Михея 6:16

Новый Русский Перевод

16 Ты соблюдал уставы Омри[1] и все обычаи дома Ахава[2] и советы их исполнял. За это предам тебя разорению, а твоих обитателей – позору; будешь сносить поругание Моего народа[3]. (3Цар 16:21; 3Цар 16:29)

Священное Писание, Восточный перевод

16 Ты соблюдал злые уставы царя Омри и сохранил все нечестивые обычаи дома царя Ахава[1]; всем их традициям следовал. За это предам тебя разорению, а твоих обитателей – позору; ты будешь сносить глумление народов[2]. (3Цар 16:21)

Синодальный перевод

16 Сохранились у вас обычаи Амврия и все дела дома Ахавова, и вы поступаете по советам их; и предам Я тебя опустошению и жителей твоих посмеянию, и вы понесете поругание народа Моего.