Захарии 1:14

Новый Русский Перевод

14 Тогда Ангел, Который говорил со мной, сказал мне: – Вот что ты должен возвестить: «Так говорит Господь Сил: Крепко возревновал Я об Иерусалиме и Сионе, (Нав 15:63; 2Цар 5:7; 2Цар 5:9; 4Цар 19:21; 1Пар 11:5; Пс 149:2; Ис 2:3; Ис 46:13) 

Священное Писание, Восточный перевод

14 Тогда Ангел, Который говорил со мной, сказал мне: – Вот что ты должен возвестить: «Так говорит Вечный, Повелитель Сил: Крепко возревновал Я об Иерусалиме и Сионе, 

Синодальный перевод

14 И сказал мне Ангел, говоривший со мною: провозгласи и скажи: так говорит Господь Саваоф: возревновал Я о Иерусалиме и о Сионе ревностью великою;