Исаии 21:16

Новый Русский Перевод

16 Ведь так сказал мне Владыка: – Ровно через год, как если бы батрак считал свой срок работы, всей славе Кедара[1] придет конец. (Быт 25:13) 

Священное Писание, Восточный перевод

16 Ведь так сказал мне Владыка: – Ровно через год, как если бы батрак отсчитывал дни до конца срока своей работы, всей славе Кедара[1] придёт конец. (Быт 25:13) 

Синодальный перевод

16 Ибо так сказал мне Господь: еще год, равный году наемничьему, и вся слава Кидарова исчезнет,