinice vysázeli, sklidili úrodu hojnou. Joe 1:10 Pole je popleněno, truchlí role; je popleněno obilí, vyschl mošt, došel čerstvý olej. Ps 96:12 pole zazní jásotem, i všechno, co je na něm. Tehdy zaplesají všechny stromy v lese Le 27:21 Takové pole při vyvázání z držby v létě milostivém bude svaté Hospodinu jako pole propadlé klatbě; bude náležet knězi jako jeho vlastnictví. 1Sa 14:25 Celá země chodívala hledat plástve; med býval na povrchu pole.Pr 27:26 z beránků máš oděv, za kozly koupíš pole, Job 24:6 Sklízejí z pole, jež není jejich, oberou vinici svévolníka. Ge 23:17 Tak připadlo Efrónovo pole v Makpele naproti Mamre, pole i s jeskyní na něm a všechno stromoví na poli i na všem jeho pomezí kolem,Mt 13:38 a pole je tento svět. Dobré semeno, to jsou synové království, plevel jsou synové toho zlého;Pr 24:30 Šel jsem kolem pole muže lenivého, kolem vinice člověka bez rozumu, 1Ch 6:41 Avšak pole u města a dvorce dali Kálebovi, synu Jefunovu. Pr 23:10 Neposunuj dávné mezníky a nevstupuj na pole sirotků, Jer 6:25 Nevycházej na pole, nechoď na cestu, nepřítel má meč. Kolkolem děs! Mt 27:8 Proto se to pole jmenuje ‚Pole krve‘ až dodnes.Ru 2:3 Šla tedy, přišla na pole a sbírala za ženci klasy. Shodou okolností patřil ten díl pole Bóazovi z Elímelekovy čeledi.So 7:12 Pojď, můj milý, vyjděme na pole, přenocujeme v keřích henny. Ac 4:37 měl pole, prodal je, peníze přinesl a položil před apoštoly. Ec 5:8 Ale při tom všem vydává země užitek, vždyť pole slouží i králi. Ge 49:32 To pole bylo i s jeskyní získáno od Chetejců.“Jud 5:18 Zabulón je lid, který dokázal nasadit svůj život, rovněž Neftalí na výšinách pole. Isa 32:12 Bijí se v prsa, naříkají pro skvělá pole, pro úrodný vinný kmen, Jer 35:9 nestavíme domy, abychom v nich bydleli, nemáme vinice ani pole a nesejeme.Le 25:34 Předměstské pole u jejich měst nesmí být prodáno, neboť to je jejich trvalé vlastnictví. Le 27:20 Jestliže pole nevyplatí, ale prodá je někomu jinému, nemůže být již vyplaceno.Jud 9:42 Druhého dne vyšel lid na pole. Hlásili to Abímelekovi.Le 27:17 Oddělí-li své pole jako svaté již od milostivého léta, zůstane při tvém odhadním obnosu.Pr 31:16 Vyhlédne si pole a získá je, z ovoce svých rukou vysází vinici. (Chet)Ho 12:13 Jákob uprchl na pole Aramské, Izrael pro ženu sloužil, pro ženu střežil stáda. Ge 25:29 Jákob jednou připravil krmi. Tu přišel Ezau z pole znavenýGe 31:4 Jákob si proto dal zavolat Ráchel a Leu na pole k svému stáduLe 27:22 Jestliže někdo oddělí jako svaté pro Hospodina pole, jež získal koupí, a nebylo částí jeho vlastnictví,Jer 18:14 Zmizí sněhová pole ze skal Libanónu? Vyschnou snad tyto cizí vody, chladné a bystré? Lu 15:15 Šel a uchytil se u jednoho občana té země; ten ho poslal na pole pást vepře.Le 14:7 Stříkne sedmkrát na očišťovaného od malomocenství a očistí ho. Živého ptáka vypustí do pole.Eze 32:4 Vyvrhnu tě na zem, pohodím tě na povrch pole, usadím na tobě kdejaké nebeské ptactvo, nasytím tebou zvěř celé země. 1Co 3:9 Jsme spolupracovníci na Božím díle, a vy jste Boží pole, Boží stavba.Mt 27:10 a dali ji za pole hrnčířovo, jak jim přikázal Hospodin.‘ 1Sa 20:11 Jónatan Davida vybídl: „Pojď, vyjdeme na pole.“ Oba vyšli na pole.Le 27:24 V milostivém létě bude pole vráceno tomu, od koho bylo koupeno, jehož vlastnictvím pozemek je.Le 25:12 Je to léto milostivé. Budete je mít za svaté. Smíte jíst z pole, co urodí. 2Ki 9:37 A Jezábelina mrtvola bude na dílu pole v Jizreelu jako hnůj na poli, takže nikdo neřekne: Toto je Jezábel.“ Mt 27:7 Uradili se tedy a koupili za ně pole hrnčířovo k pohřbívání cizinců.Ge 27:3 Vezmi si nyní zbraně, toulec a luk, vyjdi na pole a něco pro mě ulov.Lu 14:35 Nehodí se na pole ani na hnojiště: vyhodí se ven. Kdo má uši k slyšení, slyš.