"následuj mně" | Český ekumenický překlad

Český ekumenický překlad

Mt 8,22 Ale Ježíš mu odpověděl: „Následuj mě a nech mrtvé, ať pochovávají své mrtvé.“ Mt 16,24 Tehdy řekl Ježíš svým učedníkům: „Kdo chce jít za mnou, zapři sám sebe, vezmi svůj kříž a následuj mne.L 9,23 Všem pak řekl: „Kdo chce jít za mnou, zapři sám sebe, nes každého dne svůj kříž a následuj mne.J 1,43 Druhého dne se Ježíš rozhodl vydat na cestu do Galileje. Vyhledal Filipa a řekl mu: „Následuj mě!“Mk 8,34 Zavolal k sobě zástup s učedníky a řekl jim: „Kdo chce jít se mnou, zapři sám sebe, vezmi svůj kříž a následuj mne.J 21,22 Ježíš mu řekl: „Jestliže chci, aby tu zůstal, dokud nepřijdu, není to tvá věc. Ty mne následuj!“J 21,19 To řekl, aby mu naznačil, jakou smrtí oslaví Boha. A po těch slovech dodal: „Následuj mne!“ J 15,4 Zůstaňte ve mně, a já ve vás. Jako ratolest nemůže nést ovoce sama od sebe, nezůstane-li při kmeni, tak ani vy, nezůstanete-li ve mně.L 9,59 Jinému řekl: „Následuj mne!“ On odpověděl: „Dovol mi, Pane, abych šel napřed pochovat svého otce.“Mk 10,21 Ježíš na něj s láskou pohleděl a řekl: „Jedno ti schází. Jdi, prodej všecko, co máš, rozdej chudým a budeš mít poklad v nebi; pak přijď a následuj mne!“Mt 19,21 Ježíš mu odpověděl: „Chceš-li být dokonalý, jdi, prodej, co ti patří, rozdej chudým, a budeš mít poklad v nebi; pak přijď a následuj mne.“1S 22,23 Zůstaň se mnou, neboj se. Kdo ukládá o život mně, ukládá o život tobě. U mne jsi pod ochranou.“ Ž 27,11 Hospodine, ukaž mi svou cestu, veď mě rovnou stezkou navzdory těm, kdo proti mně sočí. L 18,22 Když to Ježíš uslyšel, řekl mu: „Jedno ti ještě schází. Prodej všechno, co máš, rozděl chudým a budeš mít poklad v nebi; pak přijď a následuj mne!“J 12,26 Kdo mně chce sloužit, ať mě následuje, a kde jsem já, tam bude i můj služebník. Kdo mně slouží, dojde cti od Otce.“ Mt 12,30 Kdo není se mnou, je proti mně; a kdo se mnou neshromažďuje, rozptyluje. L 11,23 Kdo není se mnou, je proti mně; a kdo se mnou neshromažďuje, rozptyluje. Jb 21,5 Obraťte se ke mně, užasnete; dejte si na ústa ruku: Ž 5,9 Hospodine, ve své spravedlnosti mě veď navzdory těm, kdo proti mně sočí, svou cestu přede mnou učiň přímou. Jr 29,12 Budete mě volat a chodit ke mně, modlit se ke mně a já vás vyslyším.Pís 7,11 Já jsem svého milého, on dychtí jen po mně. Mt 11,28 Pojďte ke mně, všichni, kdo se namáháte a jste obtíženi břemeny, a já vám dám odpočinout.Ž 139,2 Víš o mně, ať sedím nebo vstanu, zdálky je ti jasné, co chci dělat. Ž 59,11 Bůh můj milosrdný jde přede mnou, Bůh mi dá, že spatřím pád těch, kdo proti mně sočí. Ž 25,16 Obrať ke mně svou tvář, smiluj se nade mnou, jsem tak sám, tak ponížený. (Çáde) Ž 69,13 O mně klevetí, kdo sedávají v bráně, pijani si o mně popěvují. Ž 101,2 Obezřetně půjdu bezúhonnou cestou. Kdy už ke mně přijdeš? Budu žít v bezúhonnosti srdce ve svém domě: Ž 118,6 Hospodin je při mně, nebojím se. Co