Исход 12:33

Новый Русский Перевод

33 Египтяне торопили народ покинуть страну. – Иначе, – говорили они, – мы все умрем! 

Священное Писание, Восточный перевод

33 Египтяне торопили исраильский народ покинуть страну. – Иначе, – говорили они, – мы все умрём! 

Синодальный перевод

33 И понуждали Египтяне народ, чтобы скорее выслать его из земли той; ибо говорили они: мы все помрем.