Есфирь 5:14

Новый Русский Перевод

14 Его жена Зерешь и все друзья сказали ему: – Вели построить виселицу пятидесяти локтей[1] высотой и утром попроси царя, чтобы Мардохея на ней повесили. А потом спокойно иди с царем на пир. Этот совет понравился Аману, и он велел построить виселицу.

Священное Писание, Восточный перевод

14 Его жена Зерешь и все друзья сказали ему: – Вели построить виселицу высотой в двадцать два метра[1], и утром попроси царя, чтобы Мардохея повесили на ней. А потом спокойно иди с царём на пир. Этот совет понравился Аману, и он велел построить виселицу.

Синодальный перевод

14 И сказала ему Зерешь, жена его, и все друзья его: пусть приготовят дерево вышиною в пятьдесят локтей, и утром скажи царю, чтобы повесили Мардохея на нем, и тогда весело иди на пир с царем. И понравилось это слово Аману, и он приготовил дерево.