by mi mohl udělat člověk? Dt 2,17 Hospodin ke mně promluvil:Jb 30,12 Vyvstávají z pravé strany jako roj, podrážejí mi nohy, navršili proti mně cesty svých běd, Oz 7,14 Ve svém srdci neúpějí ke mně, když kvílejí na svých ložích. Scházejí se při obilí a moštu a mně se vyhýbají. Ž 141,1 Žalm Davidův. Hospodine, k tobě volám, pospěš ke mně, dopřej sluchu mému hlasu, když tě volám! Ž 22,18 mohu si spočítat všechny své kosti. Pasou se na mně svým zrakem. Ž 118,7 Hospodin je při mně, mezi mými pomocníky, spatřím pád těch, kdo mě nenávidí. J 6,37 Všichni, které mi Otec dává, přijdou ke mně; a kdo ke mně přijde, toho nevyženu ven,J 15,7 Zůstanete-li ve mně a zůstanou-li má slova ve vás, proste, oč chcete, a stane se vám.Ž 56,3 Denně po mně šlapou ti, kteří proti mně sočí, těch, kdo zpupně válčí proti mně, je mnoho. Ž 31,3 Skloň ke mně své ucho, pospěš, vysvoboď mě, buď mi skálou záštitnou, buď opevněným domem pro mou spásu. Jb 10,14 že proti mně budeš ve střehu, jestliže zhřeším, že nenecháš bez trestu můj přečin. Pl 3,63 Popatř: ať sedí nebo stojí, posměšně si o mně popěvují. (Táv)Ž 56,2 Smiluj se nade mnou, Bože, neboť po mně šlape člověk, válečník mě denně utiskuje. Pl 3,20 Má duše se rozpomíná, rozpomíná a hroutí se ve mně. Jb 4,12 Cosi se ke mně přikradlo, mé ucho zachytilo šelest; Ž 142,5 Pohleď napravo a uzříš: není tu nikoho, kdo by se ke mně znal, nemám kam utéci, není tu, kdo by měl o mě péči. J 5,46 Kdybyste opravdu věřili Mojžíšovi, věřili byste i mně, neboť on psal o mně.Jr 33,3 Volej ke mně a odpovím ti. Chci ti oznámit veliké a nedostupné věci, které neznáš.“ J 5,40 Ale vy nechcete přijít ke mně, abyste měli život. Iz 45,22 Obraťte se ke mně a dojdete spásy, veškeré dálavy země. Já jsem Bůh a jiného už není. J 14,20 V onen den poznáte, že já jsem ve svém Otci, vy ve mně a já ve vás.Ž 119,79 Navrátí se ke mně ti, kdo se tě bojí, ti, kdo tvá svědectví znají. Jb 19,19 všichni moji důvěrní přátelé si mě hnusí, ti, které jsem miloval, se ke mně obracejí zády. J 14,11 Věřte mi, že já jsem v Otci a Otec ve mně; ne-li, věřte aspoň pro ty skutky!Jb 33,10 Hle, Bůh proti mně záminky hledá, pokládá mě za nepřítele, Jb 19,4 I kdybych opravdu chybil, mé pomýlení zůstane na mně. Ž 108,9 Mně patří Gileád, mně patří Manases, Efrajim, přilba mé hlavy, Juda, můj palcát. Iz 50,8 Blízko je ten, jenž mi zjedná spravedlnost. Kdo chce vést se mnou spory? Postavme se spolu! Kdo bude můj odpůrce na soudu? Ať ke mně přistoupí! Ž 60,9 Mně patří Gileád, mně patří Manases, Efrajim, přilba mé hlavy, Juda, můj palcát. Jb 30,15 Proti mně se obrátily hrůzy, jako vítr pronásledují mě za šlechetnost, jako oblak odplynula moje spása. Za 6,9 I stalo se ke mně slovo HospodinovoJr 24,4 Tu se ke mně stalo slovo Hospodinovo:Jr 13,8 Tu se ke mně stalo slovo Hospodinovo:J 15,5 Já jsem vinný kmen, vy jste ratolesti. Kdo zůstává ve mně a já v něm, ten nese hojné ovoce; neboť beze mne nemůžete činit nic.