Исаии 40:19

Новый Русский Перевод

19 Идола? – Отливает его ремесленник, мастер его золотит и льет для него серебряные цепочки. 

Священное Писание, Восточный перевод

19 Идола? – Отливает его ремесленник, мастер его золотит и льёт для него серебряные цепочки. 

Синодальный перевод

19 Идола выливает художник, и золотильщик покрывает его золотом и приделывает серебряные цепочки.