Исаии 22:2

Новый Русский Перевод

2 город, охваченный суматохой, шумный, ликующий город? Не мечом поражены твои убитые и не в битве погибли. 

Священное Писание, Восточный перевод

2 город, охваченный суматохой, шумный, ликующий город? Не мечом поражены твои убитые и не в битве погибли. 

Синодальный перевод

2 Город шумный, волнующийся, город ликующий! Пораженные твои не мечом убиты и не в битве умерли;