Иеремии 2:14

Новый Русский Перевод

14 Разве Израиль слуга? Разве он раб по рождению? Почему же он стал наживой?

Священное Писание, Восточный перевод

14 Разве Исраил слуга? Разве он раб по рождению? Почему же он стал наживой?

Синодальный перевод

14 Разве Израиль раб? или он домочадец? почему он сделался добычею?