Исход 8:9

Новый Русский Перевод

9 Моисей сказал фараону: – Я предоставляю тебе честь выбрать, когда мне помолиться за тебя, за твоих приближенных и народ. После этого лягушки уйдут от тебя и из твоих дворцов и останутся только в Ниле. 

Священное Писание, Восточный перевод

9 Муса сказал фараону: – Я предоставляю тебе честь выбрать, когда мне помолиться за тебя, за твоих приближённых и народ. После этого жабы уйдут от тебя и из твоих дворцов и останутся только в Ниле. 

Синодальный перевод

9 И сделал Господь по слову Моисея: жабы вымерли в домах, на дворах и на полях;