Иоанна 10:1

Новый Русский Перевод

1 – Говорю вам истину: тот, кто входит в овечий загон не через ворота, а проникает другим путем, тот вор и разбойник. 

Священное Писание, Восточный перевод

1 – Говорю вам истину: тот, кто входит в овечий загон не через ворота, а проникает другим путём, тот вор и разбойник. (Ис 56:9; Иез 34:1; Иез 34:23) 

Синодальный перевод

1 Истинно, истинно говорю вам: кто не дверью входит во двор овчий, но перелазит инде, тот вор и разбойник;