Марка 7:34

Новый Русский Перевод

34 Потом Он поднял глаза к небу, тяжело вздохнул и сказал: – Эффата! Это означает: «Откройся!»

Священное Писание, Восточный перевод

34 Потом Он поднял глаза к небу, тяжело вздохнул и сказал: – Иппаттах! Это означает: «Откройся!»

Синодальный перевод

34 и, воззрев на небо, вздохнул и сказал ему: "еффафа", то есть: отверзись.