1 Паралипоменон 17:16

Новый Русский Перевод

16 Тогда царь Давид вошел, сел перед Господом и сказал: – Кто я, Господи Боже, и что такое моя семья, что Ты так возвеличил меня? (2Цар 7:18)

Священное Писание, Восточный перевод

16 Тогда царь Давуд вошёл, сел перед Вечным и сказал: – Кто я, о Вечный Бог, и что такое моя семья, что Ты так возвеличил меня? (2Цар 7:18)

Синодальный перевод

16 И пришел царь Давид, и стал пред лицем Господним, и сказал: кто я, Господи Боже, и что такое дом мой, что Ты так возвысил меня?