“ Le 14:53 Živého ptáka vypustí ven z města do pole. Tak vykoná smírčí obřady za dům. Bude čistý.Le 25:3 Šest let budeš osívat své pole, šest let budeš prořezávat svou vinici a shromažďovat z ní úrodu,Mic 3:12 Proto bude Sijón kvůli vám zorán jako pole, z Jeruzaléma budou sutiny, z hory Hospodinova domu návrší zarostlá křovím. Eze 31:4 Vody mu daly velikost, propastná tůň ho vyhnala do výše, její proudy protékaly kolem místa, kde byl vysazen; své potůčky vysílala ke všem stromům pole. Ge 24:63 Vyšel totiž k večeru na pole, aby přemýšlel. Tu se rozhlédl a spatřil přicházet velbloudy.Eze 31:5 Proto se svým vzrůstem vynášel nad všechny stromy pole, jeho větve se rozrostly, ratolesti se prodloužily díky hojným vodám, když vyrůstal. Mic 1:6 Proto udělám ze Samaří pole sutin a vysadím na něm vinici, kameny z něho svalím do údolí, odkryji jeho základy. 1Ch 16:32 Moře i s tím, co je v něm, se rozburácí, pole zazní jásotem, i všechno, co je na něm. 2Sa 18:6 I vytáhl lid do pole proti Izraeli. K bitvě došlo v Efrajimském lese.Ge 25:10 To pole koupil Abraham od Chetejců. Tam byl pochován Abraham i jeho žena Sára.1Sa 20:35 Za jitra vyšel Jónatan na pole podle dohody s Davidem a byl s ním malý chlapec.Ge 23:20 Tak připadlo pole Chetejců i s jeskyní na něm Abrahamovi, aby měl vlastní hrob. Jer 32:1 Slovo, které se stalo od Hospodina k Jeremjášovi v desátém roce vlády Sidkijáše, krále judského; ten rok byl rok osmnáctý vlády Nebúkadnesarovy.Ro 15:23 Nyní však už pro mne není žádné volné pole v těchto končinách; už mnoho let k vám toužím přijít,Hab 3:17 I kdyby fíkovník nevypučel, réva nedala výnos, selhala plodnost olivy, pole nevydala pokrm, z ohrady zmizel brav, ve chlévech dobytek nebyl, 1Sa 8:14 Vezme vám nejlepší pole, vinice a olivové háje a dá je svým služebníkům.Ge 33:19 a od synů Chamóra, otce Šekemova, koupil za sto kesít díl pole, na němž si postavil stan.Ge 49:30 do jeskyně na poli v Makpele, naproti Mamre v kenaanské zemi; to pole koupil Abraham od Chetejce Efróna, aby měl vlastní hrob.Ob 1:19 Lid Negebu obsadí Ezauovu horu a lid Přímořské nížiny Pelištejce, obsadí též pole Efrajimovo a pole Samařské a Benjamín obsadí Gileád. Mt 22:5 Ale oni nedbali a odešli, jeden na své pole, druhý za svým obchodem.Ho 12:12 Gileád páchá ničemnosti, propadne zmaru; v Gilgálu obětují býky, jejich oltáře se stanou hromadami sutě mezi brázdami pole. Le 19:9 Až budete ve své zemi sklízet obilí, nepožneš své pole až do samého kraje a nebudeš paběrkovat, co zbylo po žni.Joh 4:5 Na té cestě přišel k samařskému městu jménem Sychar, v blízkosti pole, jež dal Jákob svému synu Josefovi;Nu 23:14 Vzal ho na pole hlídek, na vrchol Pisgy; vybudoval sedm oltářů a obětoval na každém oltáři býka a berana.2Ki 9:26 ‚Což jsem nedávno neviděl prolitou krev Nábota a jeho synů? je výrok Hospodinův. Proto ti dám odplatu na tomto dílu pole, je výrok Hospodinův.‘ Seber ho nyní a vyhoď ho na ten díl pole podle Hospodinova slova.“ 2Ki 9:10 Jezábelu sežerou psi na dílu pole v Jizreelu a nikdo ji nepohřbí.