1 Коринфянам 3:1

Новый Русский Перевод

1 Так вот, братья, я не мог говорить с вами как с людьми духовными, но говорил вам как людям, находящимся под властью старой греховной природы, как младенцам во Христе. 

Священное Писание, Восточный перевод

1 Так вот, братья, когда я был с вами, я не мог говорить с вами как с людьми духовными, но говорил вам как людям, находящимся под властью старой греховной природы, как младенцам по вере в Масиха. 

Синодальный перевод

1 И я не мог говорить с вами, братия, как с духовными, но как с плотскими, как с младенцами во Христе.