1 Коринфянам 10:30

Новый Русский Перевод

30 Если я ем с благодарностью, то почему я должен быть осуждаем за ту пищу, за которую я благодарю Бога?

Священное Писание, Восточный перевод

30 Если я ем с благодарностью, то почему я должен быть осуждаем за ту пищу, за которую я благодарю Всевышнего?

Синодальный перевод

30 Если я с благодарением принимаю [пищу], то для чего порицать меня за то, за что я благодарю?