Иова 22:2

Новый Русский Перевод

2 – Может ли человек принести пользу Богу? Даже самый разумный – может ли принести Ему пользу? 

Священное Писание, Восточный перевод

2 – Может ли человек принести пользу Всевышнему? Даже самый разумный – может ли принести Ему пользу?[1] 

Синодальный перевод

2 разве может человек доставлять пользу Богу? Разумный доставляет пользу себе самому.