Луки 15:25

Новый Русский Перевод

25 А старший сын в это время был в поле. Когда он подходил к дому, то услышал, что в доме музыка и танцы. 

Священное Писание, Восточный перевод

25 А старший сын в это время был в поле. Когда он подходил к дому, то услышал, что в доме музыка и танцы. 

Синодальный перевод

25 Старший же сын его был на поле; и возвращаясь, когда приблизился к дому, услышал пение и ликование;