Ž 119,56 Mně připadl tento úkol: ustanovení tvá zachovávat. (Chet) Ez 17,11 I stalo se ke mně slovo Hospodinovo: Jb 31,38 Jestliže má půda proti mně křičela a její brázdy přitom plakaly, Ž 88,8 Leží na mně tíha tvého rozhořčení, všemi svými příboji mě trýzníš. -Sela- Rt 1,15 Noemi jí řekla: „Hle, tvá švagrová se vrací ke svému lidu a ke svým bohům. Vrať se také, následuj svou švagrovou!“2Kr 19,27 Vím o tobě, ať sedíš či vycházíš a vcházíš, jak proti mně běsníš. Ez 28,11 I stalo se ke mně slovo Hospodinovo:Ž 119,49 Pamatuj na slovo dané svému služebníku, jímž jsi ve mně očekávání vzbudil. Ž 92,12 Moje oko shlíží na ty, kdo proti mně sočí, moje uši slyší o zlovolných útočnících. Za 4,8 I stalo se ke mně slovo Hospodinovo:Ez 22,17 I stalo se ke mně slovo Hospodinovo:Ez 22,23 I stalo se ke mně slovo Hospodinovo:Ez 12,26 I stalo se ke mně slovo Hospodinovo:Jr 18,5 I stalo se ke mně slovo Hospodinovo:Ez 12,17 I stalo se ke mně slovo Hospodinovo:Ez 20,2 I stalo se ke mně slovo Hospodinovo:Ž 7,7 Povstaň, Hospodine, ve svém hněvu, proti zuřivosti protivníků mých se zvedni, bděle při mně stůj na soudu, k němuž jsi dal příkaz. Ez 33,23 I stalo se ke mně slovo Hospodinovo:Ž 3,7 Nebojím se davu desetitisíců, kteří kolem proti mně se kladou. Mt 10,38 Kdo nenese svůj kříž a nenásleduje mne, není mne hoden.Jb 30,30 Kůže na mně zčernala, kosti mám horkostí rozpálené. Ž 41,8 Všichni, kdo mě nenávidí, šeptají si o mně, zlo mi strojí: Ž 86,14 Bože, povstávají proti mně opovážlivci, o život mi ukládá smečka ukrutníků, na tebe se neohlíží. L 22,29 Já vám uděluji království, jako je můj Otec udělil mně,Iz 16,11 Proto všechno ve mně nad Moábem jak citera sténá, mé nitro lká nad Kír-cheresem. J 14,10 Nevěříš, že já jsem v Otci a Otec je ve mně? Slova, která vám mluvím, nemluvím sám od sebe; Otec, který ve mně přebývá, činí své skutky.Iz 37,28 Vím o tobě, ať sedíš či vycházíš a vcházíš, jak proti mně běsníš. Ez 21,13 I stalo se ke mně slovo Hospodinovo:Ez 21,6 I stalo se ke mně slovo Hospodinovo:Ez 14,2 I stalo se ke mně slovo Hospodinovo:2S 22,49 Ty mě z rukou mých nepřátel vytrhuješ, pozvedáš mě nad ty, kdo proti mně povstávají, ty mě násilníku vyrveš. Ž 42,7 Můj Bože, duše se ve mně tak trpce rmoutí, proto mé vzpomínky za tebou spějí z krajiny jordánské, z chermónských končin, od hory Miseáru. Př 4,15 Vyhni se jí, nechoď po ní, odstup od ní a jdi dál. Ž 86,17 Ukaž na mně dobré znamení, ať to vidí, kdo mě mají v nenávisti, ať jsou zahanbeni, že jsi, Hospodine, moje pomoc, moje potěšení! Ž 18,40 Opásals mě statečností k boji; ty, kdo povstávají proti mně, sám srazíš. 2S 22,40 Opásals mě statečností k boji; ty, kdo povstávají proti mně, sám srazíš. Ez 18,4 Hle, mně patří všechny duše; jak duše otcova, tak duše synova jsou mé. Zemře ta duše, která hřeší. 2S 1,9 Vyzval mě: ‚Postav se ke mně a usmrť mě, neboť mě svírá smrtelná křeč, ale ještě je ve mně život.‘

