Луки 20:9

Новый Русский Перевод

9 Он начал рассказывать народу притчу: – Один человек посадил виноградник. Он отдал его внаем виноградарям, а сам уехал в чужие края на долгое время. (Ис 5:1; Мф 21:33; Мр 12:1) 

Священное Писание, Восточный перевод

9 Он начал рассказывать народу притчу: – Один человек посадил виноградник. Он отдал его внаём виноградарям, а сам уехал в далёкую страну на долгое время. (Ис 5:1; Мф 21:33; Мр 12:1) 

Синодальный перевод

9 И начал Он говорить к народу притчу сию: один человек насадил виноградник и отдал его виноградарям, и отлучился на долгое время;