Иисуса Навина 8:15

Новый Русский Перевод

15 Иисус и весь Израиль обратились перед жителями Гая в притворное бегство по направлению к пустыне. 

Священное Писание, Восточный перевод

15 Иешуа и весь Исраил, притворившись будто они разбиты людьми Гая, побежали к пустыне. 

Синодальный перевод

15 Иисус и весь Израиль, будто пораженные ими, побежали к пустыне;