“ Potom otevřel dveře a utekl. Ru 2:8 Bóaz oslovil Rút: „Poslyš, má dcero. Nechoď sbírat na jiné pole a neodcházej odtud. Přidrž se mých děveček.Da 4:12 Avšak pařez s kořeny ponechte v zemi, sevřený obručí z železa a bronzu, ve svěží zeleni pole; ať je skrápěn nebeskou rosou a se zvěří ať se dělí o rostliny země. Jos 21:12 Ale pole toho města a jeho dvorce dali do trvalého vlastnictví Kálebovi, synu Jefunovu.1Sa 14:14 To byl první úder, kdy Jónatan se svým zbrojnošem pobili kolem dvaceti mužů na polovičním honu pole.De 32:13 Dovolil mu jezdit po posvátných návrších země, aby jedl, čím oplývá pole, kojil ho medem ze skaliska, olejem z křemene skály, Le 25:4 ale sedmého roku bude mít země rok odpočinutí, slavnost odpočinutí, odpočinutí Hospodinovo. Nebudeš osívat své pole ani prořezávat svou vinici.Ne 5:16 Nadto jsem se účastnil oprav hradeb. Pole jsme neskupovali, ale všichni moji lidé tam byli zapojeni do díla.Ac 1:18 Z odměny za svůj zlý čin si koupil pole, ale pak se střemhlav zřítil, jeho tělo se roztrhlo a všechny vnitřnosti vyhřezly.1Ch 11:14 Bohatýři se postavili doprostřed toho dílu pole, osvobodili jej a Pelištejce pobili. Hospodin způsobil veliké vysvobození.Joh 4:35 Neříkáte snad: Ještě čtyři měsíce a budou žně? Hle, pravím vám, pozvedněte zraky a pohleďte na pole, že již zbělela ke žni.Jer 4:17 Budou kolem Jeruzaléma jako ti, kdo hlídají pole, protože se proti mně vzbouřil, je výrok Hospodinův.‘ Eze 29:5 Pohodím tě na poušti, tebe i všechny ryby tvých toků, dopadneš na povrch pole, nebudeš sebrán a nebudeš shromážděn, dám tě za pokrm zemské zvěři a nebeskému ptactvu. Jer 6:12 Jejich domy, pole, spolu s nimi i ženy dostanou jiní, neboť napřáhnu svou ruku na obyvatele země, je výrok Hospodinův. Ac 1:19 Všichni obyvatelé Jeruzaléma se o tom dověděli a začali tomu poli říkat ve svém jazyce Hakeldama, to znamená Krvavé pole.Jer 14:18 Vyjdu-li na pole, hle, skolení mečem, přijdu-li do města, hle, zesláblí hlady; jak prorok, tak kněz procházejí zemí a nevědí si rady.“ Isa 43:20 Čest mi vzdá zvěř pole, šakalové i pštrosi; obdařil jsem poušť vodou a pustou krajinu řekami, abych napojil svůj vyvolený lid. Jer 9:21 Vyhlas: „Toto je výrok Hospodinův: Mrtvá lidská těla leží jako hnůj na povrchu pole, jak snopky za žencem, jež nikdo nesbírá.“ Ne 5:4 Jiní opět říkali: „Museli jsme si vypůjčit na svá pole a vinice peníze na daň pro krále.Jas 5:4 Hle, mzda dělníků, kteří žali vaše pole, a vy jste jim ji upřeli, volá do nebes, a křik ženců pronikl ke sluchu Hospodina zástupů.Le 19:19 Dbejte na má nařízení. Když budeš připouštět dobytek, nesmíš křížit dvojí druh. Své pole nebudeš osívat dvojím druhem semene. Nebudeš nosit šaty utkané z dvojího druhu vláken. 2Sa 23:11 Po něm byl Šama, syn Ageův, Hararský. Pelištejci se shromáždili do houfu; byl tam díl pole plný čočky. Lid před Pelištejci utíkal.Ac 4:34 Nikdo mezi nimi netrpěl nouzi, neboť ti, kteří měli pole nebo domy, prodávali je a peníze, které utržili,Ex 22:5 Když vypukne oheň a zachvátí trní a sežehne požaté nebo ještě stojící obilí nebo pole, poskytne ten, kdo požár zavinil, plnou náhradu.Jer 32:15 Toto praví Hospodin zástupů, Bůh Izraele: Opět se v této zemi budou kupovat domy, pole i vinice!“ Eze 17:24 Všechny stromy pole poznají, že já, Hospodin, jsem ponížil strom vysoký a povýšil strom nízký; nechal jsem uschnout strom zelený a dal vypučet stromu suchému. Já, Hospodin, jsem promluvil a také to učiním.“ Ge 25:27 Když chlapci dospěli, stal se Ezau mužem znalým lovu, mužem pole, kdežto Jákob byl muž bezúhonný a sídlil ve stanech.Jer 32:9 Koupil jsem tedy od Chanameela, syna svého strýce, pole, které je v Anatótu, a odvážil jsem mu stříbro, sedmnáct šekelů stříbra.Ru 4:3 Zastánci pak řekl: „Noemi, která se vrátila z Moábských polí, chce prodat díl pole, který patřil našemu bratru Elímelekovi.La 4:9 Lépe jsou na tom skolení mečem nežli skolení hladem, ti, kteří vykrváceli probodeni, než ti, kdo zemřeli pro neúrodu pole. (Jod)2Ki 8:3 Když sedm let uplynulo, vrátila se ta žena z pelištejské země a šla prosit krále o svůj dům a o své pole.