Захарии 3:8

Новый Русский Перевод

8 Слушай, первосвященник Иисус, вместе со своими собратьями, сидящими перед тобой, прообразами будущего: Я приведу Моего Слугу, Ветвь[1]. (Ис 4:2; Иер 23:5; Иер 33:15; Зах 6:12; Рим 15:8)

Священное Писание, Восточный перевод

8 – Слушай, главный священнослужитель Иешуа, ты и твои собратья, сидящие перед тобой, прообразы будущего: Я приведу Моего Раба, имя Которому Ветвь[1]. (Ис 4:2; Иер 23:5; Рим 15:8)

Синодальный перевод

8 Выслушай же, Иисус, иерей великий, ты и собратия твои, сидящие перед тобою, мужи знаменательные: вот, Я привожу раба Моего, ОТРАСЛЬ.