Марка 11:9

Новый Русский Перевод

9 И те, кто шел впереди, и те, кто шел позади, громко кричали: – Осанна![1] Благословен Тот, Кто приходит во имя Господа! (Пс 117:25; Пс 117:26)

Священное Писание, Восточный перевод

9 И те, кто шёл впереди, и те, кто шёл позади, громко кричали: – Хвала Царю![1] Благословен Тот, Кто приходит во имя Вечного! (Пс 117:25; Пс 117:26)

Синодальный перевод

9 И предшествовавшие и сопровождавшие восклицали: осанна! благословен Грядущий во имя Господне!