3 Царств 7:31

Новый Русский Перевод

31 Отверстие подставки находилось в ее верхушке на высоте в один локоть[1]. Это отверстие было круглым и вместе с основанием составляло полтора локтя[2] в ширину. Вокруг отверстия располагались резные изображения. Панели подставок были квадратные, а не круглые.

Священное Писание, Восточный перевод

31 На верху каждой подставки была круглая рама для умывальницы, служившая ей опорой. Эта рама была высотой в полметра, а её отверстие было семидесяти пяти сантиметров[1] шириной. Снаружи на ней были резные украшения. Панели подставок были квадратные, а не круглые.

Синодальный перевод

31 Отверстие от внутреннего венка до верха в один локоть; отверстие его круглое, подобно подножию столбов, в полтора локтя, и при отверстии его изваяния; но боковые стенки четырехугольные, не круглые.