Slovo na cestu

Mt 8,22 Ale Ježíš mu odpověděl: „Ty pojď se mnou! Poslední službu mrtvému může poskytnout za tebe i ten, kdo se ještě duchovně neprobudil.“Mt 16,24 Potom řekl učedníkům: „Kdo mě chce následovat, přestaň myslet na sebe, neboj se pro mne trpět a pojď za mnou.L 9,23 Všem pak řekl: „Kdo chceš jít za mnou, přestaň myslet na sebe, den za dnem nes svůj kříž a následuj mne.J 1,43 Příštího dne se Ježíš rozhodl, že půjde do Galileje. Setkal se s Filipem a vyzval ho, aby ho následoval.Mk 8,34 Ke svým učedníkům přizval ještě další lidi a kladl jim na srdce: „Kdo mě chce následovat, musí odložit své vlastní zájmy, nést kříž svých nesnází a utrpení a ve všem následovat můj příklad.J 21,22 Ježíš odpověděl: „Kdybych ho tu ponechal až do svého příchodu, je to moje věc. Nestarej se o to, ale pojď mojí cestou!“J 21,19 Tím mu chtěl naznačit, že bude ukřižován a touto smrtí oslaví Boha. A pak ještě dodal: „Následuj mne!“J 15,4 Zůstaňte ve spojení se mnou. Vždyť výhonek oddělený od kmene nemůže nést žádné ovoce; právě tak je to i s vámi.L 9,59 Jiného muže vyzval: „Pojď se mnou!“ Ale on váhal a vymlouval se: „Dovol mi nejprve pochovat mého otce.“Mk 10,21 Ježíš ho objal pohledem: „A přece ti něco schází. Jdi a prodej všechno, co máš, peníze rozdej chudým a získáš tak poklad v nebi. Potom se vrať a staň se mým následovníkem.“Mt 19,21 Ježíš odpověděl: „Chceš-li být dokonalý, jdi a prodej celý svůj majetek a peníze rozdej chudým, a tak budeš mít poklad v nebi. Pak se vrať a staň se mým učedníkem.“L 18,22 Ježíš mu řekl: „A přece ti ještě něco chybí. Prodej všechno, co máš, rozdej to chudým, a budeš mít poklad v nebi. Pak přijď a následuj mne.“J 12,26 Svěřit mi svůj život znamená následovat důsledně mého příkladu. To znamená jít cestou radosti i utrpení. Takového služebníka si i můj Otec váží.Mt 12,30 Kdo není se mnou, je proti mně, kdo se mnou neshromažďuje, rozhazuje.L 11,23 Kdo není se mnou, je proti mně. Kdo mi nepomáhá, maří moji práci.Mt 11,28 Pojďte ke mně všichni, kteří pracujete a nesete tíhu břemen, najdete u mne klid a úlevu.J 6,37 Každý, koho mi Bůh dává, přichází ke mně a já ho neodmítám.J 15,7 Zůstanete-li se mnou spojeni a nepřestane-li na vás působit mé poselství, pak dostanete všechno, o co v modlitbě požádáte.J 5,46 Kdybyste opravdu věřili Mojžíšovi, věřili byste i mně, protože on o mně psal.J 5,40 Vy mne odmítáte a tak zavrhujete život.J 14,20 Pak budete prožívat skutečnou jednotu se mnou.J 15,5 Já jsem vinný kmen a vy jste výhonky. Proto jen v těsném spojení se mnou prožijete plodný život. Beze mne to nedokážete.Mt 10,38 Kdo by chtěl za mnou jít a nevzal by na sebe tyto těžkosti jako kříž, není mne hoden.L 22,29 Můj Otec mi dal království a já vám uděluji právo,J 14,10-11 Nevěříš, že mezi mnou a Otcem je dokonalá jednota? Vždyť všechno, co říkám a dělám, pochází z mého Otce.